AIDS

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

英語[编辑]

英語維基百科有一篇文章關於:
Main symptoms of AIDS
艾滋病的主要症狀

其他寫法[编辑]

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/eɪdz/
  • 文檔
  • 同音词aids, aides
  • 韻部:-eɪdz

名詞[编辑]

AIDS不可數

  1. (疾病) 單詞 acquired immune deficiency syndrome (後天性免疫缺乏症候群獲得性免疫缺陷綜合征) 之首字母縮略詞,簡稱為愛滋病艾滋病
    • 2007, Clinical Pathology ISBN 0198569467, page 50:
      Patients with AIDS become highly susceptible to infection by intracellular microbes normally contained by T cells (Fig. 4.8).
    近義詞: GRID (舊式)gay cancer (舊式,俚語)gay plague (舊式,俚語)

同類詞彙[编辑]

派生詞[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 阿爾巴尼亞語: AIDS, aids
  • 捷克語: AIDS
  • 芬蘭語: AIDS
  • 印地語: एड्स (eḍs), एड्ज़ (eḍz)
  • 匈牙利語: AIDS
  • 日語: AIDS
  • 拉脫維亞語: AIDS
  • 葡萄牙語: AIDS
  • 烏爾都語: ایڈس, ایڈز

異序詞[编辑]


阿爾巴尼亞語[编辑]

阿爾巴尼亞語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

借自英語 AIDSacquired immune deficiency syndrome)。

名詞[编辑]

aids/AIDS m(定單數 aidsi / AIDS-i

  1. (不可數) 愛滋病艾滋病

變格[编辑]

近義詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]

  • [1] noun aids • Fjalor Shqip (Albanian Dictionary)

捷克語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自英語 AIDS

發音[编辑]

名詞[编辑]

AIDS m inan

  1. 愛滋病艾滋病

芬蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自英語 AIDS

發音[编辑]

名詞[编辑]

AIDS

  1. 愛滋病艾滋病

變格[编辑]

AIDS (Kotus type 5/risti, no gradation)的變格
主格 AIDS AIDSit
屬格 AIDSin AIDSien
部分格 AIDSia AIDSeja
入格 AIDSiin AIDSeihin
單數 複數
主格 AIDS AIDSit
賓格 nom. AIDS AIDSit
gen. AIDSin
屬格 AIDSin AIDSien
部分格 AIDSia AIDSeja
內格 AIDSissa AIDSeissa
出格 AIDSista AIDSeista
入格 AIDSiin AIDSeihin
所格 AIDSilla AIDSeilla
奪格 AIDSilta AIDSeilta
向格 AIDSille AIDSeille
樣格 AIDSina AIDSeina
變格 AIDSiksi AIDSeiksi
具格 AIDSein
缺格 AIDSitta AIDSeitta
共格 AIDSeineen

近義詞[编辑]

派生詞[编辑]


德語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

AIDS n(屬格 AIDS,沒有複數)

  1. (不太常用) Aids 的大小寫替代形式

格陵蘭語[编辑]

名詞[编辑]

AIDS

  1. 艾滋病愛滋病
    • 1988, "AIDS-INFO", Atuagagdliutit
      Naqitigaaqqat AIDS pillugu paasisitsiniutit Afrikami kujallermi umiarsualivinnut agguaanneqarsimapput umiartortut nappaassuarmut ulorianartumut taassumunnga mianersoqquniarlugit, ...
      在南非,政府在港口分發宣傳艾滋病的小冊子,以向水手警告這種危險的大病,...

匈牙利語[编辑]

匈牙利語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

源自英語 AIDSacquired immune deficiency syndrome的首字母縮略詞。

發音[编辑]

名詞[编辑]

AIDS(複數 AIDS-ek

  1. (疾病) 艾滋病愛滋病
    近義詞: szerzett immunhiányos tünetegyüttes

變格[编辑]

變格 (stem in -e-, front unrounded harmony)
單數 複數
主格 AIDS AIDS-ek
賓格 AIDS-et AIDS-eket
與格 AIDS-nek AIDS-eknek
工具格 AIDS-szel AIDS-ekkel
因果格 AIDS-ért AIDS-ekért
轉移格 AIDS-szé AIDS-ekké
到格 AIDS-ig AIDS-ekig
樣格-形式 AIDS-ként AIDS-ekként
樣格-情態
內格 AIDS-ben AIDS-ekben
頂格 AIDS-en AIDS-eken
接格 AIDS-nél AIDS-eknél
入格 AIDS-be AIDS-ekbe
上下格 AIDS-re AIDS-ekre
向格 AIDS-hez AIDS-ekhez
出格 AIDS-ből AIDS-ekből
上格 AIDS-ről AIDS-ekről
奪格 AIDS-től AIDS-ektől
  • AIDS 作為歸化詞,有變格。部分詞典給出了不同的工具格和變格形。
    發音作 [ˈeːt͡sː](按發音寫作:édsz)時:工具格 – AIDS-szel,變格 – AIDS-szé[1]
    發音作 [ˈeːt͡s](按發音寫作:éc)時:工具格 – AIDS-cel,變格 – AIDS-cé[2]

派生詞[编辑]

參考資料[编辑]


日語[编辑]

詞源[编辑]

源自英語 AIDS[1][2][3][4]

發音[编辑]

名詞[编辑]

AIDS(エイズ) (eizu

  1. 後天性免疫不全症候群 (kōtensei men'eki fuzen shōkōgun, 後天性免疫缺乏症候群) 之同義詞艾滋病愛滋病

參考資料[编辑]

  1. 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日語),東京小學館ISBN 4-09-501211-0
  2. 1998, 広辞苑廣辭苑,第五版(日语),東京岩波书店ISBN 4000801112
  3. 3.0 3.1 2006大辭林,第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  4. 4.0 4.1 1997新明解國語辭典,第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0
  5. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

拉脫維亞語[编辑]

詞源[编辑]

源自英語 AIDS。最早見於1986年10月。原本對於此詞的本土化翻譯有許多提議,但 Terminoloģijas komisija 最後選用了 AIDSaidss + mērlis)作為正式名稱。現在基本只使用首字母縮略詞的形式。[1]

發音[编辑]

文檔

名詞[编辑]

AIDS m(第類變格)

  1. 艾滋病愛滋病
    AIDS ir saīsināts jaunās slimības nosaukums (no angļu «Acquired Immunodeficiency Syndrom» [sic] - iegūtā imūndeficīta sindroms). Pirmo reizi ar šo slimību sastapās ASV ārstu grupa Kalifornijas štatā 1981. gada jūnijā.[2]
    艾滋病是一種疾病的簡稱(來自英語“Acquired Immunodeficiency Syndrome”)。1981年6月,美國加州的一組醫生最早發現這種疾病。

參考資料[编辑]

  1. Template:R:alv
  2. Veselība, October 1986, page 7.

葡萄牙語[编辑]

詞源[编辑]

借自英語 AIDS

發音[编辑]

名詞[编辑]

AIDS f (通常不可数, 复数 AIDS)

  1. (巴西, 疾病) 艾滋病愛滋病
    近義詞: SIDA (葡萄牙語)

派生詞[编辑]