fotograf

参见：Fotograf、fotògraf和fotoğraf

英語

發音

與photograph相同。

名詞

fotograf（複數 fotografs）

1. (非標準) photograph 的視覺方言拼法。

---

克里米亞韃靼語

詞源

來自俄語 фото́граф (fotógraf)。

名詞

fotograf

1. 攝影師

變位

fotograf的變格

主格	fotograf
屬格	fotografnıñ
與格	fotografqa
賓格	fotografnı
呼格	fotografta
奪格	fotograftan

來源

• Useinov & Mireev Dictionary, Simferopol, Dolya, 2002 [1]

---

捷克語

詞源

來自古希臘語 φῶς (phôs, “光”)和γραφίς (graphís, “寫”)，等同於foto- +‎ -graf。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈfotoɡraf]

名詞

fotograf m（陰性 fotografka）

1. 攝影師

變位

變格

	單數	複數
主格	fotograf	fotografové, fotografi
屬格	fotografa	fotografů
與格	fotografovi, fotografu	fotografům
賓格	fotografa	fotografy
呼格	fotografe	fotografové, fotografi
方位格	fotografovi, fotografu	fotografech
工具格	fotografem	fotografy

相關詞

• 參見foto-
• fotografovat
• fotografický
• fotografie

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 fotograf 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 fotograf 的內容

---

丹麥語

詞源

來自fotografi (“照片”)，來自古希臘語 φῶς (phôs, “光”)和γράφειν (gráphein, “寫”)。

發音

• IPA^(幫助)：[fod̥oˈɡ̊ʁɒːˀf], [fotˢoˈɡ̊ʁɒːˀf]

名詞

fotograf c（定单数 fotografen，不定复数 fotografer）

1. 攝影師

曲折形式

fotograf 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	fotograf	fotografen	fotografer	fotograferne
属格	fotografs	fotografens	fotografers	fotografernes

衍生詞

• filmfotograf

---

印尼語

詞源

• 來自荷蘭語 fotograaf。
• “照片”義斯洛文尼亞語。

發音

• IPA^(幫助)：[foˈt̪oɡraf]
• 斷字：fo‧to‧graf

名詞

fotograf（第一人稱所有格 fotografku，第二人稱所有格 fotografmu，第三人稱所有格 fotografnya）

1. 照片，相片

   近義詞： foto

相關詞

• foto
• fotografer
• fotografi
• fotografis

 

延伸閱讀

• “fotograf” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

---

書面挪威語

名詞

fotograf m（定單數 fotografen，不定複數 fotografer，定複數 fotografene）

1. 攝影師

衍生詞

• flyfotograf

---

新挪威語

名詞

fotograf m（定單數 fotografen，不定複數 fotografar，定複數 fotografane）

1. 攝影師

衍生詞

• flyfotograf

---

波蘭語

發音

• IPA^(幫助)：/fɔˈtɔɡ.raf/

• 音檔

  （文檔）

名詞

fotograf m pers（陰性 fotografka）

1. 攝影師

變位

fotograf的變格

	單數	複數
主格	fotograf	fotografowie
屬格	fotografa	fotografów
與格	fotografowi	fotografom
賓格	fotografa	fotografów
工具格	fotografem	fotografami
方位格	fotografie	fotografach
呼格	fotografie	fotografowie

相關詞

• fotografia

延伸閱讀

• 參見fotograf 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關fotograf的內容

---

羅馬尼亞語

詞源

來自古希臘語 φῶς (phôs, “光”)和γραφίς (graphís, “寫”)。

名詞

fotograf m（複數 fotografi）

1. 攝影師

---

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自古希臘語 φῶς (phôs, “光”)和γραφίς (graphís, “寫”)。

發音

• IPA^(幫助)：/fotǒɡraf/
• 斷字：fo‧to‧graf

名詞

fotògraf m（西里爾字母拼法 фото̀граф）

1. 攝影師

變位

    fotograf 的变格

	单数	复数
主格	fotograf	fotografi
属格	fotografa	fotografa
与格	fotografu	fotografima
宾格	fotografa	fotografe
呼格	fotografe	fotografi
位格	fotografu	fotografima
工具格	fotografom	fotografima

---

斯洛伐克語

詞源

源自古希臘語 φῶς (phôs, “光”) + γραφίς (graphís, “寫”)。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈfɔtɔɡraf/

名詞

fotograf m（屬格單數 fotografa，主格複數 fotografi，屬格複數 fotografov，變格類型 chlap）

1. 攝影師

變位

fotograf的變格

	單數	複數
主格	fotograf	fotografi
屬格	fotografa	fotografov
與格	fotografovi	fotografom
賓格	fotografa	fotografov
方位格	fotografovi	fotografoch
工具格	fotografom	fotorgrafmi

同義詞

• fotografista m

延伸閱讀

• 斯洛伐克語詞典 korpus.sk上有關fotograf的內容

---

斯洛維尼亞語

發音

• IPA^(幫助)：/fɔtɔɡráːf/

名詞

fotogrȃf m anim

1. 攝影師

曲折形式

陽性anim.，硬音o-詞幹
主格單數	fotográf
屬格單數	fotográfa
	單數	雙數	複數
主格	fotográf	fotográfa	fotográfi
賓格	fotográfa	fotográfa	fotográfe
屬格	fotográfa	fotográfov	fotográfov
與格	fotográfu	fotográfoma	fotográfom
方位格	fotográfu	fotográfih	fotográfih
工具格	fotográfom	fotográfoma	fotográfi

---

瑞典語

發音

• 音频

  （文檔）

名詞

fotograf c

1. 攝影師

變位

fotograf 的变格形式
	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格	fotograf	fotografen	fotografer	fotograferna
属格	fotografs	fotografens	fotografers	fotografernas

衍生詞

• fotografi
• fotografera
• fotografisk