retorquir
葡萄牙語[编辑]
詞源[编辑]
借自拉丁語 retorquere。
動詞[编辑]
retorquir (無第一人稱單數現在時，無現在時虛擬語氣，第三人稱單數現在時 retorque，第一人稱單數過去時 retorqui，過去分詞 retorquido) (巴西)
retorquir (第一人稱單數現在時 returco，第三人稱單數現在時 retorque 或 returque，第一人稱單數過去時 retorqui，過去分詞 retorquido) (葡萄牙)
變位[编辑]
- 巴西
retorquir (不完全變化) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | retorquir | |||||
| 有人稱 | retorquir | retorquires | retorquir | retorquirmos | retorquirdes | retorquirem |
| 副動詞 | ||||||
| retorquindo | ||||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | — | retorques | retorque | retorquimos | retorquis | retorquem |
| 過去未完成時 | retorquia | retorquias | retorquia | retorquíamos | retorquíeis | retorquiam |
| 過去完成時 | retorqui | retorquiste | retorquiu | retorquimos | retorquistes | retorquiram |
| 先過時 | retorquira | retorquiras | retorquira | retorquíramos | retorquíreis | retorquiram |
| 將來時 | retorquirei | retorquirás | retorquirá | retorquiremos | retorquireis | retorquirão |
| 條件式 | ||||||
| retorquiria | retorquirias | retorquiria | retorquiríamos | retorquiríeis | retorquiriam | |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | — | — | — | — | — | — |
| 過去未完成時 | retorquisse | retorquisses | retorquisse | retorquíssemos | retorquísseis | retorquissem |
| 將來時 | retorquir | retorquires | retorquir | retorquirmos | retorquirdes | retorquirem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | retorque | — | — | retorqui | — | |
| 否定 (não) | — | — | — | — | — | |
- 葡萄牙
retorquir (現在時單數帶 u-o 交替或重讀時 o 變為 u；c-qu交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）