espérer

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

法语[编辑]

动词

词源[编辑]

来自拉丁语sperare(希望)

释义[编辑]

  1. 希望

发音[编辑]

变位[编辑]

  • 这个动词的变位类似céder。它是一个规则-er动词,但是它的词干元音会从/e/(写作‘é’)变成/ɛ/(写作‘è’),后者出现在一个不发音的e前面。
  • 一个特殊情况是用在未来和条件的将来时词干。1990年前这些动词的将来时词干写作espérer-,这反映了历史上的发音/e/。1990年法国科学院建议把它写作espèrer-,翻印了今天的发音/ɛ/。这样使得这样的动词的变位一致化了(并使得它与leverjeter等动词的变位一样)。今天这两种写法均有使用,因此在这里两种都被列出。