會攝

漢語

正體/繁體 (會攝)		會	攝
簡體 (会摄)		会	摄

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ě-liap / ē-liap

---

• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：ě-liap
    • 臺羅：ě-liap
    • 國際音標 (泉州)：/e²² liap̚⁵/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：ē-liap
    • 臺羅：ē-liap
    • 普實台文：exliab
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/e²²⁻²¹ liap̚³²/

形容詞

會攝

1. (廈門話，漳州話) 能勝任的
2. (泉州話，漳州話) （沒）有能力做某事 （用於設問句）

同義詞

(棄用的模板用法)

• 使得 (〈粵〉)
• 利霸 (〈湘〉)
• 得力 (délì)
• 行市 (hángshi) (四川官話)

• 停當／停当 (tíngdàng, tíngdang) (〈文〉)
• 會做／会做 (〈閩北〉)
• 能幹／能干 (nénggàn)

動詞

會攝

1. (閩南語) 害怕
2. (泉州話) 亂說

同義詞

害怕的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		懼、畏、恐、怯、驚、惶、悚、懾、恇
書面語 (白話文)		害怕、懼怕、畏懼
北京-東北官話	北京	害怕
	臺灣	害怕、怕
	哈爾濱	害怕、發毛
	馬來西亞	怕
	新加坡	怕、害怕
冀魯官話	濟南	害怕、怕、打怵
膠遼官話	煙台（牟平）	害怕、怵
中原官話	洛陽	害怕、怕
	萬榮	驚
	西安	害怕、怕、怯火
	徐州	嫌怕、打怵
蘭銀官話	銀川	害怕、嚇
	蘭州	害怕、怯、怯乎、怯豁
	烏魯木齊	害怕
西南官話	成都	害怕、虛火、虛
	武漢	嚇不過、怕
	貴陽	害怕、怕
	昆明	害怕
	柳州	慌
江淮官話	南京	嚇怕、怕
	揚州	害怕、怕、怕懼、懼乎
	合肥	怕
粵語	廣州	驚、怕、慌、窒
	香港	驚、怕、慌
	香港（錦田圍頭話）	狂
	澳門	驚
	廣州（番禺）	驚
	廣州（花都花山）	慌
	廣州（從化）	驚
	廣州（增城）	好怕
	佛山	驚、窒
	佛山（南海沙頭）	慌、怕
	佛山（順德）	慌
	佛山（三水）	慌
	佛山（高明明城）	慌
	中山（石岐）	驚
	珠海（香洲前山）	驚
	珠海（斗門上橫水上話）	驚
	珠海（斗門）	驚
	江門（白沙）	驚
	江門（新會）	驚
	鶴山（雅瑤）	慌
	東莞	狂
	深圳（寶安沙井）	驚
	韶關	驚、窒
	雲浮	怕、驚
	陽江	𢗉
	信宜	狂
	廉江	驚
	吉隆坡（廣府）	驚、怕
	新加坡（廣府）	驚、怕
贛語	南昌	怕
	黎川	怕
客家語	梅縣	驚、怕畏、畏、怕
	東莞（清溪）	狂
	深圳（沙頭角）	好狂
	中山（南朗合水）	驚
	五華（華城）	怕、驚、畏
	河源（本地話）	驚
	翁源	驚
	連南	驚
	廣州（從化呂田）	狂
	揭西	驚
	詔安（秀篆）	驚
	長汀	怕
	武平	怕
	武平（岩前）	怕
	連城	嚇
	寧化	怕
	寧都	怕
	銅鼓（三都）	怕
	贛州（蟠龍）	怕
	大余	怕
	苗栗（北四縣腔）	驚
	屏東（內埔，南四縣腔）	驚
	新竹縣（竹東，海陸腔）	驚
	臺中（東勢，大埔腔）	驚
	新竹縣（芎林，饒平腔）	驚
	雲林（崙背，詔安腔）	驚
	香港	狂、驚
	蒙山（西河）	怕
	陸川	狂
	沙巴（龍川）	狂
	士乃（惠陽）	狂
	山口洋	驚
徽語	績溪	怕、嚇
晉語	太原	害怕、怕
	忻州	著怕、怕
閩北語	建甌	驚、怕、怯、畏
	建甌（迪口）	驚
	松溪	驚
	政和	驚
	政和（鎮前）	驚
	建陽	驚
	建陽（黃坑）	畏
	武夷山	嚇
	浦城（石陂）	嚇
閩東語	福州	驚
	福州（長樂）	驚
	連江	驚
	福清	驚
	平潭	驚
	永泰	驚
	閩清	驚
	古田	驚
	屏南	驚
	羅源	驚
	福安	驚
	寧德	驚
	霞浦	驚
	柘榮	驚
	壽寧	驚
	周寧	驚
	福鼎	驚
閩南語	廈門	驚、驚惶、懾、懾屎、會攝
	廈門（同安）	驚
	泉州	驚、懾、懾屎、會攝
	晉江	驚
	南安	驚
	石獅	驚
	惠安	驚
	安溪	驚
	永春	驚
	德化	驚
	漳州	驚、驚惶、懾、會攝
	漳州（龍海）	驚
	漳州（長泰）	驚
	華安	驚
	南靖	驚
	平和	驚
	漳浦	驚
	雲霄	驚
	詔安	驚
	東山	驚
	高雄	驚
	宜蘭	驚
	彰化（鹿港）	驚
	臺中	驚
	臺中（梧棲）	驚惶
	臺南	驚
	臺東	驚
	新竹	驚
	金門	驚
	澎湖（馬公）	驚
	檳城（泉漳）	驚
	新加坡（泉漳）	驚
	馬尼拉（泉漳）	驚
	龍巖	嚇
	漳平	驚
	大田	驚
	潮州	驚
	汕頭	驚
	揭陽	驚
	海豐	驚
	新山（潮汕）	驚
	新加坡（潮汕）	驚
	雷州	驚
	文昌	驚
	海口	驚
	瓊海	驚
	新加坡（海南）	驚
莆仙語	莆田	驚
	仙遊	驚
閩中語	永安	驚
	三明（三元）	驚
	三明（沙縣）	驚
南部平話	南寧（亭子）	狂、怕
吳語	上海	怕、嚇
	上海（崇明）	嚇
	蘇州	怕、嚇
	丹陽	怕
	杭州	怕、嚇、慌、怕慌、發毛
	寧波	怕、嚇
	溫州	怕、嚇
	金華	光
湘語	長沙	怕、畏怯
	婁底	怕
	雙峰	怕

亂說的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		亂說、胡說、瞎說、胡扯、胡說八道、胡言亂語、亂言
北京-東北官話	北京	胡說、胡勒、胡嘞嘞、胡謅、胡鏟、胡云、胡唚、瞎掰、瞎扯、瞎扯臊、胡說八道、瞎說八道、胡扯八光、胡扯八拉、胡扯白咧、胡謅白咧、胡云八卦、嚼蛆、滋屁、蛋屄
	臺灣	亂說、亂講、胡說、胡說八道
	哈爾濱	胡說、胡嘞、胡扯六拉、胡謅八扯、胡謅八咧、瞎嘞嘞、瞎咧咧、瞎扯談、瞎說八道、瞎掰、瞎白話、扯談、扯犢子、扯王八犢子、扯鬍子、扯哩根兒啷、扯哩根兒㘄、扯雞巴蛋 粗俗語、屄屄 粗俗語、屄扯 粗俗語、屄嗤 粗俗語、屄嘞 粗俗語
	馬來西亞	亂講話
	新加坡	亂講、亂講話
中原官話	萬榮	胡說話、胡掄、胡讕、胡嚼
	西寧	胡說、亂說
蘭銀官話	蘭州	胡說、胡踏、胡黏、諞達
	烏魯木齊	胡說八道、諞椽、諞椽子、諞閒椽、諞噧拉兒、瞎諞椽
西南官話	成都	打胡亂說
江淮官話	南京	胡說、站講
粵語	廣州	亂講、亂噏、亂車、亂噏廿四、亂車亂詆、亂噏亂詆、亂詆三千、亂講無為、亂噏無為、亂車廿四、噏瘋、發噏瘋
	香港	亂講、亂噏、亂噏廿四、發噏瘋、㞗噏 粗俗語
	東莞	亂講、發噏瘋
	陽江	亂講、亂吠、發噏瘋
	吉隆坡（廣府）	亂講
	新加坡（廣府）	亂講
贛語	南昌	打亂話
客家語	梅縣	亂講、胡七八說
	東莞（清溪）	亂講
	河源（本地話）	亂講
	翁源	亂講
	連南	亂講
	揭西	亂講
	詔安（秀篆）	亂講
	長汀	信話
	武平（岩前）	亂講
	寧化	橫話直話
	于都	亂喊三天
	寧都	亂話
	銅鼓（三都）	亂話事
	贛州（蟠龍）	瞎說
	大余	亂話
	苗栗（北四縣腔）	跌下頷
	屏東（內埔，南四縣腔）	跌下頷
	新竹縣（竹東，海陸腔）	跌下頷
	臺中（東勢，大埔腔）	落下頷
	新竹縣（芎林，饒平腔）	跌下頷
	雲林（崙背，詔安腔）	落下頷
	香港	亂講
	蒙山（西河）	亂講
	陸川	亂講
徽語	績溪	亂講
閩北語	建甌	亂話、亂嚼
閩南語	廈門	亂講、糝講、七講八講
	廈門（同安）	畫虎𡳞 粗俗語
	泉州	糝說、會攝
	晉江	糝說
	漳州	雜念
	詔安	四散呾、四散講
	臺南	烏白講、亂講
	檳城（泉漳）	亂講、四散講
	新加坡（泉漳）	亂講、四散講、畫虎𡳞 粗俗語、講𡳞鳥話 粗俗語
	馬尼拉（泉漳）	糝說、七說八說、七講八講、濫糝說
	潮州	四散呾
	汕頭	亂呾、四散呾
	汕頭（潮陽）	四散呾
	揭陽	散呾、四散呾
	新加坡（潮汕）	四散呾
吳語	上海	瞎話、瞎講、瞎扯、七講八講、瞎三話四、瞎話三千、瞎講八講、瞎七搭八、屌毛灰 粗俗語
	丹陽	瞎三話四
湘語	長沙	抽胡說、扯粟殼、扯談、扯經、扯卵談 粗俗語