跳转到内容

loom

維基詞典,自由的多語言詞典

英语[编辑]

A loom.

发音[编辑]

词源 1[编辑]

源自中古英語 lome,源自古英語 lōmaġelōma (工具,器具,家具)(亦作andlōmaandġelōmaandlāma (工具,器具,器皿)),源自原始西日耳曼語 *lōmō*lamō (工具,器皿),其词源不详。同源词包括荷蘭語 alaamallaam (工具,器具,家具),源自中古荷蘭語 andlame。可能原指“反复使用的东西”,若如此,则与古英語 ġelōme (经常,频繁,反复)有关,源自原始日耳曼語 *ga- + *lōmiz*lōmijaz (停止),源自原始印歐語 *lem- (坏,软)

对比古高地德語 giluomokilōmo (经常)古高地德語 luomen (用坏)古高地德語 *luomī(如gastluomī (好客)内)、古英語 lama (瘸的)。见lame

名词[编辑]

loom (複數 looms)

  1. 工具器具武器(常用於復合詞) 一般物品
    heirloom (传家宝)workloom
  2. 织布机
    • January 8, 1751, Samuel Johnson, "The Mischiefs of Total Idleness" in The Rambler
      Hector, when he sees Andromache overwhelmed with terror, sends her for consolation to the loom and the distaff.
  3. 船桨的)
衍生词汇[编辑]

词源 2[编辑]

设得兰群岛方言,表示潜鸟或海鸽,源自古諾爾斯語 lómr,最终源自原始印歐語 *leh₂- (号叫)擬聲詞词根)。

名词[编辑]

loom (複數 looms)

  1. (過時) 潜鸟
    近義詞: loon

参考资料[编辑]

词源 3[编辑]

源自古諾爾斯語 ljóma (发光)[1]

动词[编辑]

loom (第三人稱單數簡單現在時 looms,現在分詞 looming,一般過去時及過去分詞 loomed) (不及物)

  1. 即将到来逼近
    The clouds loomed over the mountains.
    乌云笼罩在山头。
  2. (比喻義) 逼近将至;(想法等)笼罩(在心头)
    • 2011 8月 7, Chris Bevan, “Man City 2 - 3 Man Utd”, 出自 BBC Sport[1]:
      With no extra-time to be played and penalties looming, the Portuguese winger pounced on some hesitant City defending to run on to a Wayne Rooney clearance, round Joe Hart and slot home.
      (請為本引文添加中文翻譯)
    • 2021 11月 3, Paul Clifton, “Network News: Rolling stock concerns as '701s' "not fit for purpose"”, 出自 RAIL, 期 943,頁號 21:
      In the meantime, SWR staff have warned privately that an acute shortage of rolling stock is looming, because the new trains are not ready.
      (請為本引文添加中文翻譯)
  3. (比喻義) (道德方面)突出耸立
    • 1822, John M. Mason, The Evangelical Ministry Exemplified in the Apostle Paul:
      On no occasion does he [Paul] loom so high, and shine so gloriously, as in the context.
      (請為本引文添加中文翻譯)

名词[编辑]

loom (複數 looms)

  1. (某物在远处显现的)轮廓影子阴影

参考资料[编辑]

异序词[编辑]

荷兰语[编辑]

词源[编辑]

最终源自原始日耳曼語 *laum-,可能与*lamaz (枯萎的)有关。对比动词lummelen (闲逛)

发音[编辑]

形容词[编辑]

loom (比較級 lomer,最高級 loomst)

  1. 懒洋洋

变格[编辑]

loom”的曲折变化
未变化 loom
变化后 lome
比较级 lomer
原级 比较级 最高级
作表语 loom lomer het loomst
het loomste
不定 阴性/阳性 单数 lome lomere loomste
中性 单数 loom lomer loomste
复数 lome lomere loomste
确定 lome lomere loomste
表量 looms lomers

副词[编辑]

loom

  1. 懒散

爱沙尼亚语[编辑]

词源[编辑]

派生自looma (创造)

发音[编辑]

名词[编辑]

loom (屬格 looma,部分格 looma)

  1. 动物
  2. (非正式) 哺乳动物

变格[编辑]

衍生词汇[编辑]

布那语[编辑]

发音[编辑]

名词[编辑]

loom

  1. 山丘