utiliza

參見：utilizá

加利西亞語

動詞

utiliza

1. utilizar 的第三人稱單數現在時直陳式
2. utilizar 的第二人稱單數命令式

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /u.t͡ʃiˈli.zɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /u.t͡ʃiˈli.zɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /u.t͡ʃiˈli.za/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /u.tiˈli.zɐ/

• 斷字：u‧ti‧li‧za

動詞

utiliza

1. utilizar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時直陳式
2. utilizar 的第二人稱單數（tu，有時用於você）肯定命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 utiliser。

發音

• 國際音標^(幫助): /u.ti.liˈza/

動詞

a utiliza (第三人稱單數現在式 utilizează，過去分詞 utilizat) 1st conjugation

1. 使用
2. 利用

變位

    utiliza 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a utiliza
動名詞			utilizând
過去分詞			utilizat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	utilizez	utilizezi	utilizează	utilizăm	utilizați	utilizează
	過去進行時	utilizam	utilizai	utiliza	utilizam	utilizați	utilizau
	簡單完成時	utilizai	utilizași	utiliză	utilizarăm	utilizarăți	utilizară
	過去完成時	utilizasem	utilizaseși	utilizase	utilizaserăm	utilizaserăți	utilizaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să utilizez	să utilizezi	să utilizeze	să utilizăm	să utilizați	să utilizeze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		utilizează			utilizați
	否定		nu utiliza			nu utilizați

近義詞

• folosi, întrebuința, uza

派生詞

• utilizator
• reutiliza

相關詞彙

• util
• utilizabil

參考資料

• 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關utiliza的內容

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /utiˈliθa/ [u.t̪iˈli.θa] (西班牙、赤道幾內亞)
• 國際音標^(幫助): /utiˈlisa/ [u.t̪iˈli.sa] (拉丁美洲、菲律賓)
• 韻部：-iθa (西班牙、赤道幾內亞)
• 韻部：-isa (拉丁美洲、菲律賓)
• 音節化：u‧ti‧li‧za

動詞

utiliza

1. utilizar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式