desbloquejar

加泰羅尼亞語

詞源

仿譯自西班牙語 desbloquear。

發音

• 國際音標^(幫助)：(Central) [dəz.blu.kəˈʒa]
• 國際音標^(幫助)：(Balearic) [dəz.blo.kəˈʒa]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [dez.blo.keˈd͡ʒaɾ]
• 韻部：-a(ɾ)

動詞

desbloquejar (第一人稱單數現在時 desbloquejo，第一人稱單數過去時 desbloquegí，過去分詞 desbloquejat)；詞根重音：(Central) /ɛ/；(瓦倫西亞語) /e/；(Balearic) /ə/

1. (及物) 疏通，解除封鎖，使不再受阻塞

   近義詞： desblocar

變位

   desbloquejar (第一變位, j-g交替) 的變位

不定式			desbloquejar
動名詞			desbloquejant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		desbloquejat		desbloquejada
		複數		desbloquejats		desbloquejades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	desbloquejo	desbloqueges	desbloqueja	desbloquegem	desbloquegeu	desbloquegen
	未完成過去時	desbloquejava	desbloquejaves	desbloquejava	desbloquejàvem	desbloquejàveu	desbloquejaven
	將來時	desbloquejaré	desbloquejaràs	desbloquejarà	desbloquejarem	desbloquejareu	desbloquejaran
	過去時	desbloquegí	desbloquejares	desbloquejà	desbloquejàrem	desbloquejàreu	desbloquejaren
	條件時	desbloquejaria	desbloquejaries	desbloquejaria	desbloquejaríem	desbloquejaríeu	desbloquejarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	desbloquegi	desbloquegis	desbloquegi	desbloquegem	desbloquegeu	desbloquegin
	未完成過去時	desbloquegés	desbloquegessis	desbloquegés	desbloquegéssim	desbloquegéssiu	desbloquegessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	desbloqueja	desbloquegi	desbloquegem	desbloquegeu	desbloquegin
	否定 (no)	—	no desbloquegis	no desbloquegi	no desbloquegem	no desbloquegeu	no desbloquegin

派生詞彙

• desbloqueig

延伸閱讀

• 參見“desbloquejar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。