halló

參見：hallo 和 Hallo

法羅語

感嘆詞

halló

1. 哈囉，你好

近義詞

• hey

匈牙利語

詞源1

源自 hall (“聽見”) +‎ ó (現在分詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈhɒlːoː]
• 斷字：hal‧ló
• 韻部：-loː

分詞

halló

1. hall 的现在分詞

形容詞

halló (無比較級)

1. 聽覺的
2. 有聽覺的，沒有聾的

   反義詞： (可能帶冒犯性) süket、(方言或正式) siket

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	halló	hallók
賓格	hallót	hallókat
與格	hallónak	hallóknak
工具格	hallóval	hallókkal
因果格	hallóért	hallókért
轉移格	hallóvá	hallókká
到格	hallóig	hallókig
樣格-形式	hallóként	hallókként
樣格-情態	—	—
內格	hallóban	hallókban
頂格	hallón	hallókon
接格	hallónál	hallóknál
入格	hallóba	hallókba
上下格	hallóra	hallókra
向格	hallóhoz	hallókhoz
出格	hallóból	hallókból
上格	hallóról	hallókról
奪格	hallótól	hallóktól

派生詞彙

• hallóideg
• hallójárat
• hallókészülék
• hallószerv
• hallótávolság

 

詞源2

源自德語 hallo (“哈囉，你好”)。

其他形式

• haló (罕用，古舊)

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈhȧloː]

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：hal‧ló

感嘆詞

halló

1. 喂 （用於回電話）

延伸閱讀

• (聽覺的)： halló in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• (感嘆詞)： halló in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

冰島語

詞源1

源自丹麥語 hallo。可追溯至17世紀。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈhalːou]

感嘆詞

halló

1. 你好，哈囉
2. 喂 （用於回電話）

   Halló, við hvern tala ég?

   喂，請問電話那邊是誰？

詞源2

hallærislegt 的縮略 + -ó。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈhatlou]

形容詞

halló

1. (俚語) 俗氣的；破舊的；令人尷尬的

參見

• hæ

西班牙語

動詞

halló

1. hallar 的第三人稱單數preterite直陳式