photograph
參見：Photograph
英語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]- (標準英音) 國際音標(幫助): /ˈfəʊ.təˌɡɹɑːf/、[ˈfəʊ̯.tʰə̥ˌɡɹ̠ɑːf]
- (通用美式) 國際音標(幫助): /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/、[ˈfoʊ̯.ɾəˌɡɹ̠æf]
音頻 (美國)： (檔案)
名詞
[编辑]photograph (複數 photographs)
- 照片，相片
- 2012年3月，Brian Hayes，“Pixels or Perish”, in American Scientist[1]，卷 100, 期 2，存檔自the original on 19 February 2013，頁 106:
- Drawings and pictures are more than mere ornaments in scientific discourse. Blackboard sketches, geological maps, diagrams of molecular structure, astronomical photographs, MRI images, the many varieties of statistical charts and graphs: These pictorial devices are indispensable tools for presenting evidence, for explaining a theory, for telling a story.
- 图画和图片不仅仅是科学论述中的装饰品。黑板草图、地质图、分子结构图、天文照片、核磁共振图像以及各种各样的统计图表和图形：这些图形手段在呈现证据、解释理论、讲述故事等等方面，都是不可或缺的工具。
衍生詞
[编辑]- aerial photograph
- air photograph
- astrophotograph
- autophotograph
- chromophotograph
- chronophotograph
- fauxtograph
- file photograph
- goniophotograph
- macrophotograph
- microphotograph
- orthophotograph
- photo
- photoganda
- photographability
- photographee
- photographer
- photographess
- photographic
- photographist
- photographize
- photographometer
- photographone
- photography
- photoillustration
- photomaton
- pseudophotograph
- radiophotograph
- telephotograph
- thoughtograph
- X-ray photograph
派生詞
[编辑]- → 孟加拉語: ফটোগ্রাফ (phoṭōgraph)
- → 日語: フォトグラフ (fotogurafu)
- → 朝鮮語: 포토그래프 (potogeuraepeu)
- → 馬拉雅拉姆語: ഫോട്ടോഗ്രാഫ് (phōṭṭōgrāphŭ)
- → 威爾士語: ffotograff
動詞
[编辑]photograph (第三人稱單數簡單現在時 photographs，現在分詞 photographing，簡單過去時和過去分詞 photographed)
- (及物，不及物) 拍照，照相
- 1891，Philip Gilbert Hamerton，The Graphic Arts: A Treatise on the Varieties of Drawing:
- He makes his pen drawing on white paper, and they are afterwards photographed on wood.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2018年3月28日，Melissa Gray，“Boy in viral hug photo missing after family’s car plunges off cliff”, in CNN[2]:
- The boy who made headlines when he was photographed hugging an officer during a 2014 protest against police brutality is missing after his family’s SUV plunged 100 feet off a coastal highway in California, officials said Wednesday.
- 2014年，一名男孩在抗议警察暴力执法的活动中被拍到拥抱一名警察，并因此成为新闻头条。本周三，当地官员表示，男孩家人共乘的一辆SUV在加州沿海高速公路坠落落差100英尺的悬崖，他也在随后失踪。
- 2019年2月25日，Jordan Erica Webber，“Point and shoot: what's next for photography in video games?”, in The Guardian[3]:
- As the game worlds we explore have become more beautiful, players have become more interested in photographing them and sharing the results.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (及物，比喻義) 永久銘記於心
- Module:Quote第2982行Lua错误：Parameter 2 is not used by this template.
- 1888，Rudyard Kipling，“The Phantom Rickshaw”, in The Phantom 'Rickshaw and Other Tales，Allahabad: A.H. Wheeler and Co.，頁 12:
- The scene and its surroundings were photographed on my memory.
- 那幅场景和周围的环境都深深烙印在我的记忆中。
- (不及物) 出現在照片中
- She photographs well. The camera loves her.
- 她上鏡效果很好。相機特別鍾愛她。
- 2021年2月6日，Rachel Monroe，“Ultra-fast Fashion Is Eating the World”, in The Atlantic[4]，存檔自the original on 2021-03-17:
- He told me that he liked Dolls Kill just fine—its clothes photographed well and he always wore them to Coachella—but attending this event was basically work for him.
- 他告诉我，他很喜欢 Dolls Kill——穿他们家的衣服很是上镜，他总是穿着去参加科切拉音乐节——但参加这项活动对他来说基本上属于工作。
衍生詞
[编辑]延伸閱讀
[编辑]
photograph在英語維基百科上的資料。維基百科 en
