banja

参见：Banja和bánja

英語

名詞

banja（複數 banjas）

1. banya 的另一種寫法

異序詞

• Bajan

---

齊切瓦語

詞源

源自原始班圖語 *kɪ̀bánjá。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈɓá.ⁿd͡ʒa/

名詞

bánja 5

1. 家庭（多指小家庭）

---

荷蘭語

詞源

借自俄語 ба́ня (bánja)，源自原始斯拉夫語 *baňa，借自通俗拉丁語 *bāneum，源自拉丁語 balneum。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈbɑn.jaː/
• 斷字：ban‧ja

名詞

banja f（複數 banja's，指小詞 banjaatje n）

1. 俄羅斯式澡堂

---

芬蘭語

名詞

banja

1. 俄羅斯式澡堂

變格

banja (Kotus 變格類型 9/kala，無層級變化)的變格
主格		banja	banjat
屬格		banjan	banjojen
部分格		banjaa	banjoja
入格		banjaan	banjoihin
		單數	複數
主格		banja	banjat
賓格	nom.	banja	banjat
	gen.	banjan
屬格		banjan	banjojen banjainrare
部分格		banjaa	banjoja
內格		banjassa	banjoissa
出格		banjasta	banjoista
入格		banjaan	banjoihin
所格		banjalla	banjoilla
奪格		banjalta	banjoilta
向格		banjalle	banjoille
樣格		banjana	banjoina
變格		banjaksi	banjoiksi
具格		—	banjoin
缺格		banjatta	banjoitta
共格		—	banjoineen

banja 的所有格形式 (變格類型 kala)
所有者	單數	複數
第一人稱	banjani	banjamme
第二人稱	banjasi	banjanne
第三人稱	banjansa

近義詞

• venäläinen sauna

---

哥特語

羅馬字

banja

1. 𐌱𐌰𐌽𐌾𐌰 (banja)的羅馬字。

---

下索布語

其他寫法

• bańa 〈旧〉

詞源

源自原始斯拉夫語 *baňa。

名詞

banja f

1. 壺
2. 南瓜
3. 〈貶〉 腦瓜子

變格

banja 的變格

	單數	雙數	複數
主格	banja	bani	banje
屬格	banje	banjowu	banjow
與格	bani	banjoma	banjam
賓格	banju	bani	banje
工具格	banju	banjoma	banjami
方位格	bani	banjoma	banjach

拓展閱讀

• banja in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.

---

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

来自原始斯拉夫語 *baňa。

發音

• IPA^(幫助)：/bâɲa/
• 斷字：ba‧nja

名詞

bȁnja f（西里爾字母拼法 ба̏ња）

1. 温泉度假村
2. 浴室
3. 土耳其浴、蒸汽浴

變格

    banja 的变格

	单数	复数
主格	bȁnja	banje
属格	banje	bȃnjā
与格	banji	banjama
宾格	banju	banje
呼格	banjo	banje
位格	banji	banjama
工具格	banjom	banjama

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“banja”的內容

---

斯洛文尼亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *baňa。

發音

• IPA^(幫助)：/bàːnja/

名詞

bánja f

1. 浴室

變格

陰性，a-詞幹
主格單數	bánja
屬格單數	bánje
	單數	雙數	複數
主格	bánja	bánji	bánje
賓格	bánjo	bánji	bánje
屬格	bánje	bánj	bánj
與格	bánji	bánjama	bánjam
方位格	bánji	bánjah	bánjah
工具格	bánjo	bánjama	bánjami

拓展閱讀

• “banja”, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

---

瑞典語

名詞

banja c

1. 俄羅斯式澡堂

變格

banja 的变格形式
	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格	banja	banjan	banjor	banjorna
属格	banjas	banjans	banjors	banjornas

---

上索布語

詞源

源自原始斯拉夫語 *baňa。

名詞

banja f

1. 多泡沫的東西
2. 南瓜
3. 壺