福利國家

漢語

正體/繁體 (福利國家)		福利	國家
簡體 (福利国家)		福利	国家

發音

• 官話

  (拼音)：fúlì guójiā

  (注音)：ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fúlì guójiā
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
    • 通用拼音：fúlì guójia
    • 威妥瑪拼音：fu²-li⁴ kuo²-chia¹
    • 耶魯官話拼音：fú-lì gwó-jyā
    • 國語羅馬字：fwulih gwojia
    • 西里爾字母轉寫：фули гоцзя (fuli goczja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ li⁵¹ ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

名詞

福利國家

1. 國家對其公民的福利負全面責任的社會制度，政府提供醫療保健、教育、失業補償和社會保障
2. 實施上述制度的國家

翻譯

國家對其公民的福利負全面責任的社會制度

• 南非語：welvaartstaat (af)
• 阿塞拜疆語：rifah dövləti
• 孟加拉語：কল্যাণ রাষ্ট্র (kollan raśṭro)
• 加泰羅尼亞語：estat del benestar m
• 捷克語：sociální stát m
• 丹麥語：velfærdssamfund n、velfærdsstat c
• 荷蘭語：verzorgingsstaat (nl) m、welvaartsstaat (nl) m (主要用於比利時)
• 英語：welfare state (en)
• 芬蘭語：hyvinvointivaltio (fi)
• 法語：État-providence (fr) m
• 德語：Wohlfahrtsstaat (de) m
• 匈牙利語：jóléti állam
• 印度尼西亞語：negara kesejahteraan (id)
• 意大利語：Stato sociale m、Stato assistenziale m
• 日語：福祉国家 (ふくしこっか, fukushi kokka)
• 朝鲜語：복지국가(福祉國家) (ko) (bokjigukga)
• 馬其頓語：соција́лна др́жава f (socijálna dŕžava)
• 馬来語：negara kebajikan
• 馬拉雅拉姆語：ക്ഷേമരാഷ്ട്രം (kṣēmarāṣṭraṃ)
• 挪威語：

  Bokmål: velferdsstat (no) m

  Nynorsk: velferdsstat m

• 波斯語：دولت رفاه
• 波蘭語：państwo opiekuńcze n
• 葡萄牙語：estado de bem-estar m、estado de bem-estar social m、estado assistencial m
• 俄語：социа́льное госуда́рство n (sociálʹnoje gosudárstvo)
• 西班牙語：estado de bienestar m、estado del bienestar m、estado benefactor m
• 瑞典語：välfärdsstat (sv) c
• 越南語：nhà nước phúc lợi
• 西弗里斯蘭語：fersoargingssteat c

實施該制度的國家

• 南非語：welvaartstaat (af)
• 阿塞拜疆語：rifah dövləti
• 孟加拉語：কল্যাণ রাষ্ট্র (kollan raśṭro)
• 捷克語：sociální stát m
• 丹麥語：velfærdsstat c
• 荷蘭語：verzorgingsstaat (nl) m、welvaartsstaat (nl) m (主要用於比利時)
• 英語：welfare state (en)
• 芬蘭語：hyvinvointivaltio (fi)
• 法語：État-providence (fr) m
• 德語：Wohlfahrtsstaat (de) m
• 匈牙利語：jóléti állam
• 印度尼西亞語：negara kesejahteraan (id)
• 日語：福祉国家 (ふくしこっか, fukushi kokka)
• 朝鲜語：복지국가(福祉國家) (ko) (bokjigukga)
• 馬其頓語：соција́лна др́жава f (socijálna dŕžava)
• 馬来語：negara kebajikan
• 馬拉雅拉姆語：ക്ഷേമരാഷ്ട്രം (kṣēmarāṣṭraṃ)
• 挪威語：velferdsstat (no)
• 波斯語：دولت رفاه
• 波蘭語：państwo opiekuńcze n
• 葡萄牙語：estado de bem-estar m、estado de bem-estar social m、estado assistencial m
• 俄語：социа́льное госуда́рство n (sociálʹnoje gosudárstvo)
• 西班牙語：estado del bienestar m、estado benefactor
• 瑞典語：välfärdsstat (sv) c
• 越南語：nhà nước phúc lợi
• 西弗里斯蘭語：fersoargingssteat c