баня

參見：бања 和 банꙗ

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *baňa。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbanʲɐ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-anʲɐ
• 斷字^(幫助)：ба‧ня

名詞

ба́ня • (bánja) f

1. 澡
2. 浴室

變格

ба́ня 的變格

	單數	複數
不定	ба́ня bánja	ба́ни báni
定指	ба́нята bánjata	ба́ните bánite

來源

• баня in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• баня in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *baňa，源自通俗拉丁語 *bāneum，來自拉丁語 balneum。與古希臘語 βαλανεῖον (balaneîon)、希臘語 μπάνιο (bánio)、法語 bain、意大利語 bagno、西班牙語 baño等同源。

Традиционная русская баня.

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbanʲə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ба́ня • (bánja) f 無生 (屬格 ба́ни，主格複數 ба́ни，屬格複數 бань，關係形容詞 ба́нный，指小詞 ба́нька)

1. 俄羅斯蒸汽浴
2. 澡堂
3. 土耳其浴，蒸汽浴

變格

ба́ня 的變格 (inan 陰性-form 軟音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	ба́ня bánja	ба́ни báni
屬格	ба́ни báni	ба́нь bánʹ
與格	ба́не báne	ба́ням bánjam
賓格	ба́ню bánju	ба́ни báni
工具格	ба́ней, ба́нею bánej, báneju	ба́нями bánjami
前置格	ба́не báne	ба́нях bánjax

ба́ня 的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 軟音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	ба́ня bánja	ба́ни báni
屬格	ба́ни báni	ба́нь bánʹ
與格	ба́нѣ báně	ба́нямъ bánjam
賓格	ба́ню bánju	ба́ни báni
工具格	ба́ней, ба́нею bánej, báneju	ба́нями bánjami
前置格	ба́нѣ báně	ба́няхъ bánjax

衍生詞

• ба́нник (bánnik)
• ба́нщик (bánščik)、ба́нщица (bánščica)
• иди́ в ба́ню (idí v bánju)
• предба́нник (predbánnik)

派生詞

• → 英語: banya
• → 雅庫特語: баанньык (baanńık)

烏克蘭語

詞源

來自原始斯拉夫語 *baňa。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): [ˈbanʲɐ]

名詞

ба́ня (bánja) f 無生 (屬格 ба́ні，主格複數 ба́ні，屬格複數 бань，關係形容詞 ба́нний)

1. 澡
2. 浴場
3. 土耳其浴，蒸汽浴
4. 穹頂

變格

ба́ня 的變格
（inan，軟音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	ба́ня bánja	ба́ні báni
屬格	ба́ні báni	бань banʹ
與格	ба́ні báni	ба́ням bánjam
賓格	ба́ню bánju	ба́ні báni
工具格	ба́нею báneju	ба́нями bánjamy
方位格	ба́ні báni	ба́нях bánjax
呼格	ба́не báne	ба́ні báni

來源

• баня in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka