ordinär

參見：ordinar 和 ordinær

德语

词源

源自法語 ordinaire。

发音

• 國際音標^(幫助): /ɔʁdiˈnɛːɐ̯/, /ɔʁdiˈneːɐ̯/

• 音頻：

  (檔案)

• （奥地利）音频：

  (檔案)

• 斷字：或‧di‧när

形容词

ordinär (強變化主格陽性單數 ordinärer，比較級 ordinärer，最高級 am ordinärsten)

1. 粗俗的
2. (棄用) 尋常的，普通的

变格

ordinär 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist ordinär	sie ist ordinär	es ist ordinär	sie sind ordinär
强变化 (无冠词)	主格	ordinärer	ordinäre	ordinäres	ordinäre
	屬格	ordinären	ordinärer	ordinären	ordinärer
	與格	ordinärem	ordinärer	ordinärem	ordinären
	賓格	ordinären	ordinäre	ordinäres	ordinäre
弱变化 (带定冠词)	主格	der ordinäre	die ordinäre	das ordinäre	die ordinären
	屬格	des ordinären	der ordinären	des ordinären	der ordinären
	與格	dem ordinären	der ordinären	dem ordinären	den ordinären
	賓格	den ordinären	die ordinäre	das ordinäre	die ordinären
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein ordinärer	eine ordinäre	ein ordinäres	(keine) ordinären
	屬格	eines ordinären	einer ordinären	eines ordinären	(keiner) ordinären
	與格	einem ordinären	einer ordinären	einem ordinären	(keinen) ordinären
	賓格	einen ordinären	eine ordinäre	ein ordinäres	(keine) ordinären

ordinär 的比较级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist ordinärer	sie ist ordinärer	es ist ordinärer	sie sind ordinärer
强变化 (无冠词)	主格	ordinärerer	ordinärere	ordinäreres	ordinärere
	屬格	ordinäreren	ordinärerer	ordinäreren	ordinärerer
	與格	ordinärerem	ordinärerer	ordinärerem	ordinäreren
	賓格	ordinäreren	ordinärere	ordinäreres	ordinärere
弱变化 (带定冠词)	主格	der ordinärere	die ordinärere	das ordinärere	die ordinäreren
	屬格	des ordinäreren	der ordinäreren	des ordinäreren	der ordinäreren
	與格	dem ordinäreren	der ordinäreren	dem ordinäreren	den ordinäreren
	賓格	den ordinäreren	die ordinärere	das ordinärere	die ordinäreren
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein ordinärerer	eine ordinärere	ein ordinäreres	(keine) ordinäreren
	屬格	eines ordinäreren	einer ordinäreren	eines ordinäreren	(keiner) ordinäreren
	與格	einem ordinäreren	einer ordinäreren	einem ordinäreren	(keinen) ordinäreren
	賓格	einen ordinäreren	eine ordinärere	ein ordinäreres	(keine) ordinäreren

ordinär 的最高级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am ordinärsten	sie ist am ordinärsten	es ist am ordinärsten	sie sind am ordinärsten
强变化 (无冠词)	主格	ordinärster	ordinärste	ordinärstes	ordinärste
	屬格	ordinärsten	ordinärster	ordinärsten	ordinärster
	與格	ordinärstem	ordinärster	ordinärstem	ordinärsten
	賓格	ordinärsten	ordinärste	ordinärstes	ordinärste
弱变化 (带定冠词)	主格	der ordinärste	die ordinärste	das ordinärste	die ordinärsten
	屬格	des ordinärsten	der ordinärsten	des ordinärsten	der ordinärsten
	與格	dem ordinärsten	der ordinärsten	dem ordinärsten	den ordinärsten
	賓格	den ordinärsten	die ordinärste	das ordinärste	die ordinärsten
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein ordinärster	eine ordinärste	ein ordinärstes	(keine) ordinärsten
	屬格	eines ordinärsten	einer ordinärsten	eines ordinärsten	(keiner) ordinärsten
	與格	einem ordinärsten	einer ordinärsten	einem ordinärsten	(keinen) ordinärsten
	賓格	einen ordinärsten	eine ordinärste	ein ordinärstes	(keine) ordinärsten

衍生词汇

• extraordinär

延伸阅读

• “ordinär”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “ordinär”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義

瑞典语

发音

• 韻部：-æːr

形容词

ordinär (比較級 mer ordinär，最高級 mest ordinär)

1. 尋常的，普通的

屈折

ordinär 的屈折

不定	原級	比较级	最高级1
通性單數	ordinär	mer ordinär	mest ordinär
中性單數	ordinärt	mer ordinärt	mest ordinärt
复数	ordinära	mer ordinära	mest ordinära
陽性複數2	—	mer ordinära	mest ordinära
定指	原級	比较级	最高级
陽性單數3	ordinäre	mer ordinäre	mest ordinäre
所有	ordinära	mer ordinära	mest ordinära

¹不定最高級形式僅用於表語。
²過時或古舊用法。
³僅用於指自然性別為陽性的事物（可選）。

衍生词汇

• ordinär differentialekvation

延伸阅读

• 「ordinär」，收錄於Svensk ordbok [瑞典語詞典]（以瑞典語寫成）