сядам
參見：садам
保加利亚语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]动词
[编辑]ся́дам • (sjádam) 非完 (完整體 се́дна)
- (不及物) 坐下，就座
- (不及物) 開始，參與進某項活動
- 近義詞：заемам се (zaemam se)、залавям се (zalavjam se)
- сядам да чета ― sjadam da četa ― 開始閱讀
- (不及物) 休息，停止工作
變位
[编辑] ся́дам的變位（第3類變位，非完整體，不及物）
| 分詞 | 現在主動分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去主動未完成分詞 | 過去被動分詞 | 動名詞 | 副詞性分詞 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 不定 | ся́дащ sjádašt |
ся́дал, сяда́л1 sjádal, sjadál1 |
ся́дал sjádal |
— | ся́дайки sjádajki | |
| 定主語形式 | ся́дащият sjádaštijat |
ся́далият, сяда́лият1 sjádalijat, sjadálijat1 |
— | — | |||
| 定賓語形式 | ся́дащия sjádaštija |
ся́далия, сяда́лия1 sjádalija, sjadálija1 |
— | — | |||
| 陰性 | 不定 | ся́даща sjádašta |
ся́дала, сяда́ла1 sjádala, sjadála1 |
ся́дала sjádala |
— | ||
| 定 | ся́дащата sjádaštata |
ся́далата, сяда́лата1 sjádalata, sjadálata1 |
— | — | |||
| 中性 | 不定 | ся́дащо sjádašto |
ся́дало, сяда́ло1 sjádalo, sjadálo1 |
ся́дало sjádalo |
— | ся́дане sjádane | |
| 定 | ся́дащото sjádaštoto |
ся́далото, сяда́лото1 sjádaloto, sjadáloto1 |
— | — | ся́дането sjádaneto | ||
| 複數 | 不定 | ся́дащи sjádašti |
ся́дали, сяда́ли1 sjádali, sjadáli1 |
ся́дали sjádali |
— | ся́дания, ся́данета sjádanija, sjádaneta | |
| 定 | ся́дащите sjádaštite |
ся́далите, сяда́лите1 sjádalite, sjadálite1 |
— | — | ся́данията, ся́данетата sjádanijata, sjádanetata | ||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在 | ся́дам sjádam |
ся́даш sjádaš |
ся́да sjáda |
ся́даме sjádame |
ся́дате sjádate |
ся́дат sjádat | |
| 未完成 | ся́дах sjádah |
ся́даше sjádaše |
ся́даше sjádaše |
ся́дахме sjádahme |
ся́дахте sjádahte |
ся́даха sjádaha | |
| 不定過去 | ся́дах, сяда́х1 sjádah, sjadáh1 |
ся́да, сяда́1 sjáda, sjadá1 |
ся́да, сяда́1 sjáda, sjadá1 |
ся́дахме, сяда́хме1 sjádahme, sjadáhme1 |
ся́дахте, сяда́хте1 sjádahte, sjadáhte1 |
ся́даха, сяда́ха1 sjádaha, sjadáha1 | |
| 將來 | 肯定 | 用ще 後跟現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́ма да 後跟現在直陳式 | ||||||
| 過去將來 | 肯定 | 用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́маше да | ||||||
| 現在完成 | 用съм 的現在直陳式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 過去完成 | 用съм 的未完成直陳式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 將來完成 | 用съм 的將來直陳式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 過去將來完成 | 用съм 的過去將來直陳式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 推理 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在未完成 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 ся́дал m，ся́дала f，ся́дало n或ся́дали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來推理式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 懷疑 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 ся́дал m，ся́дала f，ся́дало n或ся́дали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的不定過去推理式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало било́ да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 無
| ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來懷疑式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 結論 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在直陳式和 ся́дал m，ся́дала f，ся́дало n或ся́дали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало е да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成結論式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來結論式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | ||||||
| 條件 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 ся́дал/сяда́л1 m，ся́дала/сяда́ла1 f，ся́дало/сяда́ло1 n或ся́дали/сяда́ли1 複 | |||||||
| 祈使 | - | ти | - | - | вие | - | |
| ся́дай sjádaj |
ся́дайте sjádajte |
||||||
1方言標記.
相关词汇
[编辑]- седя (sedja)