bor
跳到导航
跳到搜索
英語[编辑]
詞源[编辑]
名詞[编辑]
bor（複數 bors）
- (諾福克) 男孩
參考資料[编辑]
- ↑ bur definition taken from A Concise Anglo-Saxon Dictionary By John R. Clark Hall, Herbert Dean Meritt, 1916.
異序詞[编辑]
阿爾巴尼亞語[编辑]
名詞[编辑]
bor
加泰羅尼亞語[编辑]
| 化學元素 | |
|---|---|
| B | |
| 前：beril·li (Be) | |
| 後：carboni (C) | |
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor m（不可數）
派生詞[编辑]
拓展閱讀[编辑]
- 參見“bor” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
- “bor”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
- “bor” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “bor” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
捷克語[编辑]
詞源1[编辑]
源自原始斯拉夫語 *borъ。斯洛伐克語、波蘭語方言中意為“濕地”，有時與原始斯拉夫語 *bara有關。可能與原始印歐語 *bʰor-u-有關。對比borůvka。[1]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor m
- 橡木
- 1834, František Škroup, “Kde domov můj” (national anthem of the Czech Republic). Lyrics by Josef Kajetán Tyl:
- Kde domov můj, kde domov můj? / Voda hučí po lučinách, / bory šumí po skalinách, / v sadě skví se jara květ, / zemský ráj to na pohled!
- 1834, František Škroup, “Kde domov můj” (national anthem of the Czech Republic). Lyrics by Josef Kajetán Tyl:
變格[编辑]
變格
派生詞[编辑]
詞源2[编辑]
借自德語 Bor，源自Borax，派生自中世紀拉丁語 borax，源自阿拉伯語 بورق ← 波斯語 بوره (būrah)。[2]
其他寫法[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor m
變格[编辑]
變格
派生詞[编辑]
異序詞[编辑]
參考資料[编辑]
- ↑ "bor1" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, Leda, 2015, ISBN 9788073353933, page 92–93.
- ↑ "bor2" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, Leda, 2015, ISBN 9788073353933, page 93.
- ↑ Čmejrková, Světla; Hoffmannová, Jana; Klímová, Jana (2013) Čeština v pohledu synchronním a diachronním (捷克語), ISBN 8024621215, 页433
拓展閱讀[编辑]
- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 bor 的內容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 bor 的內容
丹麥語[编辑]
詞源1[编辑]
源自borax。
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor n（定单数 boret，不使用复数形式）
詞源2[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor n（定单数 boret，不定复数 bor）
變格[编辑]
詞源3[编辑]
參見bo。
發音[编辑]
動詞[编辑]
bor
- bo的現在時。
詞源4[编辑]
參見bore。
發音[编辑]
動詞[编辑]
bor
- bore的命令式。
匈牙利語[编辑]
詞源[编辑]
源自突厥語族語言，時間在匈牙利人9-10世紀佔領喀爾巴阡山脈之前。對比庫曼語、克普恰克語, 維吾爾語 [script needed] (bor, “葡萄酒”)，源自中古波斯語 [具體何詞?]。[1]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor（複數 borok）
變格[编辑]
| 變格（詞幹：-o-，元音和諧律：後） | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | bor | borok |
| 賓格 | bort | borokat |
| 與格 | bornak | boroknak |
| 工具格 | borral | borokkal |
| 因果格 | borért | borokért |
| 轉移格 | borrá | borokká |
| 到格 | borig | borokig |
| 樣格-形式 | borként | borokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | borban | borokban |
| 頂格 | boron | borokon |
| 接格 | bornál | boroknál |
| 入格 | borba | borokba |
| 上下格 | borra | borokra |
| 向格 | borhoz | borokhoz |
| 出格 | borból | borokból |
| 上格 | borról | borokról |
| 奪格 | bortól | boroktól |
派生詞[编辑]
(不推薦使用
|lang=參數) 複合詞
參考資料[编辑]
- ↑ Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6
冰島語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
變格[编辑]
bor的變格
派生詞[编辑]
印尼語[编辑]
詞源1[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor（第一人稱所有格 borku，第二人稱所有格 bormu，第三人稱所有格 bornya）
派生詞[编辑]
詞源2[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor（第一人稱所有格 borku，第二人稱所有格 bormu，第三人稱所有格 bornya）
拓展閱讀[编辑]
- “bor” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
北庫爾德語[编辑]
詞源1[编辑]
形容詞[编辑]
bor
- 灰色的
詞源2[编辑]
名詞[编辑]
bor
中古英語[编辑]
其他寫法[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor (复数 bores)
派生語彙[编辑]
參考資料[编辑]
- “bōr (n.)” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-22.
中古高地德語[编辑]
詞源[编辑]
源自古高地德語 por，源自古高地德語 beran (“攜帶”)的詞根。
名詞[编辑]
bor m 或 f
參考資料[编辑]
- bor in M. Lexer, Mittelhochdeutsches Handwörterbuch.
書面挪威語[编辑]
詞源1[编辑]
boraks的縮略。
名詞[编辑]
派生詞[编辑]
詞源2[编辑]
名詞[编辑]
bor n（定單數 boret，不定複數 bor，定複數 bora 或 borene）
bor m（定單數 boren，不定複數 bor，定複數 borene）
- 〈可数〉 鑽頭
派生詞[编辑]
詞源3[编辑]
動詞[编辑]
bor
參考資料[编辑]
- “bor”在 书面挪威语词典中的解释。
新挪威語[编辑]
詞源1[编辑]
boraks的縮略。
名詞[编辑]
bor n（定單數 boret）
- 〈不可数〉 硼
派生詞[编辑]
詞源2[编辑]
名詞[编辑]
bor n（定單數 boret，不定複數 bor，定複數 bora）
bor m（定單數 boren，不定複數 borar，定複數 borane）
- 〈可数〉 鑽頭
參考資料[编辑]
- “bor”在 新挪威语词典中的解释。
波蘭語[编辑]
| 化學元素 | |
|---|---|
| B | |
| 前：beryl (Be) | |
| 後：węgiel (C) | |
發音[编辑]
詞源1[编辑]
名詞[编辑]
bor m inan
變格[编辑]
詞源2[编辑]
名詞[编辑]
bor m inan
變格[编辑]
bor的變格
拓展閱讀[编辑]
- 參見波蘭語詞典PWN上有關bor的內容
羅馬尼亞語[编辑]
| 化學元素 | |
|---|---|
| B | |
| 前：beriliu (Be) | |
| 後：carbon (C) | |
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor n（不可數）
參考資料[编辑]
《羅馬尼亞語詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關bor的內容
塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]
發音[编辑]
詞源1[编辑]
名詞[编辑]
bȏr m（西里爾字母拼法 бо̑р）
變格[编辑]
參考資料[编辑]
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“bor”的內容
詞源2[编辑]
源自新拉丁語 borum ← 阿拉伯語 بَوْرَق (bawraq)。
| 化學元素 | |
|---|---|
| B | |
| 前：berilijum, bèrīlij (Be) | |
| 後：ugljenik, ùgljīk (C) | |
名詞[编辑]
bȏr m（西里爾字母拼法 бо̑р）
變格[编辑]
參考資料[编辑]
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“bor”的內容
斯洛文尼亞語[编辑]
詞源1[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bȍr m inan
變格[编辑]
| 陽性inan.，硬音o-詞幹 | |||
|---|---|---|---|
| 主格單數 | bòr | ||
| 屬格單數 | bôra | ||
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | bòr | bôra | bôri |
| 賓格 | bòr | bôra | bôre |
| 屬格 | bôra | bôrov | bôrov |
| 與格 | bôru | bôroma | bôrom |
| 方位格 | bôru | bôrih | bôrih |
| 工具格 | bôrom | bôroma | bôri |
詞源2[编辑]
| 化學元素 | |
|---|---|
| B | |
| 前：berílij (Be) | |
| 後：ogljík (C) | |
源自新拉丁語 borum ← 阿拉伯語 بَوْرَق (bawraq)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
bọ̑r m inan
變格[编辑]
| 陽性inan.，硬音o-詞幹 | ||
|---|---|---|
| 主格 | bór | |
| 屬格 | bóra | |
| singular | ||
| 主格 | bór | |
| 賓格 | bór | |
| 屬格 | bóra | |
| 與格 | bóru | |
| 方位格 | bóru | |
| 工具格 | bórom | |
拓展閱讀[编辑]
- bor, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran
瑞典語[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
bor n
變格[编辑]
| bor 的變格 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 不可數 | ||||
| 不定 | 定 | |||
| 主格 | bor | boret | — | — |
| 屬格 | bors | borets | — | — |
發音[编辑]
動詞[编辑]
bor
- bo 的现在时。
異序詞[编辑]
土耳其語[编辑]
| 化學元素 | |
|---|---|
| B | |
| 前：berilyum (Be) | |
| 後：karbon (C) | |
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
變格[编辑]
| 變格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | bor | |||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | boru | |||||||||||||||||||||||||
| 單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | bor | borlar | ||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | boru | borları | ||||||||||||||||||||||||
| 與格 | bora | borlara | ||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | borda | borlarda | ||||||||||||||||||||||||
| 奪格 | bordan | borlardan | ||||||||||||||||||||||||
| 屬格 | borun | borların | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
扎扎其語[编辑]
詞源[编辑]
源自原始印歐語 *bʰer- (“褐色的”)。與波斯語 بور (bur)同源。
形容詞[编辑]
bor
- 灰色的
分类：
- 繼承自古英語的英語詞
- 派生自古英語的英語詞
- 英語詞元
- 英語名詞
- 英語可數名詞
- 阿爾巴尼亞語詞元
- 阿尔巴尼亚语名词
- 加泰羅尼亞語 化學元素
- 加泰羅尼亞語1音節詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語名詞
- 加泰羅尼亞語不可數名詞
- 加泰羅尼亞語陽性名詞
- 繼承自原始斯拉夫語的捷克語詞
- 派生自原始斯拉夫語的捷克語詞
- 派生自原始印歐語的捷克語詞
- 有國際音標的捷克語詞
- Rhymes:捷克語/or
- 捷克語詞元
- 捷克語名詞
- 捷克語陽性名詞
- 借自德語的捷克語詞
- 派生自德語的捷克語詞
- Rhymes:捷克語/oːr
- 捷克語 化學元素
- 有國際音標的丹麥語詞
- Rhymes:丹麥語/oːɐ̯
- 丹麥語詞元
- 丹麥語名詞
- 丹麥語中性名詞
- 繼承自古諾爾斯語的丹麥語詞
- 派生自古諾爾斯語的丹麥語詞
- 丹麥語非詞元形式
- 丹麥語動詞變位形式
- 派生自突厥語族的匈牙利語詞
- Requests for native script for 維吾爾語 terms
- 派生自中古波斯語的匈牙利語詞
- 中古波斯語詞請求
- 有國際音標的匈牙利語詞
- 有音頻鏈接的匈牙利語詞
- Rhymes:匈牙利語/or
- 匈牙利語詞元
- 匈牙利語名詞
- 有使用例的匈牙利語詞
- 匈牙利語 酒
- 繼承自古諾爾斯語的冰島語詞
- 派生自古諾爾斯語的冰島語詞
- 冰島語1音節詞
- 有國際音標的冰島語詞
- Rhymes:冰島語/ɔːr
- 冰島語詞元
- 冰島語名詞
- 冰島語陽性名詞
- 冰島語可數名詞
- 借自荷蘭語的印尼語詞
- 派生自荷蘭語的印尼語詞
- 有國際音標的印尼語詞
- 印尼語詞元
- 印尼語名詞
- 印尼語詞條複數形式請求
- 借自英語的印尼語詞
- 派生自英語的印尼語詞
- 派生自原始突厥語的北庫爾德語詞
- 北庫爾德語詞元
- 北庫爾德語形容詞
- 北庫爾德語名詞
- 繼承自古英語的中古英語詞
- 派生自古英語的中古英語詞
- 繼承自原始日耳曼語的中古英語詞
- 派生自原始日耳曼語的中古英語詞
- 有國際音標的中古英語詞
- 中古英語詞元
- 中古英語名詞
- 繼承自古高地德語的中古高地德語詞
- 派生自古高地德語的中古高地德語詞
- 中古高地德語詞元
- 中古高地德語名詞
- 中古高地德語陽性名詞
- 中古高地德語陰性名詞
- 有多種性別的中古高地德語名詞
- 書面挪威語詞元
- 書面挪威語名詞
- 書面挪威語不可數名詞
- 書面挪威語中性名詞
- 繼承自古諾爾斯語的書面挪威語詞
- 派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞
- 書面挪威語陽性名詞
- 書面挪威語非詞元形式
- 書面挪威語動詞變位形式
- 新挪威語詞元
- 新挪威語名詞
- 新挪威語中性名詞
- 繼承自古諾爾斯語的新挪威語詞
- 派生自古諾爾斯語的新挪威語詞
- 新挪威語陽性名詞
- 波蘭語 化學元素
- 波蘭語1音節詞
- 有國際音標的波蘭語詞
- 有音頻鏈接的波蘭語詞
- 波蘭語詞元
- 波蘭語名詞
- 波蘭語陽性名詞
- 波蘭語無生名詞
- 羅馬尼亞語 化學元素
- 借自法語的羅馬尼亞語詞
- 派生自法語的羅馬尼亞語詞
- 有國際音標的羅馬尼亞語詞
- 羅馬尼亞語詞元
- 羅馬尼亞語名詞
- 羅馬尼亞語不可數名詞
- 羅馬尼亞語中性名詞
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 繼承自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞
- 借自新拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 派生自新拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語 化學元素
- 繼承自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞
- 派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞
- 斯洛文尼亞語1音節詞
- 有國際音標的斯洛文尼亞語詞
- 斯洛文尼亞語詞元
- 斯洛文尼亞語名詞
- 斯洛文尼亞語陽性名詞
- 斯洛文尼亞語陽性無生名詞
- 斯洛文尼亞語無生名詞
- 斯洛文尼亞語 樹
- 斯洛文尼亞語陽性硬音o-詞幹名詞
- Slovene nouns with accent alternations
- 缺少音調的斯洛文尼亞語名詞
- 斯洛文尼亞語 化學元素
- 借自新拉丁語的斯洛文尼亞語詞
- 派生自新拉丁語的斯洛文尼亞語詞
- 派生自阿拉伯語的斯洛文尼亞語詞
- 有國際音標的瑞典語詞
- 有同音詞的瑞典語詞
- 瑞典語詞元
- 瑞典語名詞
- 瑞典語中性名詞
- 瑞典語名詞變格形
- 瑞典語非詞元形式
- 瑞典語動詞變位形式
- 土耳其語 化學元素
- 借自法語的土耳其語詞
- 派生自法語的土耳其語詞
- 有國際音標的土耳其語詞
- 土耳其語詞元
- 土耳其語名詞
- 派生自原始印歐語的扎扎其語詞
- 扎扎其語詞元
- 扎扎其語形容詞
- 阿爾巴尼亞語 化學元素
- 丹麥語 化學元素
- 書面挪威語 化學元素
- 書面挪威語 工具
- 新挪威語 化學元素
- 新挪威語 工具
- 塞爾維亞-克羅地亞語 樹
- 瑞典語 化學元素