facilis

世界語

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

facilis

1. facili 的過去時

拉丁語

詞源

繼承自原始意大利語 *fakelis。等同於faciō (“做，製作”) +‎ -ilis。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈfa.kɪ.lɪs]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈfäː.t͡ʃi.lis]

• 音頻 (古典)：

  (檔案)

形容詞

facilis (中性 facile，比較級 facilior，最高級 facillimus，副詞 facile)；第三類變格雙詞尾形容詞

1. 容易的，輕易的
2. 方便的，合適的

   近義詞：prōmptus

   反義詞：difficilis

3. 現成的，快速的，迅速的

   近義詞：rapidus, celer, vēlōx, properus, levis, prōmptus

   反義詞：lentus, tardus, sērus

4. 厚待的，好意的
5. 有禮的
6. 和氣的，溫情的

   近義詞：affābilis, amīcābilis, benevolēns

   反義詞：inimīcus, hostīlis, īnfestus, īnfēnsus, oblīquus, adversus, dīversus, āversus, inīquus

7. 順從的，屈服的，願意的

   近義詞：obsequēns, obsequiōsus, oboediēns

   反義詞：sēditiōsus, tumultuōsus, turbulentus, obstinātus, difficilis

變格

第三類變格雙詞尾形容詞。

	單數			複數
	陽性/陰性	中性		陽性/陰性	中性
主格	facilis	facile		facilēs	facilia
屬格	facilis			facilium
與格	facilī			facilibus
賓格	facilem	facile		facilēs facilīs	facilia
離格	facilī			facilibus
呼格	facilis	facile		facilēs	facilia

• 比較級：facilior、最高級：facillimus

反義詞

• (困難的)： difficilis

衍生詞

• difficilis
• facile
• facilitās
• faciliter
• facul
• facultās
• perfacilis

派生詞

• → 加泰羅尼亞語：fàcil
• → 達爾馬提亞語：fázil
• → 中古法語：facile
  • 法語：facile
  • → 英語：facile
• → 弗留利語：facil
• → 加利西亞語：fácil
• → 意大利語：facile
• 倫巴底語：fazzil
• → 皮埃蒙特語：facil
• → 葡萄牙語：fácil
• → 羅馬尼亞語：facil
• → 西班牙語：fácil

來源

• făcĭlis in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “facilis”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• facilis在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• facilis在Gaffiot, Félix （1934），Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• Carl Meissner；Henry William Auden （1894），Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
  • to have an appreciative audience: populum facilem, aequum habere
    
  • to be a ready, fluent speaker: facilem et expeditum esse ad dicendum (Brut. 48. 180)
    
  • a sociable, affable disposition: facilitas, faciles mores (De Am. 3. 11)
    
• facilis in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[2], pre-publication website, 2005-2016