concedir

加泰羅尼亞語

詞源

借自拉丁語 concēdere，變位規則變化為 -ir。首次記錄於1653年。

發音

• 國際音標^(幫助)：(Central) [kun.səˈði]
• 國際音標^(幫助)：(Balearic) [kon.səˈði]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [kon.seˈðiɾ]
• 韻部：-i(ɾ)

動詞

concedir (第一人稱單數現在時 concedeixo，第一人稱單數過去時 concedí，過去分詞 concedit)

1. 授予
2. （討論中）承認（對方的某些說法）
3. 同意，允許

變位

   concedir (第三變位, with -eix-) 的變位

不定式			concedir
動名詞			concedint
過去分詞				陽性		陰性
		單數		concedit		concedida
		複數		concedits		concedides
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	concedeixo	concedeixes	concedeix	concedim	concediu	concedeixen
	未完成過去時	concedia	concedies	concedia	concedíem	concedíeu	concedien
	將來時	concediré	concediràs	concedirà	concedirem	concedireu	concediran
	過去時	concedí	concedires	concedí	concedírem	concedíreu	concediren
	條件時	concediria	concediries	concediria	concediríem	concediríeu	concedirien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	concedeixi	concedeixis	concedeixi	concedim	concediu	concedeixin
	未完成過去時	concedís	concedissis	concedís	concedíssim	concedíssiu	concedissin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	concedeix	concedeixi	concedim	concediu	concedeixin
	否定 (no)	—	no concedeixis	no concedeixi	no concedim	no concediu	no concedeixin

相關詞彙

• concessió

延伸閱讀

• 參見“concedir” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “concedir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “concedir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.