跳转到内容

industrializar

維基詞典，自由的多語言詞典

加利西亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 industrial +‎ -izar。

動詞

[编辑]

industrializar (第一人稱單數現在時 industrializo，第一人稱單數過去時 industrialicei，過去分詞 industrializado)
industrializar (第一人稱單數現在時 industrializo，第一人稱單數過去時 industrializei，過去分詞 industrializado，重新融入主義標準)

  1. 工業化
    反義詞：desindustrializar

變位

[编辑]
   industrializar (c-z交替) 的變位
單數 複數
第一人稱
(eu) 		第二人稱
(ti) 		第三人稱
(el / ela / Vde.) 		第一人稱
(nós) 		第二人稱
(vós) 		第三人稱
(eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱 industrializar
人稱 industrializar industrializares industrializar industrializarmos industrializardes industrializaren
動名詞
industrializando
過去分詞
陽性 industrializado industrializados
陰性 industrializada industrializadas
直陳式
現在時 industrializo industrializas industrializa industrializamos industrializades industrializan
未完成時 industrializaba industrializabas industrializaba industrializabamos industrializabades industrializaban
過去時 industrialicei industrializaches industrializou industrializamos industrializastes industrializaron
過去完成時 industrializara industrializaras industrializara industrializaramos industrializarades industrializaran
將來時 industrializarei industrializarás industrializará industrializaremos industrializaredes industrializarán
條件時 industrializaría industrializarías industrializaría industrializariamos industrializariades industrializarían
虛擬式
現在時 industrialice industrialices industrialice industrialicemos industrialicedes industrialicen
未完成時 industrializase industrializases industrializase industrializásemos industrializásedes industrializasen
將來時 industrializar industrializares industrializar industrializarmos industrializardes industrializaren
命令式
肯定 industrializa industrialice industrialicemos industrializade industrialicen
否定 (non) non industrialices non industrialice non industrialicemos non industrialicedes non industrialicen
    industrializar 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）
單數 複數
第一人稱
(eu) 		第二人稱
(ti / tu) 		第三人稱
(ele / ela / você) 		第一人稱
(nós) 		第二人稱
(vós) 		第三人稱
(eles / elas / vocês)
不定式
非人稱 industrializar
人稱 industrializar industrializares industrializar industrializarmos industrializardes industrializarem
動名詞
industrializando
直陳式
現在時 industrializo industrializas industrializa industrializamos industrializades, industrializais industrializam
未完成時 industrializava industrializavas industrializava industrializávamos industrializávades, industrializáveis, industrializávais1 industrializavam
過去時 industrializei industrializaste, industrializache1 industrializou industrializamos industrializastes industrializárom, industrializaram
過去完成時 industrializara industrializaras industrializara industrializáramos industrializárades, industrializáreis, industrializárais1 industrializaram
將來時 industrializarei industrializarás industrializará industrializaremos industrializaredes, industrializareis industrializarám, industrializarão
條件時 industrializaria industrializarias industrializaria industrializaríamos industrializaríades, industrializaríeis, industrializaríais1 industrializariam
虛擬式
現在時 industrialize industrializes industrialize industrializemos industrializedes, industrializeis industrializem
未完成時 industrializasse industrializasses industrializasse industrializássemos industrializássedes, industrializásseis industrializassem
將來時 industrializar industrializares industrializar industrializarmos industrializardes industrializarem
命令式
肯定 industrializa industrialize industrializemos industrializade, industrializai industrializem
否定 (nom) nom industrializes nom industrialize nom industrializemos nom industrializedes, nom industrializeis nom industrializem

1較不推薦。

派生詞彙

[编辑]

葡萄牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 industrial +‎ -izar。

動詞

[编辑]

industrializar (第一人稱單數現在時 industrializo，第一人稱單數過去時 industrializei，過去分詞 industrializado)

  1. 工業化
    反義詞：desindustrializar

變位

[编辑]
    industrializar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
單數 複數
第一人稱
(eu) 		第二人稱
(tu) 		第三人稱
(ele / ela / você) 		第一人稱
(nós) 		第二人稱
(vós) 		第三人稱
(eles / elas / vocês)
不定式
無人稱 industrializar
有人稱 industrializar industrializares industrializar industrializarmos industrializardes industrializarem
動名詞
industrializando
過去分詞
陽性 industrializado industrializados
陰性 industrializada industrializadas
陳述式
現在時 industrializo industrializas industrializa industrializamos industrializais industrializam
過去未完成時 industrializava industrializavas industrializava industrializávamos industrializáveis industrializavam
過去完成時 industrializei industrializaste industrializou industrializamos1, industrializámos2 industrializastes industrializaram
先過去時 industrializara industrializaras industrializara industrializáramos industrializáreis industrializaram
將來時 industrializarei industrializarás industrializará industrializaremos industrializareis industrializarão
條件式 industrializaria industrializarias industrializaria industrializaríamos industrializaríeis industrializariam
虛擬式
現在時 industrialize industrializes industrialize industrializemos industrializeis industrializem
過去未完成時 industrializasse industrializasses industrializasse industrializássemos industrializásseis industrializassem
將來時 industrializar industrializares industrializar industrializarmos industrializardes industrializarem
命令式
肯定 industrializa industrialize industrializemos industrializai industrializem
否定 (não) não industrializes não industrialize não industrializemos não industrializeis não industrializem

1巴西葡萄牙語。
2歐洲葡萄牙語。

派生詞彙

[编辑]

西班牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 industrial +‎ -izar。

動詞

[编辑]

industrializar (第一人稱單數現在時 industrializo，第一人稱單數過去時 industrialicé，過去分詞 industrializado)

  1. 工業化
    反義詞：desindustrializar

變位

[编辑]
    industrializar (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
不定式 industrializar
动名词 industrializando
过去分词 阳性 阴性
单数 industrializado industrializada
复数 industrializados industrializadas
单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
直陈式 yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
現在時 industrializo industrializastú
industrializásvos 		industrializa industrializamos industrializáis industrializan
未完成時 industrializaba industrializabas industrializaba industrializábamos industrializabais industrializaban
過去時 industrialicé industrializaste industrializó industrializamos industrializasteis industrializaron
將來時 industrializaré industrializarás industrializará industrializaremos industrializaréis industrializarán
條件式 industrializaría industrializarías industrializaría industrializaríamos industrializaríais industrializarían
虛擬式 yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
現在時 industrialice industrialicestú
industrialicésvos2 		industrialice industrialicemos industrialicéis industrialicen
未完成時
(ra) 		industrializara industrializaras industrializara industrializáramos industrializarais industrializaran
未完成時
(se) 		industrializase industrializases industrializase industrializásemos industrializaseis industrializasen
將來時1 industrializare industrializares industrializare industrializáremos industrializareis industrializaren
命令式 — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
肯定 industrializatú
industrializávos 		industrialice industrialicemos industrializad industrialicen
否定 no industrialices no industrialice no industrialicemos no industrialicéis no industrialicen

1基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
2在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    industrializar (c-z交替) 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
带不定式 industrializar 與格 industrializarme industrializarte industrializarle, industrializarse industrializarnos industrializaros industrializarles, industrializarse
賓格 industrializarme industrializarte industrializarlo, industrializarla, industrializarse industrializarnos industrializaros industrializarlos, industrializarlas, industrializarse
带动名词industrializando 與格 industrializándome industrializándote industrializándole, industrializándose industrializándonos industrializándoos industrializándoles, industrializándose
賓格 industrializándome industrializándote industrializándolo, industrializándola, industrializándose industrializándonos industrializándoos industrializándolos, industrializándolas, industrializándose
带敬称第二人称单数命令式industrialice 與格 industrialíceme 不使用 industrialícele, industrialícese industrialícenos 不使用 industrialíceles
賓格 industrialíceme 不使用 industrialícelo, industrialícela, industrialícese industrialícenos 不使用 industrialícelos, industrialícelas
带第一人称复数命令式industrialicemos 與格 不使用 industrialicémoste industrialicémosle industrialicémonos industrialicémoos industrialicémosles
賓格 不使用 industrialicémoste industrialicémoslo, industrialicémosla industrialicémonos industrialicémoos industrialicémoslos, industrialicémoslas
带非敬称第二人称复数命令式industrializad 與格 industrializadme 不使用 industrializadle industrializadnos industrializaos industrializadles
賓格 industrializadme 不使用 industrializadlo, industrializadla industrializadnos industrializaos industrializadlos, industrializadlas
带敬称第二人称复数命令式industrialicen 與格 industrialícenme 不使用 industrialícenle industrialícennos 不使用 industrialícenles, industrialícense
賓格 industrialícenme 不使用 industrialícenlo, industrialícenla industrialícennos 不使用 industrialícenlos, industrialícenlas, industrialícense

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=industrializar&oldid=9036022”