pápa

參見：Appendix:"papa"的變體

達科他語

名詞

pápa

1. 乾肉

法羅語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpʰɔɑːʰpa/
• 韻部：-ɔɑːʰpa

名詞

pápa

1. pápi 的屈折变化形式：
   1. 不定賓格/與格/屬格單數
   2. 不定屬格複數

匈牙利語

詞源

借自拉丁語 pāpa。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpaːpɒ]
• 斷字：pá‧pa
• 韻部：-pɒ

名詞

pápa (複數 pápák)

1. 教皇

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	pápa	pápák
賓格	pápát	pápákat
與格	pápának	pápáknak
工具格	pápával	pápákkal
因果格	pápáért	pápákért
轉移格	pápává	pápákká
到格	pápáig	pápákig
樣格-形式	pápaként	pápákként
樣格-情態	—	—
內格	pápában	pápákban
頂格	pápán	pápákon
接格	pápánál	pápáknál
入格	pápába	pápákba
上下格	pápára	pápákra
向格	pápához	pápákhoz
出格	pápából	pápákból
上格	pápáról	pápákról
奪格	pápától	pápáktól

pápa 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 pápám pápáim 第二人称单数 pápád pápáid 第三人称单数 pápája pápái 第一人称复数 pápánk pápáink 第二人称复数 pápátok pápáitok 第三人称复数 pápájuk pápáik

派生詞彙

• pápai
• pápaság

 

複合詞

• ellenpápa
• pápaszem
• pápaválasztás

 

延伸閱讀

• pápa in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

愛爾蘭語

詞源

源自通俗拉丁語 papa，源自早期中古希臘語 παπᾶς (papâs)，源自晚期古希臘語 πάπας (pápas)，源自πάππας (páppas, “爸爸”)。

名詞

pápa m (屬格單數 pápa，主格複數 pápaí)

1. (羅馬天主教) 教會

變格

pápa的變格

第四變格

基本形 格 單數 複數 主格 pápa pápaí 呼格 a phápa a phápaí 屬格 pápa pápaí 與格 pápa pápaí

帶定冠詞的形式 格 單數 複數 主格 an pápa na pápaí 屬格 an phápa na bpápaí 與格 leis an bpápa don phápa leis na pápaí

派生詞彙

• Cathair an Phápa (“梵蒂岡城”, 字面意思是“教皇城”)

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
pápa	phápa	bpápa
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

延伸閱讀

• "pápa" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Entries containing “pápa” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “bpápa” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
• Entries containing “pápa” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
• Entries containing “phápa” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.