koe

參見：ko'e、kö、-'kö 和 -kö

阿日厄語

發音

• 國際音標^(幫助)：[koe]

名詞

koe

1. 繩索

參考資料

• Leenhardt, M. (1935) Vocabulaire et grammaire de la langue Houaïlou, Institut d'ethnologie. Cited in: "Houaïlou" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
• Leenhardt, M. (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mèlanèsie. Cited in: "Ajiø" in Greenhill, S.J., Blust, R., & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 coe ← 古荷蘭語 cuo ← 原始西日耳曼語 *kū ← 原始日耳曼語 *kūz ← 原始印歐語 *gʷṓws。

與英語 cow, 西弗里斯蘭語 ko, 低地德語 Koh, 德語 Kuh, 盧森堡語 Kou, 丹麥語 ko同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ku/

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：koe
• 韻部：-u
• 同音词：coup

名詞

koe f (複數 koeien, 指小詞 koetje n)

1. 母牛，奶牛

   近義詞： koebeest

派生詞

(不推薦使用|lang=參數)

• gekkekoeienziekte
• koebeest
• koehandel
• koeienhandel
• koeienletter
• koeienvlaai
• koemelk
• koevanger
• olifantenkoe
• zeekoe

 

派生語彙

• 南非語：koei

異序詞

• oké

愛沙尼亞語

名詞

koe

1. kude 的屬格單數

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈkoeˣ/, [ˈko̞e̞(ʔ)]

詞源1

kokea +‎ -e

名詞

koe

1. 實驗
2. 測試，試驗
3. 測驗，考試

變格

koe (Kotus 變格類型 48*D/hame, k- gradation)的變格
主格		koe	kokeet
屬格		kokeen	kokeiden kokeitten
部分格		koetta	kokeita
入格		kokeeseen	kokeisiin kokeihin
		單數	複數
主格		koe	kokeet
賓格	nom.	koe	kokeet
	gen.	kokeen
屬格		kokeen	kokeiden kokeitten
部分格		koetta	kokeita
內格		kokeessa	kokeissa
出格		kokeesta	kokeista
入格		kokeeseen	kokeisiin kokeihin
所格		kokeella	kokeilla
奪格		kokeelta	kokeilta
向格		kokeelle	kokeille
樣格		kokeena	kokeina
變格		kokeeksi	kokeiksi
具格		—	kokein
缺格		kokeetta	kokeitta
共格		—	kokeineen

koe 的所有格形式 (變格類型 hame)
所有者	單數	複數
第一人稱	kokeeni	kokeemme
第二人稱	kokeesi	kokeenne
第三人稱	kokeensa

派生詞

• ajokoe
• eläinkoe
• koeajo
• verikoe
• ydinkoe

 

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

koe

1. kokea 的直陈式现在时共否定形式。
2. kokea 的第二人称单数命令式现在时形式。
3. kokea 的第二人称单数命令式现在时共否定形式。

異序詞

• eko, eko-

英格里亞語

名詞

koe

1. 測試

日語

羅馬字

koe

1. こえ 的罗马字转写

毛利語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kahu ← 原始南島語 *(i-)kaSu。對比印尼語 kau, 他加祿語 ikaw。

代詞

koe

1. 你（第二人稱單數）

參見

毛利語人稱代詞

			單數	雙數	複數
第一人稱（不含聽話者）			au, ahau	māua	mātou
第一人稱（含聽話者）				tāua	tātou
第二人稱			koe	kōrua	koutou
第三人稱			ia	rāua	rātou

紐埃語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kahu ← 原始南島語 *(i-)kaSu。

代詞

koe

1. 你（第二人稱單數）

參見

紐埃語人稱代詞

			單數	雙數	複數
第一人稱			au	maua（排除式） taua（包含式）	mautolu（排除式） tautolu（包含式）
第二人稱			koe	mua	mutolu
第三人稱			ia	laua	lautolu

拉帕努伊語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kahu ← 原始南島語 *(i-)kaSu。

代詞

koe

1. 你（第二人稱單數）

托克勞語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(i-)kahu ← 原始南島語 *(i-)kaSu。

代詞

koe

1. 你（第二人稱單數）