kvas

參見：kvaš 和 kväs

英語

名詞

kvas (可數和不可數，複數 kvases)

1. kvass的另一種拼寫法

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkvas]

詞源1

繼承自古捷克語 kvas，繼承自原始斯拉夫語 *kvasъ。

名詞

kvas 陽 無生

1. 酸麵團
2. 格瓦斯
3. 酵母
4. 盛宴

變格

kvas 的變格 (硬音陽性無生)

	單數	複數
主格	kvas	kvasy
屬格	kvasu	kvasů
與格	kvasu	kvasům
賓格	kvas	kvasy
呼格	kvase	kvasy
方位格	kvasu	kvasech
工具格	kvasem	kvasy

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

kvas

1. kvasit 的第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 kvas 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 kvas 的內容
• Internetová jazyková příručka (2008–2026) 中有關 kvas 的內容

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /kvas/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

kvas 陽 (不可數)

1. 格瓦斯

延伸閱讀

• “kvas”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义

葡萄牙語

名詞

kvas 陽 或 陰 (無屈折)

1. 格瓦斯

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *kvasъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /kʋâːs/

名詞

kvȃs 陽 無生 (西里爾字母拼寫 ква̑с)

1. (古舊) kvásac (“酵母”)的另一種寫法

變格

kvas 的變格

	單數	複數
主格	kvas	kvasovi
屬格	kvasa	kvasova
與格	kvasu	kvasovima
賓格	kvas	kvasove
呼格	kvase	kvasovi
方位格	kvasu	kvasovima
工具格	kvasom	kvasovima

延伸閱讀

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“kvas”的內容

詞源2

源自俄語 квас (kvas)。

發音

• 國際音標^(幫助): /kʋâːs/

名詞

kvȃs 陽 無生 (西里爾字母拼寫 ква̑с)

1. 格瓦斯

變格

kvas 的變格

	單數	複數
主格	kvȃs	kvȁsovi
屬格	kvasa	kvasova
與格	kvasu	kvasovima
賓格	kvas	kvasove
呼格	kvase	kvasovi
方位格	kvasu	kvasovima
工具格	kvasom	kvasovima

延伸閱讀

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“kvas”的內容

斯洛伐克語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *kvasъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /kvas/, [ˈkʋas]
• 韻部：-as

名詞

kvas 陽 無生 (屬格單數 kvasu，變格模式 dub)

1. 格瓦斯

變格

kvas 的變格

	唯單
主格	kvas
屬格	kvasu
與格	kvasu
賓格	kvas
方位格	kvase
工具格	kvasom

延伸閱讀

• “kvas”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (in 斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

斯洛文尼亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *kvasъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /kʋáːs/

名詞

kvȃs 陽 無生

1. 酵母

屈折

陽性inan.，硬音o-詞幹
主格單數	kvás
屬格單數	kvása
	單數	雙數	複數
主格	kvás	kvása	kvási
賓格	kvás	kvása	kváse
屬格	kvása	kvásov	kvásov
與格	kvásu	kvásoma	kvásom
方位格	kvásu	kvásih	kvásih
工具格	kvásom	kvásoma	kvási

延伸閱讀

• “kvas”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in 斯洛文尼亞語), 2014–2026

西班牙語

kvas

詞源

借自俄語 квас (kvas)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɡbas/ [ˈɡβ̞as]
• 韻部：-as
• 音節化：kvas

名詞

kvas 陽 (複數 kvases)

1. 格瓦斯