오다

維基詞典,自由的多語言詞典

朝鲜语[编辑]

語源[编辑]

< 오다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 对比 오르다오늘옮기다

發音[编辑]

羅馬化
國語羅馬字?oda
國語羅馬字(轉寫)?oda
馬科恩-賴肖爾式?oda
耶魯拼音?ota

動詞[编辑]

오다 (oda) (不定式 , 連續式 오니)

  1. 来,来到,过来
    近义词:옮기다
    反义词:가다
    派生词:나오다들어오다돌아오다내려오다가져오다다녀오다걸어오다다가오다찾아오다
    이 왔다.  春天来到了。
    여기에 온 되었죠?  来到这里有几天了?
    가 왔다, 빨리 오너라.  车来了,快过来吧。
  2. 下(雨)
    제주도는 요즘 비가 많이 와요?
    Jejudoneun yojeum biga mani wayo?
    济州岛最近下雨多吗?
  3. 上(班)
  4. 考上(学校、大学)
  5. 上任
  6. 轮到
  7. 传来(歌声)
  8. 送来(物品)
  9. (水)到(膝盖),齐
  10. 遇到(机会),碰到
  11. 过,通(电)
  12. 得(病)
  13. 困,困倦
  14. (助動詞) …着,一直
    자기총명의지해 오다.  靠着自己的聪明。
  15. (助動詞) 快要,就要
  16. (助動詞) …起来
    밝아 왔다.  屋里亮起来。



〔动〕

  1. 외다”(不順手)的庆北方言。