Thành phố Hồ Chí Minh

越南語

其他寫法

• (縮寫) TPHCM, TP.HCM, Tp. HCM

詞源

源自thành phố (“城市”) +‎ Hồ Chí Minh (胡志明)。

讀音

• （河內）IPA^(幫助)：[tʰajŋ̟˨˩ fo˧˦ ho˨˩ t͡ɕi˧˦ mïŋ˧˧]
• （順化）IPA^(幫助)：[tʰɛɲ˦˩ fow˨˩˦ how˦˩ t͡ɕɪj˨˩˦ mɨn˧˧]
• （胡志明市）IPA^(幫助)：[tʰan˨˩ fow˦˥ how˨˩ cɪj˦˥ mɨn˧˧]

專有名詞

Thành phố Hồ Chí Minh

1. 胡志明市

近義詞

• Sài Gòn (非正式), Gia Định 〈史〉

派生語彙

• → 漢語： 胡志明市 (仿譯)
• → 英語： Ho Chi Minh City (仿譯)
• → 德語： Ho-Chi-Minh-Stadt (仿譯)
• → 法語： Hô-Chi-Minh-Ville (仿譯)
• → 意大利語： città di Hồ Chí Minh (仿譯)
• → 日語： ホーチミン市 (Hō Chi Min-shi) (仿譯)
• → 朝鮮語： 호찌민 시 (Hojjimin si) (仿譯)
• → 葡萄牙語： Cidade de Ho Chi Minh (仿譯)
• → 俄語： Хошимин (Xošimin)
• → 西班牙語： Ciudad Ho Chi Minh (仿譯)