源自 impermeável + -izar。
- (巴西) 國際音標(幫助): /ĩ.peʁ.me.a.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.peɦ.me.a.bi.liˈza(h)]
- (巴西) 國際音標(幫助): /ĩ.peʁ.me.a.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.peɦ.me.a.bi.liˈza(h)]
- (聖保羅) 國際音標(幫助): /ĩ.peɾ.me.a.bi.liˈza(ɾ)/
- (里約熱內盧) 國際音標(幫助): /ĩ.peʁ.me.a.bi.liˈza(ʁ)/ [ĩ.peʁ.me.a.bi.liˈza(χ)]
- (巴西南部) 國際音標(幫助): /ĩ.peɻ.me.a.bi.liˈza(ɻ)/
- (葡萄牙) 國際音標(幫助): /ĩ.pɨɾ.mjɐ.bi.liˈzaɾ/ [ĩ.pɨɾ.mjɐ.βi.liˈzaɾ]
- (葡萄牙) 國際音標(幫助): /ĩ.pɨɾ.mjɐ.bi.liˈzaɾ/ [ĩ.pɨɾ.mjɐ.βi.liˈzaɾ]
- (葡萄牙南部) 國際音標(幫助): /ĩ.pɨɾ.mjɐ.bi.liˈza.ɾi/ [ĩ.pɨɾ.mjɐ.βi.liˈza.ɾi]
impermeabilizar (第一人稱單數 現在時 impermeabilizo,第一人稱單數 過去時 impermeabilizei,過去分詞 impermeabilizado)
- 使防水
- 使不能通過
源自 impermeable + -izar。
- 國際音標(幫助): (西班牙) /impeɾmeabiliˈθaɾ/ [ĩm.peɾ.me.a.β̞i.liˈθaɾ]
- 國際音標(幫助): (拉丁美洲) /impeɾmeabiliˈsaɾ/ [ĩm.peɾ.me.a.β̞i.liˈsaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:im‧per‧me‧a‧bi‧li‧zar
impermeabilizar (第一人稱單數現在時 impermeabilizo,第一人稱單數過去時 impermeabilicé,過去分詞 impermeabilizado)
- (及物) 使防水
- (及物) 使不能通過
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
impermeabilizar (c-z交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式impermeabilizar
|
间接宾语
|
impermeabilizarme
|
impermeabilizarte
|
impermeabilizarle, impermeabilizarse
|
impermeabilizarnos
|
impermeabilizaros
|
impermeabilizarles, impermeabilizarse
|
直接宾语
|
impermeabilizarme
|
impermeabilizarte
|
impermeabilizarlo, impermeabilizarla, impermeabilizarse
|
impermeabilizarnos
|
impermeabilizaros
|
impermeabilizarlos, impermeabilizarlas, impermeabilizarse
|
|
带动名词impermeabilizando
|
间接宾语
|
impermeabilizándome
|
impermeabilizándote
|
impermeabilizándole, impermeabilizándose
|
impermeabilizándonos
|
impermeabilizándoos
|
impermeabilizándoles, impermeabilizándose
|
直接宾语
|
impermeabilizándome
|
impermeabilizándote
|
impermeabilizándolo, impermeabilizándola, impermeabilizándose
|
impermeabilizándonos
|
impermeabilizándoos
|
impermeabilizándolos, impermeabilizándolas, impermeabilizándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式impermeabilice
|
间接宾语
|
impermeabilíceme
|
不使用
|
impermeabilícele, impermeabilícese
|
impermeabilícenos
|
不使用
|
impermeabilíceles
|
直接宾语
|
impermeabilíceme
|
不使用
|
impermeabilícelo, impermeabilícela, impermeabilícese
|
impermeabilícenos
|
不使用
|
impermeabilícelos, impermeabilícelas
|
|
带第一人称复数命令式impermeabilicemos
|
间接宾语
|
不使用
|
impermeabilicémoste
|
impermeabilicémosle
|
impermeabilicémonos
|
impermeabilicémoos
|
impermeabilicémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
impermeabilicémoste
|
impermeabilicémoslo, impermeabilicémosla
|
impermeabilicémonos
|
impermeabilicémoos
|
impermeabilicémoslos, impermeabilicémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式impermeabilizad
|
间接宾语
|
impermeabilizadme
|
不使用
|
impermeabilizadle
|
impermeabilizadnos
|
impermeabilizaos
|
impermeabilizadles
|
直接宾语
|
impermeabilizadme
|
不使用
|
impermeabilizadlo, impermeabilizadla
|
impermeabilizadnos
|
impermeabilizaos
|
impermeabilizadlos, impermeabilizadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式impermeabilicen
|
间接宾语
|
impermeabilícenme
|
不使用
|
impermeabilícenle
|
impermeabilícennos
|
不使用
|
impermeabilícenles, impermeabilícense
|
直接宾语
|
impermeabilícenme
|
不使用
|
impermeabilícenlo, impermeabilícenla
|
impermeabilícennos
|
不使用
|
impermeabilícenlos, impermeabilícenlas, impermeabilícense
|