bestehen

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

德语[编辑]

词源[编辑]

源自中古高地德語 bestānbestēn,源自古高地德語 bistān,源自原始日耳曼語 *bistandaną*bistāną。等价于be- +‎ stehen (站着)

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/bəˈʃteːən/
  • 斷字:be‧ste‧hen
  • 文檔
  • 韻部:-eːən
  • 文檔

动词[编辑]

bestehen(不规则强变化,第三人称单数现在时 besteht,过去式 bestand,过去分词 bestanden,过去虚拟式 bestände bestünde,助动词 haben

  1. (及物) 通过,(考试)合格及格
    Er hat die Prüfung bestanden.
    他考试合格了。
  2. (不及物) (+aus (由...)组成
    • 1931年Gebhard MehringSchrift und Schrifttum,Silberburg-Verlag,页号21:
      Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V I
      [...]罗马数制由7个用来代表数值的数字组成:M D C L X V I
  3. (不及物) 存在
    Durch geschicktes Management blieb die Firma auch im starken Wettbewerb bestehen.
    因为有英明的管理,公司在激烈的竞争中仍能继续生存
  4. (不及物) (+auf (在...)坚持
    Er besteht darauf, dass dem Druck nicht nachgegeben wird.
    他坚持不向压力投降。

活用形[编辑]


近义词[编辑]

相关词汇[编辑]

延伸阅读[编辑]

  • bestehen”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • bestehen”在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義