鬼故事

漢語

正體/繁體 (鬼故事)		鬼	故事
簡體 #(鬼故事)		鬼	故事

發音

• 官話

  (拼音)：guǐgùshi, guǐgùshì

  (注音)：ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨˋ ˙ㄕ, ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨˋ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：gwai² gu³ si⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準, 台灣異讀)⁺
    • 拼音：guǐgùshi
    • 注音：ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨˋ ˙ㄕ
    • 通用拼音：guěigùshi̊h
    • 威妥瑪拼音：kuei³-ku⁴-shih⁵
    • 耶魯官話拼音：gwěi-gù-shr
    • 國語羅馬字：goeiguh.shy
    • 西里爾字母轉寫：гуйгуши (gujguši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵¹ ʂʐ̩¹/
      
  • (現代標準漢語, 台灣標準)⁺
    • 拼音：guǐgùshì
    • 注音：ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨˋ ㄕˋ
    • 通用拼音：guěigùshìh
    • 威妥瑪拼音：kuei³-ku⁴-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：gwěi-gù-shr̀
    • 國語羅馬字：goeiguhshyh
    • 西里爾字母轉寫：гуйгуши (gujguši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwai² gu³ si⁶
    • 耶魯粵拼：gwái gu sih
    • 廣州話拼音：gwai² gu³ si⁶
    • 廣東拼音：guei² gu³ xi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐi̯³⁵ kuː³³ siː²²/

名詞

鬼故事

1. 與靈異事件有關的故事

同義詞

• (粵語) 鬼古
• 怪談 (guàitán)

翻譯

與靈異事件有關的故事

• 加泰羅尼亞語：història de fantasmes f
• 英語：ghost story (en)
• 芬蘭語：kummitusjuttu
• 法語：histoire de fantômes f
• 德語：Gespenstergeschichte (de) f
• 匈牙利語：kísértethistória (hu)
• 愛爾蘭語：scéal taibhsí m
• 意大利語：racconto dell'orrore m
• 朝鮮語：괴담(怪談) (goedam)
• 挪威語：spøkelsesfortelling
• 葡萄牙語：história de fantasmas f
• 西班牙語：historia de fantasmas f、cuento de fantasmas m
• 瑞典語：spökhistoria (sv)
• 威爾士語：stori fwgan f、stori ysbryd f