알다

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

朝鲜语

文化观光部式 al.da
马科恩-赖肖尔式 al.da
耶鲁拼音 āl.ta
国际音标



〔动〕

语源: < 알다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形:알리다。 名词形:
  1. 知道,明白,懂
    近义词:깨닫다익히다이해하다(理解―)
    反义词:모르다
    派生词:알리다알림알은체알음알음알음알이알아먹다알아듣다알아보다알아내다알아주다알아차리다알아맞히다알아채다
    영어를 알다  懂英语
    는 알다  你的意思我知道
    을 알겠니?  你懂得这句话的意思吗?
    누군지 알지 못한다  我不晓得他是谁
  2. 认识,熟知
    近义词:인식하다(認識―)
    어디그녀를 알게 되었는가?  你在哪儿认识她的?
    알게 되어서 반갑습니다.  認識你很高興。
    그와 아주 잘 알다.  跟他很熟
  3. 解,了解,理会
    近义词:이해하다(理解―),터득하다(攄得―)
    도무지 알기 어렵다  他的话令人难以理会
    사건경과 알고[이해하고] 있다  这件事的经过他很清楚
  4. 斟酌
    가 알아서 해라  你斟酌办
  5. 以为,认为
    고생으로 알지 않고 도리어 기쁨으로 알다  不以为苦,反以为乐
    전문가성교육연령 별로 실시해야 한다고 안다[생각한다]  专家认为性教育应分年龄段实施
  6. 认(钱),只知道(做事)
    요즘선수들은 만 알고, 근본적으로 무슨 감정 같은 고려하지 않는다  现在的球员只认钱,根本不顾及什么感情
  7. 对(钱、女孩子)有兴趣,产生兴趣
  8. 会,能够,知道如何(开车等)
  9. 管,干涉
  10. (应答语)知道,明白
    심부름 다녀오너라” — “, 알았어요.”  “你再跑一次腿”,“好的,知道了。”
基本形 下称 略体 略体上称 上称 - - - -
알다
/aɭda/
現在 안다
/anda/
알아
/aɾa/
알아요
/aɾajo/
압니다
/amnida/
알고
/aɭɡo/
알아서
/aɾasɔ/
알며
/aɭmjɔ/
알면
/aɭmjɔn/
過去 알았다
/aɾat̚ˀta/
알았어
/aɾaˀsɔ/
알았어요
/aɾaˀsɔjo/
알았습니다
/aɾat̚ˀsɯmnida/
알았고
/aɾat̚ˀko/
알았어서
/aɾaˀsɔsɔ/
알았으며
/aɾaˀsɯmjɔ/
알았으면
/aɾaˀsɯmjɔn/
- 알겠다
/aɭɡet̚ˀta/
알겠어
/aɭɡeˀsɔ/
알겠어요
/aɭɡeˀsɔjo/
알겠습니다
/aɭɡet̚ˀsɯmnida/
알겠고
/aɭɡet̚ˀko/
알겠어서
/aɭɡeˀsɔsɔ/
알겠으며
/aɭɡeˀsɯmjɔ/
알겠으면
/aɭɡeˀsɯmjɔn/


朝鲜语动词  알다  (alda) 活用形举隅
 注:将鼠标悬浮於谚文符号上,会显示相应的拉丁转写(文化观光部2000年式)。
终结词尾
卑阶(해라체 不定阶(해체 准尊敬阶(해요체 尊敬阶(합쇼체
陈述式 안다

(过去) 알았다

알아

(过去) 알았어

알아요

(过去) 알았어요

압니다

(过去) 알았습니다

疑问式 아느냐

(过去) 알았느냐

알아

(过去) 알았어

알아요

(过去) 알았어요

압니까

(过去) 알았습니까

共动式 알자 알아 알아요 압시다
命令式 알아라 알아 알아요 압시오
定言式 알겠다 알겠어 알겠어요 알겠습니다
连接词尾
表原因 알아 알아서 아니 아니까
表对立 알지만 아는데 알더니 表平列
알고
表条件 아면 알아야 表意图
아려고
其他词形
名词形 알기
过去时名词形 알았음 알았기
定语形 (过去) (现在) 아는 (将来)
朝鲜语动词  알다  (alda) 活用形举隅 带尊称词尾
终结词尾
卑阶(해라체 不定阶(해체 准尊敬阶(해요체 尊敬阶(합쇼체
陈述式 아신다

(过去) 아셨다

아셔

(过去) 아셨어

아세요아셔요

(过去) 아셨어요

아십니다

(过去) 아셨습니다

疑问式 아시니

아시느냐
(过去) 아셨느냐

아셔

(过去) 아셨어

아세요아셔요

(过去) 아셨어요

아십니까

(过去) 아셨습니까

命令式 아세요아셔요 아십시오
定言式 아시겠다 아시겠어 아시겠어요 아시겠습니다
连接词尾
表原因 아셔 아셔서 아시니 아시니까
表对立 아시지만 아시는데 아시더니 表平列
아시고
表条件 아시면 아셔야 表意图
아시려고
其他词形
名词形 아심 아시기
过去时名词形 아셨음 아셨기
定语形 (过去) 아신 (现在) 아시는 (将来) 아실

相關詞彙알기다알리다안다