跳转到内容

老撾

維基詞典,自由的多語言詞典
您正在编辑本词条的一个历史版本,先前由Fglffer留言 | 贡献2024年3月28日 (四) 03:59进行的最后一次编辑。很可能与现今的版本有所差异。
(差异) ←上一修订 | 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)

漢語

[编辑]
正體/繁體 (老撾)
簡體 (老挝)
維基百科有以下相關的條目:
  • 老撾 (現代標準漢語?)
  • 老撾 (粵語)
  • 老撾 (文言文)
  • 老撾 (贛語)
  • Laos (客家語)
  • Laos (閩東語)
  • Laos (閩南語)
  • 老挝 (吳語)
  • 老撾國旗
    老撾國徽

    詞源

    [编辑]

    最早見於明朝,當時第二字讀作 zhuā,後來逐漸被寮國所取代;直到1950年代,時任中華人民共和國外交部部長陳毅決定將該國國名定為「老撾」。第二字讀作 的發音出現時間很晚(1960年代左右),可能是將「老撾」從老撾語 ລາວ (lāo)整體音譯後再安上的發音。

    第一字 (lǎo)來自老族人的民族自稱:老撾語 ລາວ (lāo)

    第二字的來源則說法不一:

    發音

    [编辑]

    專有名詞

    [编辑]

    老撾

    1. (主要用於中國大陸香港澳門馬來西亞新加坡) 位在中南半島的國家,首都萬象/永珍,為世界上現存的數個社會主義國家之一

    同義詞

    [编辑]

    衍生詞

    [编辑]

    派生詞

    [编辑]
    • 壯語: Laujvoh

    翻譯

    [编辑]