樹

樹	U+6A39, 樹中日韓統一表意文字-6A39

跨語言

漢字

參看有關樹
（部首 75 + 12 畫）的圖片

樹（木部+12畫，共16畫，倉頡碼：木土廿戈（DGTI），四角號碼：4490₀，部件組合：⿰木尌）

來源

康熙字典：第551页第29字
大漢和辭典：第15496字
大字源：第940页第5字
漢語大字典（第一版）：第2卷第1287页第4字
辭海：第720頁第2行第1字
Unihan：U+6A39

說文解字
生植之緫名。从木尌聲。 ——《說文解字》

漢語

正體/繁體		樹
簡體		树
異體		𣗬閩語尌𰏩𡬾𣕒𣗬閩語尌𰏩𡬾𣕒𣗳𧯴侸𠊪𣚤𢒳

維基百科有條目關於：

樹 (中文)
樹 (粵語)
樹 (贛語)
Su (chhṳ̍t-vu̍t) (客家語)
chéu (閩東語)
chhiū (閩南語)
树 (吳語)

中文維基百科有一篇條目關於：

树_(图论)

Wikipedia

字源

古代字體（樹）
《說文解字》（漢·許慎）
籀文（大篆）	小篆

同聲符字 (壴) (鄭張尚芳 (2003))

	上古漢語
壴	*tos
廚	*do
躕	*do
櫥	*do
幮	*do
樹	djoʔ, djos
澍	tjos, djos
尌	*djos

形聲漢字（上古 *djoʔ, *djos）：意符木 (“樹木”) + 聲符尌 (上古 *djos，“種樹”) 。本字為尌；為區分本義，另外加木來分化。

詞源

區域詞彙 (Schuessler, 2007)：米佐語 tuh (“種植，播種”)、高棉語 ដុះ (doh，“生長，發芽”)。Starostin將其與藏語 གདོས (gdos)、གདོས་པ (gdos pa，“桅杆”)、緬甸語 ထူ (htu，“立竿，升旗”)。

與豎 (上古 *djoʔ, “豎立；使垂直”)相關。

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：shù (shu⁴)

(注音): ㄕㄨˋ

(成都話，四川話拼音)：su⁴

(西安，關中話拼音)：fū

(南京，南京話拼音)：shū

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：фу (fu, III)
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：syu⁶

(東莞話，擴展粵拼)：syu³

(台山話，維基詞典拼音)：si⁵
贛語 (維基詞典)：xy⁵
客家語
(四縣，白話字)：su

(海陸，客家語拼音)：shu^˖

(梅縣，客家話拼音)：su⁴
晉語 (維基詞典)：su³
閩北語 (建寧羅馬字)：chiū / sṳ̄
閩東語 (平話字)：chéu / sê̤ṳ
莆仙語 (莆仙話拼音)：ciu⁴ / sy⁵
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhiū / chhiūⁿ / sū / sī

(潮州話，潮州話拼音)：ciu⁷ / su⁶

(雷州話，雷州話拼音)：qiu¹ / xi⁷
南部平話 (南寧話，擴展粵拼)：syu⁶
吳語 (吳語學堂拼音)
- (太湖片)：⁶zy / ⁶zyu / ⁶ziu / ⁶zhiu
- (金華話)：⁶zhiu
湘語
(長沙話，維基詞典)：xy⁵ / xy⁴

(婁底話，維基詞典)：xxy⁵

(衡陽話，維基詞典)：xy⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: shù
  - 注音：ㄕㄨˋ
  - 通用拼音：shù
  - 威妥瑪拼音：shu⁴
  - 耶魯官話拼音：shù
  - 國語羅馬字：shuh
  - 西里爾字母轉寫：шу (šu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu⁵¹/
- (成都話)
  - 四川話拼音：su⁴
  - 四川話拉丁化新文字：su
  - 國際音標 ^(幫助)：/su²¹³/
- (西安)
  - 關中話拼音：fū
  - 國際音標 ^(幫助)：/fu⁵⁵/
- (南京)
  - 南京話拼音：shū
  - 南京話拼音（數字調）：shu⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/ʂu⁴⁴/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：фу (fu, III)
  - 國際音標 ^(幫助)：/fou⁴⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：syu⁶
  - 耶魯粵拼：syuh
  - 廣州話拼音：sy⁶
  - 廣東拼音：xu⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/syː²²/
- (東莞話，莞城)
  - 擴展粵拼：syu³
  - 國際音標 ^(幫助)：/syu³²/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：si⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/si³²/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：xy⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɕy¹¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：su
  - 客家語拼音：su
  - 客家話拼音方案：su⁴
  - 國際音標：/su⁵⁵/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音：shu^˖
  - 國際音標：/ʃu³³/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：su⁴
  - 國際音標：/su⁵³/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：su³
  - 國際音標 (老派)：/su⁴⁵/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：chiū / sṳ̄
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiu⁵⁵/, /sy⁵⁵/

註解：

chiū - 白讀；
sṳ̄ - 文讀。

閩東語
- (福州話)
  - 平話字：chéu / sê̤ṳ
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiɛu²¹³/, /søy²⁴²/

註解：

chéu - 白讀；
sê̤ṳ - 文讀。

莆仙語
- (莆田, 仙遊)
  - 莆仙話拼音：ciu⁴
  - 平話字：chiu̍
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiu⁴²/
- (莆田)
  - 莆仙話拼音：sy⁵
  - 平話字：sṳ̄
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɬy¹¹/
- (仙遊)
  - 莆仙話拼音：sy⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɬy²¹/

註解：

ciu4 - 白讀；
sy5 - 文讀。

閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、臺北、臺灣話（常用）、鹿港、三峽、臺南、金門、菲律賓)
  - 白話字：chhiū
  - 臺羅：tshiū
  - 普實台文：chiu
  - 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/t͡sʰi̯u⁴¹/
  - 國際音標 (臺北, 高雄, 臺南)：/t͡sʰi̯u³³/
  - 國際音標 (鹿港)：/t͡sʰi̯u³¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 金門)：/t͡sʰi̯u²²/
- (泉漳話：馬公)
  - 白話字：chhiūⁿ
  - 臺羅：tshiūnn
  - 普實台文：chviu
- (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：sū
  - 臺羅：sū
  - 普實台文：su
  - 國際音標 (廈門)：/su²²/
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/su³³/
  - 國際音標 (泉州)：/su⁴¹/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：sī
  - 臺羅：sī
  - 普實台文：si
  - 國際音標 (漳州)：/si²²/

註解：

chhiū - 白讀；
sū/sī - 文讀。

(潮州話)
- 潮州話拼音：ciu⁷ / su⁶
- 模仿白話字：tshiū / sŭ
- 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiu¹¹/, /su³⁵/

註解：

ciu7 - 白讀；
su6 - 文讀（“種植；設立”）。

(雷州話)
- 雷州話拼音：qiu¹ / xi⁷
- 國際音標：/t͡ɕʰiu³⁵/, /ɕi⁵⁵/

註解：

qiu1 - 白讀；
xi7 - 文讀。

南部平話
- (南部平話，南寧亭子)
  - 擴展粵拼：syu⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/sy²²/
吳語
- (太湖片：上海, 崇明)
  - 吳語學堂拼音：⁶zy
  - 吳音小字典：zy^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³zr
  - 國際音標 (上海)：/zz̩²³/
  - 國際音標 (崇明)：/szz̩³¹³/
- (太湖片：嘉定, 蘇州, 常州, 嘉興, 杭州, 寧波, 舟山)
  - 吳語學堂拼音：⁶zyu
  - 吳音小字典：zyu^去
  - 國際音標 (嘉定)：/zz̩ʷ¹³/
  - 國際音標 (蘇州)：/zz̩ʷ²³¹/
  - 國際音標 (常州)：/zz̩ʷ²⁴/
  - 國際音標 (嘉興)：/zz̩ʷ¹¹³/
  - 國際音標 (杭州)：/zz̩ʷ¹¹³/
  - 國際音標 (寧波)：/zz̩ʷ¹¹³/
  - 國際音標 (舟山)：/zz̩ʷ¹³/
- (太湖片：松江)
  - 吳語學堂拼音：⁶ziu
  - 國際音標 (松江)：/zy¹³/
- (太湖片：阜陽, 紹興)
  - 吳語學堂拼音：⁶zhiu
  - 吳音小字典：zhiu^去
  - 國際音標 (阜陽)：/ʑy²¹²/
  - 國際音標 (紹興)：/ʑy¹¹/
- (金華話)
  - 吳語學堂拼音：⁶zhiu
  - 國際音標 (金華話)：/ʑy¹⁴/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：xy⁵ / xy⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɕy²¹/, /ɕy⁴⁵/

註解：

xy5 - 白讀；
xy4 - 文讀。

(婁底話)
- 維基詞典：xxy⁵
- 國際音標 ^(幫助)：/ʑy¹¹/
(衡陽話)
- 維基詞典：xy⁵
- 國際音標 ^(幫助)：/ʑ̊y²¹³/

各地讀音

語言	地區	edit 樹
標準漢語	北京	/ʂu⁵¹/
	哈爾濱	/ʂu⁵³/
	天津	/ʂu⁵³/ /su⁵³/
	濟南	/ʂu²¹/
	青島	/ʃu⁴²/
	鄭州	/ʂu³¹²/
	西安	/fu⁴⁴/
	西寧	/fv̩²¹³/
	銀川	/ʂu¹³/
	蘭州	/fu¹³/
	烏魯木齊	/ʂu²¹³/ /fu²¹³/
	武漢	/ɕy³⁵/
	成都	/su¹³/
	貴陽	/su²¹³/
	昆明	/ʂu²¹²/
	南京	/ʂu⁴⁴/
	合肥	/ʂu⁵³/
晉語	太原	/su⁴⁵/
	平遙	/sz̩ʷ³⁵/
	呼和浩特	/su⁵⁵/
吳語	上海	/zz̩²³/
	蘇州	/zz̩ʷ³¹/
	杭州	/zz̩ʷ¹³/
	溫州	/zz̩²²/
徽語	歙縣	/ɕy²²/
徽語	屯溪	/ɕy¹¹/
湘語	長沙	/ɕy⁵⁵/ /ɕy¹¹/
湘語	湘潭	/ɕy²¹/
贛語	南昌	/ɕy²¹/
客家語	梅縣	/su⁵³/
客家語	桃源	/ʃu⁵⁵/
粵語	廣州	/sy²²/
	南寧	/sy²²/
	香港	/sy²²/
閩語	廈門 (泉漳)	/su²²/ /t͡sʰiu²²/
	福州 (閩東)	/t͡sʰieu²¹²/
	建甌 (閩北)	/sy⁴⁴/ /t͡sʰiu⁴⁴/
	汕頭 (潮州)	/su³⁵/ /t͡sʰiu³¹/
	海口 (海南)	/si³⁵/ /su³⁵/ /siu²³/

中古漢語：dzyuX, dzyuH

韻圖
字	樹	樹
讀音 #	1/2	2/2
聲	常 (25)	常 (25)
韻	虞 (24)	虞 (24)
調	上 (X)	去 (H)
開合	合	合
等	三	三
反切	臣庾切	常句切
白一平方案	dzyuX	dzyuH
擬音
鄭張尚芳	/d͡ʑɨo^X/	/d͡ʑɨo^H/
潘悟雲	/d͡ʑio^X/	/d͡ʑio^H/
邵榮芬	/d͡ʑio^X/	/d͡ʑio^H/
蒲立本	/d͡ʑuə̆^X/	/d͡ʑuə̆^H/
李榮	/ʑio^X/	/ʑio^H/
王力	/ʑĭu^X/	/ʑĭu^H/
高本漢	/ʑi̯u^X/	/ʑi̯u^H/
推斷官話讀音	shù	shù
推斷粵語讀音	syu⁶	syu⁶

上古
(白–沙)：/*m-toʔ/, /*m-toʔ-s/

(鄭張)：/*djoʔ/, /*djos/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	樹	樹
讀音 #	1/2	2/2
現代北京音（拼音）	shù	shù
構擬中古音	‹ dzyu^X ›	‹ dzyu^H ›
構擬上古音	/*m-toʔ/	/*m-toʔ-s/
英語翻譯	plant (v.); place upright	tree
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	樹	樹
讀音 #	1/2	2/2
序號	17645	17648
聲符	壴	壴
韻部	侯	侯
小分部	0	0
對應中古韻	豎	樹
構擬上古音	/*djoʔ/	/*djos/

釋義

樹

樹木，木本植物的總稱(量詞：棵官吳；株官；樖粵；叢／丛南；頭／头客；蔸東)
楊樹／杨树 ― yángshù

柳樹／柳树 ― liǔshù
- 在我的後園，可以看見牆外有兩株樹，一株是棗樹，還有一株也是棗樹。 [現代標準漢語，繁體]
  在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。 [現代標準漢語，簡體]
  出自：1924年，魯迅《秋夜》
  Zài wǒ de hòuyuán, kěyǐ kànjiàn qiáng wài yǒu liǎng zhū shù, yī zhū shì zǎoshù, háiyǒu yī zhū yě shì zǎoshù. [漢語拼音]
種植，栽培
參見：豎
- 一年之計，莫如樹穀；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。
  一樹一穫者，穀也；一樹十穫者，木也；一樹百穫者，人也。 [文言文，繁體]
  一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。
  一树一获者，谷也；一树十获者，木也；一树百获者，人也。 [文言文，簡體]
  出自：《管子》，公元前5世紀 - 公元220年
  Yīnián zhī jì, mò rú shùgǔ; shínián zhī jì, mò rú shùmù; zhōngshēn zhī jì, mò rú shùrén.
  Yīshù yīhuò zhě, gǔ yě; yīshù shíhuò zhě, mù yě; yīshù bǎihuò zhě, rén yě. [漢語拼音]
  若論一年之計，莫過於種穀物；若論十年之計，莫過於種樹木；若論終生之計，莫過於栽培人。穀物種下後，僅能收穫一次；樹木種下後，收穫可達十倍；人栽培後，收穫可達百倍。
設立，建立
別樹一幟／别树一帜 ― biéshùyīzhì
(書面) 屏門
(書面) 樹木的分類詞。
(圖論) 一種無向圖
紅黑樹／红黑树 ― hónghēishù

決策樹／决策树 ― juécèshù
姓氏

同義詞

樹的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		木、樹
書面語 (白話文)		樹、樹木
燕京官話	北京	樹
	臺灣	樹
	新加坡	樹
冀魯官話	濟南	樹
膠遼官話	煙台（牟平）	樹
中原官話	洛陽	樹
	萬榮	樹
	萬榮（榮河）	樹
	西安	樹
	西寧	樹
	徐州	樹
	梢葫蘆（甘肅東干語）	樹
蘭銀官話	銀川	樹
	蘭州	樹
	烏魯木齊	樹
西南官話	成都	樹子
	武漢	樹
	貴陽	樹、樹子
	桂林	樹
	柳州	樹
江淮官話	南京	樹
	揚州	樹
	合肥	樹
粵語	廣州	樹
	香港	樹
	香港（錦田圍頭話）	樹
	澳門	樹
	廣州（番禺）	樹
	廣州（花都花山）	樹
	廣州（從化）	樹
	廣州（增城）	樹
	佛山	樹
	佛山（南海沙頭）	樹
	佛山（順德）	樹
	佛山（三水）	樹
	佛山（高明明城）	樹
	中山（石岐）	樹
	珠海（香洲前山）	樹
	珠海（斗門上橫水上話）	樹
	珠海（斗門）	樹
	江門（白沙）	樹
	江門（新會）	樹
	台山	樹
	台山（廣海）	樹
	開平（赤坎）	樹
	恩平（牛江）	樹
	鶴山（雅瑤）	樹
	東莞	樹
	深圳（寶安沙井）	樹
	陽江	樹
	梧州	樹、木指砍下的
	百色	樹、樹木
	欽州	樹、木
	欽州（犀牛腳）	樹
	北海	樹
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	樹
	北海（僑港 — 吉婆島）	樹
	防城港（防城）	樹
	新加坡（廣府）	樹、樹木
	胡志明市（廣府）	樹
	芒街	樹
	曼德勒（台山）	樹
贛語	南昌	樹
	黎川	樹
	萍鄉	樹
客家語	梅縣	樹
	惠州（惠城本地話）	樹
	東莞（清溪）	樹
	深圳（沙頭角）	樹
	中山（南朗合水）	樹
	廣州（從化呂田）	樹
	揭西	樹
	陸河	樹
	于都	樹
	苗栗（北四縣腔）	樹仔
	屏東（內埔，南四縣腔）	樹仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	樹仔
	臺中（東勢，大埔腔）	樹
	新竹縣（芎林，饒平腔）	樹仔、樹
	雲林（崙背，詔安腔）	樹
	桂林（臨桂小江）	樹
	沙巴（龍川）	樹
	石角甲港（河婆）	樹
	山口洋	樹
徽語	績溪	樹
晉語	太原	樹
晉語	忻州	樹
閩北語	建甌	樹
閩北語	浦城（石陂）	樹
閩東語	福州	樹
閩南語	廈門	樹、樹叢
	泉州	樹、樹叢
	永春	樹
	漳州	樹、樹叢
	詔安	樹仔、樹
	臺北	樹
	新北（三峽）	樹
	高雄	樹仔
	宜蘭	樹仔
	彰化（鹿港）	樹
	臺中	樹
	臺南	樹仔
	新竹	樹
	金門	樹
	澎湖（馬公）	樹
	檳城（泉漳）	叢、樹、樹叢
	新加坡（泉漳）	樹仔、樹、樹叢
	馬尼拉（泉漳）	樹
	漳平（永福）	樹
	潮州	樹
	海口	樹
中山閩語	中山（沙溪隆都）	樹
北部平話	靈川（雙洲）	樹
瓦鄉話	古丈（高峰）	樹
瓦鄉話	瀘溪（李家田）	樹
吳語	上海	樹
	上海（崇明）	樹
	蘇州	樹
	丹陽	樹
	寧波	樹
	溫州	樹
	金華	樹
湘語	長沙	樹
	婁底	樹
	雙峰	樹

(種植)：

未找到Thesaurus:種植頁面

翻譯

木本植物

阿布哈茲語：аҵла (acʼla)
亞齊語：bak
阿喬利語：yat、yadi 複
阿法爾語：caxa 陰
南非語：boom (af)
阿洪姆語：𑜄𑜤𑜃𑜫 (tun)
阿伊努語：ニ (ni)
阿坎語：dua
阿卡德語：𒄑 (iṣu)
阿克蘭語：kahoy
阿爾巴尼亞語：dru (sq) 陽、pemë (sq) 陰
阿爾泰語：
南阿爾泰語：агаш (agaš)
阿爾維里-維達里語：
維達里語：دراخت (darāxt)
阿瑪語：a
阿姆哈拉語：ዛፍ (zaf)
阿比亞語：ana
安地列斯克里奧爾語：pyébwa
阿帕萊語：wewe
阿拉伯語：شَجَر (ar) 陽 (šajar) (集合)、شَجَرَة (ar) 陰 (šajara) (個體數)
乍得阿拉伯語：شدراي (šadarāy)

埃及阿拉伯語：شجر 陽 (šɑgɑr) (集合)、شجرة 陰 (šɑgɑrɑ) (個體數)

海灣阿拉伯語：شْيَرَة 陰 (šyara)

哈桑語：صضراية (ṣădṛɑ̄ya)

美索不達米亞阿拉伯語：شجرة (šajara)

摩洛哥阿拉伯語：شجرة 陽 (šəžṛa)

北黎凡特阿拉伯語：سجرة 陽 (sežre)

南黎凡特阿拉伯語：شجرة (šažara)

突尼斯阿拉伯語：شُجرة (šojra)、سُجرة (sojra)

也門阿拉伯語：شجرة 陰 (šeǧarih) (薩那)
阿拉貢語：árbol (an) 陽
亞拉姆語：
亞述新亞拉姆語：ܐܝܼܠܵܢܵܐ 陽 (īlānā)、ܐܝܼܠܵܢܬܵܐ 陰 (īlāntā)

古典敘利亞語：ܐܝܠܢܐ 陽 (ʾīlānā)

猶太亞拉姆語：אִילָן 陽 (ʾīlān)、אִילָנָא 陽 (ʾīlānā)

猶太新亞拉姆語：אילאנא 陽 (ʾilāna)、דארא 陽 (dāra)、ציוא 陽 (ṣīwa)

曼達安語：ࡏࡋࡀࡍࡀ (ʿlana)

圖羅尤語：ܕܰܘܡܳܐ 陽 (dawmo)、ܐܺܝܠܳܢܳܐ 陽
亞美尼亞語：ծառ (hy) (caṙ)
阿羅馬尼亞語：arburi 陽、arbure、cupaci 陽、cupaciu 陽 lemnu
阿蘭達語：
東阿蘭達語：arne
阿薩姆語：গছ (gos)、ডাঙৰ গছ (daṅor gos)
阿斯圖里亞斯語：árbol (ast) 陽
澳語：nu
奧坎語：bon
阿瓦爾語：гъветӏ (ğʷetʼ)
艾馬拉語：khoka、quqa (ay)
阿塞拜疆語：ağac (az)
巴厘語：wit、punya、punyan
俾路支語：درچک (dirack)
班巴拉語：jiri
邦吉語：mwete
巴魯加語：ika
巴什基爾語：ағас (ağas)
巴斯克語：zuhaitz (eu)、arbola (eu)
巴茨語：ხე^ნ (xeⁿ)
貝扎語：híndi 陽
白俄羅斯語：дрэ́ва (be) 中 (dréva)
孟加拉語：গাছ (bn) (gach)、বৃক্ষ (bn) (brikkho)
博杰普爾語：गाछ (gāch)、पेड़ (peṛ)
比科爾語：
中比科爾語：kahoy (bcl)
黑腳語：miistsís
保安語：mortong、mutong
博羅洛語：i
布拉灰語：درخت (daraxt)
布列塔尼語：gwez (br) 陰 (集合)、gwezenn (br) 陰
布都赫語：дар (dar)
布吉語：ᨄᨚᨂ (pong)、aju
保加利亞語：дърво́ (bg) 中 (dǎrvó)
緬甸語：သစ်ပင် (my) (sacpang)
布里亞特語：модон (modon)
盧森尼亞語：де́рево 中 (dérevo)、стром 陽 (strom)
加泰羅尼亞語：arbre (ca) 陽
宿霧語：kahoy
查米庫羅語：chena'to
查莫羅語：tronko
車臣語：дитт (ditt)
切彭語：सीङः (sing')
切羅基語：ᏡᎬ (tlugv)
齊切瓦語：mtengo
奇卡索語：itti'
欽語：
法蘭欽語：thingkung
喬克托語：ʋpi
楚科奇語：утгуут (utguut)
楚瓦什語：йывӑҫ (jyvăś)
切爾克斯語族：
東切爾克斯語：жыг (kbd) (žəɣ)

西切爾克斯語：чъыгы (ĉəɣə)、чъыг (ĉəɣ) (沙普蘇格)
科摩羅語支：
馬約特科摩羅語：mwiri 類別3/4

大科摩羅語：mri 類別3/4
科普特語：ϣⲏⲛ (šēn)
康沃爾語：(集合) gwydh、gwedhen 陰
科西嘉語：alberu (co) 陽
克里語：ᒥᔅᑎᒄ (mistikw)、ᒥᐢᑎᐠ (mistik)、ᒥᑐᐢ (mitos)
克里米亞韃靼語：terek
捷克語：strom (cs) 陽
古捷克語：dřěvo 中
達爾馬提亞語：juarbol 陽
丹麥語：træ (da) 中
達爾金語：галга (galga)
代那安那語：chʼbala
迪維希語：ގަސް (dv) (gas)
多爾干語：мас (mas)
東鄉語：mutun
獨龍語：shing
荷蘭語：boom (nl) 陽
迪爾巴爾語：yugu 類別4、yuguɖaran 雙、yugu-yugu 複
宗喀語：ཤིང (shing)
誒話：maːi³
東部裕固語：müdën
埃德語支：
伊費語：egi
埃及語：

(šn 陽)
英語：tree (en)
恩加語：ita
埃爾齊亞語：чувто (čuvto)
埃斯特哈爾迪語：دار (dâr)
世界語：arbo (eo)
愛沙尼亞語：puu (et)
鄂溫語：хякита (hẹkita)
鄂溫克語：мо (mo)
埃維語：atí
法拉法拉語：tɩa 類別3/4
法羅語：træ (fo) 中
斐濟語：kau (fj)
芬蘭語：puu (fi)
法蘭克-普羅旺斯語：ârbro 陽
法語：arbre (fr) 陽
弗里斯蘭語組：
北弗里斯蘭語：
弗爾-阿姆魯姆、哈利根、博京哈德：buum 陽

黑爾戈蘭：Booam 陽

敘爾特：Boom 陽

古弗里斯蘭語：bām

薩特弗里斯蘭語：Boom

西弗里斯蘭語：beam (fy)
弗留利語：arbul
加告茲語：fidan、aaç
加利西亞語：árbore (gl) 陰、arbre (gl) 陰
加盧拉語：alburi
格巴里語：gbwegbwe
吉茲語：ዕፅ (ʿəṣ́)
格魯吉亞語：ხე (ka) (xe)
德語：Baum (de) 陽
阿勒曼尼語：böim (福爾馬扎)、baum (伊西姆、卡爾科福羅)、bem (里梅拉、坎佩洛蒙蒂)

巴伐利亞語：Bam

東法蘭克尼亞語：Baam 陽

萊茵法蘭克尼亞語：Baam (普法爾茨)
哥特語：𐌱𐌰𐌲𐌼𐍃 陽 (bagms)
希臘語：δέντρο (el) 中 (déntro)
古希臘語：δένδρον 中 (déndron)
格陵蘭語：orpik
瓜拉尼語支：
姆比亞瓜拉尼語：yvyra

巴拉圭瓜拉尼語：^{(請驗證此翻譯)} yvyra
古吉拉特語：ઝાડ (gu) (jhāḍ)、વૃક્ષ 中 (vŕkṣ)、તરુ 中 (taru)
哈扎語：cʼìtí-yà
海達語：k'íit
海地克里奧爾語：pyebwa
哈爾魁梅林語：thqá:t
豪薩語：bishiyā̀ 陰、bishiyoyi 複
夏威夷語：kumulāʻau
希伯來語：עֵץ (he) 陽 ('etz)、אִילָן (he) 陽 (ilán) (書面)
希高農語：kayo
希利蓋農語：kahoy
印地語：पेड़ (hi) 陽 (peṛ)、वृक्ष (hi) 陽 (vŕkṣ)
赫梯語：𒋫𒀀𒊒 中 (tāru)
苗語：
白苗語：ntoo
匈牙利語：fa (hu)
漢斯立克語：Baam 陽
伊埃語：ûöö
冰島語：tré (is)
伊多語：arboro (io)、-iero
伊加拉語：ólí
伊博語：osisi (ig)
伊洛卡諾語：kayo
印尼語：pohon (id)
因特語：arbore
因紐特語：ᓇᐹᖅᑐᖅ (iu) (napaaqtoq)
伊努皮克語：napaaqtuq
伊拉努語：kayu
伊拉庫語：xa'ano 陽、xaa'i 複
愛爾蘭語：crann (ga) 陽
伊魯拉語：மர (mara)
伊斯特拉語：àrbaro 陽
伊斯特羅-羅馬尼亞語：debla
意大利語：albero (it) 陽
牙買加克里奧爾語：chrii
日語：木 (ja) (き, ki)、樹木 (ja) (じゅもく, jumoku)
嘉萊語：kơyâo
加洛瓦語：taːŋ
爪哇語：wit (jv)
古爪哇語：kayu、wit
濟州語：낭 (nang)
佛得角克里奧爾語：arvi、arve
卡布瓦語：omuti 類別3
凱塔格語：кка́лкка (kkálkka)
卡爾梅克衛拉特語：модн (modn)
卡姆巴塔語：haqqa
卡納達語：ಮರ (kn) (mara)、ವೃಕ್ಷ (kn) (vṛkṣa)
卡片片甘語：dutung
卡拉恰伊-巴爾卡爾語：терек (terek)
卡拉卡爾帕克語：ag'ash
喀喇汗語：يِغَجْ (yïɣač)
卡累利阿語：puu
加勒比語：wewe
卡舒比語：drzewò 中
哈薩克語：ағаш (kk) (ağaš)、дарақ (daraq)
克烏魯語：kora
凱特語：өксь (ō·ksʸ)
哈卡斯語：ағас (ağas)
卡西語：dieng
奇納魯格語：вишаь (wišä)
高棉語：ដើមឈើ (daəmchəə)
科伊科伊語：hais
基切語：cheʼ
科米語支：
茲梁科米語：пу (pu)
科拉費語：ika
朝鮮語：나무 (ko) (namu)
中古朝鮮語：나모 (namwo)
庫梅克語：терек (terek)
庫那語：sapi
庫爾德語：
中庫爾德語：دار (ckb) (dar)

拉科語：دار (ku) (dar)

北庫爾德語：dar (ku) 陰
克沃馬語：mi
吉爾吉斯語：жыгач (ky) (cıgaç)、дарак (ky) (darak)
拉姆博亞語：pu
拉登語：lën 陽
拉登語：alber 陽
丹佩佐：brascion 陽

巴迪亞：lëgn 陽

法夏：èlber 陽

利維納隆戈-德爾科爾迪拉納：èlber 陽

蓋爾迪納：lën 陽
拉蒂諾語：
希伯來語：ארבולי 陽、ארבול 陽

拉丁語：arvolé 陽、arvol 陽
拉克語：мурхь (murx)
拉科塔語：čháŋ
老撾語：ຕົ້ນໄມ້ (lo) (ton mai)
拉特加萊語：kūks
拉丁語：arbor (la) 陰
拉脫維亞語：koks (lv)
拉茲語：ნჯა (nca)
列茲金語：ттар (t̄ar)
利古里亞語：arbo 陽
林堡語：boum (li) 陽
林加拉語：mwete
立陶宛語：medis (lt) 陽
阿拉瓦克語：ada
路易斯安那克里奧爾法語：narb
低地德語：
德國低地薩克森語：Boom (nds) 陽
傣仂語：ᦂᦸᦺᦙᧉ (k̇oamay²)
盧干達語：omuti
勞圖欽語：thingkung
盧森堡語：Bam (lb) 陽
馬賽語：olc(h)ani 陽、ilkeek 陽複
馬其頓語：дрво (mk) 中 (drvo)
馬江語：kɛɛt
望加錫語：poko
馬拉加斯語：hazo (mg)
馬來語：pokok (ms)、pohon (ms)
汶萊馬來語：puhun、pukuk
馬拉雅拉姆語：മരം (ml) (maraṃ)、വൃക്ഷം (ml) (vr̥kṣaṃ)
馬爾他語：siġra 陰
滿語：ᠮᠣᠣ (moo)
曼達爾語：ponna
曼西語組：
北曼西語：йӣв (jīv)
曼島語：billey (gv) 陽
毛利語：rākau (mi)
馬普切語：aliwen
馬拉瑙語：kayo
馬拉地語：झाड 中 (jhāḍ)、वृक्ष 陽 (vrukṣa)
馬里語：
東馬里語：пу (pu)
馬里科帕語：h'a
毛里求斯克里奧爾語：pie、zarb
姆巴巴拉姆語：jalay
梅戈來諾-羅馬尼亞語：arbur 陰、arburi 陰
密克馬克語：midis
米蘭德斯語：arble 陽
米斯基托語：dus
米佐語：thing
默切諾語：pa'm 陽
莫霍克語：karón꞉ta
孟語：ဆု (mnw) (chu)、တၞံ (ta.nɔ)
蒙古語：
西里爾字母：мод (mn) (mod)

回鶻蒙古文：ᠮᠣᠳᠤ (modu)
莫諾語：süngaabü
莫圖語：au
姆瓦尼語：muti
納瓦特爾語：
中瓦斯特卡納瓦特爾語：koauitl

中納瓦特爾語：cuahuitl

古典納瓦特爾語：cuahuitl

北普埃布拉納瓦特爾語：cohuitl

特馬斯卡爾特佩克納瓦特爾語：kouitl

西瓦斯特卡納瓦特爾語：kuauitl
赫哲語：мо (mo)
瑙魯語：imin ero、imin erò ogoda
納瓦霍語：tsin ííʼáii、tsin ííʼáhígíí
那不勒斯語：arbero 陽
涅涅茨語組：
凍原涅涅茨語：пя (pya)
尼泊爾語：रूख (rūkha)
尼瓦爾語：सिमा (simā)
尼日利亞皮欽語：stik、tri
紐埃語：akau
尼瓦克萊語：
奇珊尼：yiʼĉlôʼ

希查姆：aaĉjiyuc
諾蓋語：терек (terek)
挪威語：
書面挪威語：tre (no) 中

新挪威語：tre (nn) 中
努埃爾語：jiath
彝語：ꌩ (syr)
尼揚加語：boorn
奧克語：arbre (oc)
奧利亞語：ଗଛ (or) (gacha)
奧吉布瓦語：mitig、mitigoog 複、ᒥᐦᑎᐟ (mitig)、ᒥᐦᑎᑯᐟ 複 (mitigoog)
沖繩語：木 (きー, kī)
古教會斯拉夫語：
西里爾字母：дрѣво 中 (drěvo)

格拉哥里字母：ⰴⱃⱑⰲⱁ 中 (drěvo)
古東斯拉夫語：дерево 中 (derevo)
古英語：trēow 中
古葡萄牙語：arvor
古諾爾斯語：tré
古普魯士語：garian
古圖皮語：ybyrá
古突厥語：𐰃 (i /⁠ï⁠/)、𐰃𐰍𐰲 (iǧč /⁠ïɣač⁠/)
奧盧庫米語：ijin
歐罕語：'u꞉s
奧羅莫語：muka (om)
奧塞梯語：
迪戈爾奧塞梯語：бӕласӕ (bælasæ)

伊隆奧塞梯語：бӕлас (bælas)
巴利語：rukkha 陽、taru 陽
帕納明特語：huuppin
班詩蘭語：kiew
潘諾尼亞盧森尼亞語：древо 中 (drevo)
帕皮阿門托語：palu
普什圖語：ونه (ps) 陰 (wəna)、درخته (ps) 陰 (draxta)
波拉語：sak⁵⁵、sak⁵⁵ kɛ̃⁵⁵
賓夕法尼亞德語：Baam
波斯語：
伊朗波斯語：دِرَخْت (deraxt)、دَرَخْت (daraxt)、دار (fa) (dâr)
皮卡第語：abe
皮埃蒙特語：erbo 陽
皮皮爾語：kwawit、cuahuit
門諾低地德語：Boom (nds) 陽
波蘭語：drzewo (pl) 中
波莫語：
南波莫語：kʰa:le
葡萄牙語：árvore (pt) 陰
波瓦坦語：mihitek
旁普科爾語：hoxon、oksɨ
旁遮普語：
古木基文：ਰੁੱਖ 陽 (rukkha)、ਰੁੱਖੜਾ 陽 (rukkhaṛā) ਦਰੱਖ਼ਤ (daraxxat)、ਪੇੜ (peṛ)

沙穆基文：رُکّھ 陽 (rukkh)、رُکھڑا 陽 (rukhṛā) دَرَخَت (daraxat)、پیڑ (peṛ)
普雷佩查語：anátapu
克丘亞語：sach'a、mallki (qu)、saca、haca
拉帕努伊語：tumu
羅姆語：rukh 陽
羅馬尼亞語：arbore (ro) 陽、copac (ro) 陽、pom (ro) 陽
羅曼什語：planta 陰、plànta 陰、plonta 陰、plaunta 陰、bös-ch 陽、bos-ch 陽
俄語：де́рево (ru) 中 (dérevo)、дре́во (ru) 中 (drévo) (古舊或詩歌)
魯圖爾語：хук (ꭓuk)
盧旺達語：igiti
薩霍語：xarha
薩米語：
伊納里薩米語：muorâ

北薩米語：muorra

斯科爾特薩米語：muõrr

南薩米語：moere
薩摩亞語：lā'au
桑達韋語：tʰěː
梵語：तरु (sa) 陽 (taru)、द्रुम (sa) 陽 (druma)、वृक्ष (sa) 陽 (vṛkṣa)、कुज (sa) 陽 (kuja)
桑塔利語：ᱫᱟᱨᱮ (sat) (dare)
撒丁語：
坎皮達諾方言：mata 陰、mata

洛古多羅方言：àrvure、arbore
薩薩里語：àiburu
蘇格蘭蓋爾語：craobh 陰
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：др̏во 中、ста́бло 中

拉丁語：dȑvo (sh) 中、stáblo (sh) 中
撣語：တူၼ်ႈမႆႉ (shn) (tūun mâ̰y)
修納語：muti
紹爾語：ағаш (ağaş)
西西里語：àrbulu (scn) 陽
希達摩語：haqqe
西里西亞語：strům 陽
信德語：وڻ (sd) (vaṇu)
僧加羅語：ගස (si) (gasa)
斯洛伐克語：strom (sk) 陽
斯洛文尼亞語：drevọ̑ (sl) 中
索馬里語：geed (so) 陽
索布語：
下索布語：bom 陽

上索布語：štom (hsb) 陽
塞索托語：sefate
西班牙語：árbol (es) 陽
蘇里南湯加語：bon
蘇庫馬語：ntɪ̌
蘇美爾語：𒄑 (giš)
巽他語：tangkal (su)
斯瓦希里語：mti (sw) 類別3/4
瑞典語：träd (sv) 中
錫爾赫特語：ꠉꠣꠍ (gasó)
他加祿語：puno (tl)、punongkahoy
塔吉克語：дарахт (tg) (daraxt)、дор (tg) (dor)、шаҷар (tg) (šajar)
塔利什語：
安巴蘭：دو (du)

阿薩勒姆：دار (dâr)
泰米爾語：மரம் (ta) (maram)、விருக்ஷம் (ta) (virukṣam)
上古泰米爾語：𑀫𑀭𑀫𑁆 (maram)
陶斯語：túłoną
塔倫蒂諾語：àrvule 陽
里菲安語：ssejjart 陰
塔特語：дор
韃靼語：агач (tt) (ağaç)
陶蘇格語：kahuy
北部特克語：oti
泰盧固語：చెట్టు (te) (ceṭṭu)、వృక్షము (te) (vr̥kṣamu)
特爾納特語：hate
德頓語：ai
特瓦語：kay
泰語：ต้นไม้ (th) (dtôn-máai)、เฌอ (th) (chəə)、พฤกษา (th)
藏語：ཤིང (shing)
提格里尼亞語：ኦም (ti) (ʾom)
吐火羅語B：stām
托克皮辛語：diwai (tpi)
通加語 (贊比亞)：musamu 類別3、cisamu 類別7
托羅語：omuti 類別3
圖皮南巴語：ybyrá
土耳其語：ağaç (tr)
鄂圖曼土耳其語：آغاج (ağaç)
土庫曼語：agaç (tk)
圖瓦語：ыяш (ıyaš)
佐齊爾語：te'
烏迪語：ход (χod)
烏得穆爾特語：пу (pu)、писпу (pispu)
烏加里特語：𐎓𐎕 (ʿṣ)
烏克蘭語：де́рево (uk) 中 (dérevo)
姆班杜語：uti
烏納米語：hìtëkw
烏爾都語：پیڑ 陽 (peṛ)、دَرَخْت 陽 (daraxt)
維吾爾語：دەرەخ (ug) (derex)
烏茲別克語：daraxt (uz)
威尼斯語：alber 陽、àlbaro (vec) 陽
越南語：cây (vi)
維拉莫維安語：baojm 陽
維利語：nti
沃拉普克語：bim (vo)、bimil (vo) (指小詞)
佛羅語：puu
沃特語：puu
瓦隆語：åbe (wa) 陽
瓦波語：hól
瓦爾皮瑞語：watiya
威爾士語：coeden (cy)、pren (cy)、colfen (口語)
西部裕固語：jihaš、terek
沃洛夫語：garab (wo)
科薩語：umthi 類別3/4
亞加拉語：bagooroo
雅格諾比語：дирахт (diraxt)
雅庫特語：мас (mas)
雅加語：Sopeya、pouS、šopeya
雅浦語：gak'iy
意第緒語：בוים 陽 (boym)
約魯巴語：igi
尤卡坦瑪雅語：cheʼ
尤格語：atče
扎扎其語：dar (diq)
澤蘭語：boôm 陽
壯語：faex
祖魯語：umuthi (zu) 類別3/4、isihlahla (zu) 類別7/8
宏語：ʻʘnàje

無向圖

阿拉伯語：شَجَرَة (ar) 陰 (šajara)
亞美尼亞語：ծառ (hy) (caṙ)
丹麥語：træ (da) 通
英語：tree (en)
芬蘭語：puu (fi)
德語：Baum (de) 陽
意大利語：albero (it) 陽
日語：木 (ja) (き, ki)
哈薩克語：ағаш (kk) (ağaš)
朝鮮語：트리 (teuri)、나무 (ko) (namu)、수형도(樹形圖) (suhyeongdo)
立陶宛語：medis (lt) 陽
馬其頓語：дрво (mk) 中 (drvo)
波斯語：دِرَخْت (fa) (deraxt)、دَرَخْت (fa) (daraxt)
波蘭語：drzewo (pl) 中
葡萄牙語：árvore (pt) 陰
俄語：де́рево (ru) 中 (dérevo)
斯瓦希里語：mti (sw)
瑞典語：träd (sv) 中
泰語：แผนภาพ ต้นไม้ (pɛ̌ɛn-pâap dtôn-máai)

組詞

來源

「樹」，收錄於漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–

日語

漢字

樹

（六年級漢字）

樹木；植物

讀法

吳音: じゅ (ju，常用)^{←じゆ (zyu，歷史)}、ず (zu)
漢音: しゅ (shu)^{←しゆ (syu，歷史)}
訓讀: うえる (ueru，樹える)、たてる (tateru，樹てる)、き (ki，樹)、こ (ko，樹)
名乘: いつき (itsuki)、しげ (shige)、たつ (tatsu)、たつき (tatsuki)、な (na)、みき (miki)、むら (mura)

組詞

詞源1

詞中漢字
樹
き六年級
訓讀

詞中漢字
樹
こ六年級
訓讀

對於樹的發音和釋義，請參見下方詞條。: 木

（以下詞條尚未創建：木。）

詞源2

詞中漢字
樹
いつき六年級
名乘

詞中漢字
樹
たつき六年級
名乘

發音

(東京) いつき [ìtsúkí] (平板型 – [0])
國際音標^(幫助): [it͡sɨkʲi]

(東京) たつき [tàtsúkí] (平板型 – [0])
國際音標^(幫助): [ta̠t͡sɨkʲi]

專有名詞

樹(いつき) 或 樹(たつき) • (Itsuki 或 Tatsuki)

中性人名

來源

「^△樹」，收錄於漢字ぺディア [漢字百科]‎^[2]（以日語寫成），日本漢字能力検定協会，2015–2026

朝鮮語

發音

(韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [sʰu]
諺文注音：[수]

漢字

在朝鮮語維基文庫中查找包含這個漢字的文獻：

樹

樹 (音訓 나무 수 (namu su))

수 (su)的漢字^?：樹木；植物。

越南語

漢字

樹：儒字；讀法：thụ

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。