모두

朝鲜语

모두

文化观光部式 mo.du 马科恩-赖肖尔式 mo.du 耶鲁拼音 mo.twu / mō.twu 国际音标

---

〔副〕

语源： ＜ 모도 《楞嚴經諺解(능엄경언해)》(1461) ← 몯― + ―오。 對比 모든、무릇、마저。

1. 都，全都，通通

   近义词：전부，전체

   모두 얼마나 되는가?　　共有多少？

   우리 반은 모두 젊은이들뿐이다.　　我们班里尽是小伙子。

   사람마다 모두 안다　　人人皆知

   진메이메이, 김정문은 모두 차가 있다.　　金美美，金正文都有車。

---

〔名〕

1. 大家，全体

   모두 빨리 와서 보아라　　大家快来看

---

〔名〕〈冒頭〉

1. （話、文章的）开头

   노신은 모두에서 조금도 숨기지 않고 말했다.　　鲁迅在开头部分就毫不隐晦地说。

漢字詞： 〈冒頭 毛頭〉