跳转到内容

habeo

維基詞典,自由的多語言詞典

拉丁语

[编辑]

发音

[编辑]

动词

[编辑]

habeō (現在不定式 habēre,完成主動式 habuī,目的動名詞 habitum)第二類變位

  1. 持有,拿着
  2. 穿,戴,佩带
  3. 保存,保留;携带,拿走
  4. 讲述,说出,发言,宣称
  5. 举行,召开
  6. 含有,包括,藏有
  7. 从事,着手
  8. 实行,完成
  9. 生活,生存
  10. 对待,待遇
  11. 认为,视为,当作
  12. 有,拥有,具有,享有
    habeo magnam pecuniam 有大量金钱
    habeo animum fortem 具有勇气
  13. 居住在
  14. 饲养,繁育
  15. 抱有,怀有,感到
    habeo amorem 具有爱慕之情
  16. 能够,可以
  17. 招致,引起
  18. 有…特点,有…习惯
  19. 认为必须,认为应当
  20. 知道,了解,熟悉
  21. (反身) 自我感觉
  22. 生病,患有

1至少有一個古老的「希臘式s型將來時」和「希臘式s型不定過去時」的用例有文獻記載,這些形式被古拉丁語作家使用,最著名的是普勞圖斯泰倫提烏斯。希臘式s型將來時通常表達將來時或將來完成時的含義,而希臘式s型不定過去時則表達可能的願望(「可能想要」)。
2帶有 -ier 的現在時被動不定式是一種罕見的詩歌形式,有文獻記載。


用法说明

[编辑]
  • 另一种表示拥有或从属关系的方法是用系词 esse+所有者的与格形式(如 mihitibinōbīs),例:
    Habēsne epistolas? 你拿到信了吗?
    Suntne tibi epistolae? 你有信吗?
  • 回答时可以说:
    Sic est, habeo epistolas. 是的,我拿到了。
    Etiam, sunt mihi epistolae. 是的,我有。


派生词

[编辑]


相关词汇

[编辑]


派生语汇

[编辑]