govs
外观
英語
[编辑]名詞
[编辑]govs
拉脫維亞語
[编辑]
詞源
[编辑]源自拉脫維亞語 *gùovis,源自東部原始波羅的語 *guowis ← 原始印歐語 *gʷṓws (“牛”)。與赫梯語 [需要文字] (guwau-), 古典亞美尼亞語 կով (kov), 原始斯拉夫語 *govędo (“牛”) (俄語 говя́дина (govjádina,“牛肉”), 方言говя́до (govjádo,“牛,牛肉,牛油”), 白俄羅斯語 гавя́да (havjáda,“家畜”), 保加利亞語 говедо (govedo,“奶牛,牛”), 捷克語 hovado (“奶牛,牛”)), 古高地德語 chuo (德語 Kuh, 荷蘭語 koe, 英語 cow, 瑞典語 ko, 冰島語 kýr), 原始凱爾特語 *bow- (古愛爾蘭語 bó, 愛爾蘭語 bó, 蘇格蘭蓋爾語 bò, 中古威爾士語 bu) 拉丁語 bōs, bōvis (“公牛,牛”), 方言vos (意大利語 bove, bue, 法語 bœuf, 羅馬尼亞語 bou, 西班牙語 buey, 葡萄牙語 boi)等同源。[1]
發音
[编辑]名詞
[编辑]govs f (第6變格)
- 牛 (liellops)
- govju ferma ― 養牛牧場
- govju ēdināšana ― 餵牛
- 母牛
- piena govs ― 奶牛
- slaukt govis ― 給奶牛擠奶
- govs stāv ciet, ir ciet ― 奶牛站著,不出奶
變格
[编辑]govs的變格 (第6類變格)
單數 (vienskaitlis) | 複數 (daudzskaitlis) | |
---|---|---|
主格 (nominatīvs) | govs | govis |
賓格 (akuzatīvs) | govi | govis |
屬格 (ģenitīvs) | govs | govju |
與格 (datīvs) | govij | govīm |
工具格 (instrumentālis) | govi | govīm |
方位格 (lokatīvs) | govī | govīs |
呼格 (vokatīvs) | govs | govis |
參見
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ Karulis, Konstantīns (1992年),“govs”,Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語),Rīga:AVOTS,ISBN 9984-700-12-7