讀音

漢語


正體/繁體 (讀音)	讀	音
簡體 (读音)	读	音
異序詞	音讀／音读

發音

官話
(拼音)：dúyīn

(注音)：ㄉㄨˊ ㄧㄣ
粵語 (粵拼)：duk⁶ jam¹
客家語 (四縣，白話字)：thu̍k-yîm
閩東語 (平話字)：tĕ̤k-ĭng
閩南語 (泉漳話，白話字)：tha̍k-im / tho̍k-im
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵doq-in

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dúyīn
  - 注音：ㄉㄨˊ ㄧㄣ
  - 通用拼音：dúyin
  - 威妥瑪拼音：tu²-yin¹
  - 耶魯官話拼音：dú-yīn
  - 國語羅馬字：dwuin
  - 西里爾字母轉寫：дуинь (duinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu³⁵ in⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：duk⁶ jam¹
  - 耶魯粵拼：duhk yām
  - 廣州話拼音：duk⁹ jam¹
  - 廣東拼音：dug⁶ yem¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʊk̚² jɐm⁵⁵/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：thu̍k-yîm
  - 客家語拼音：tug im^ˊ
  - 客家話拼音：tug⁶ yim¹
  - 國際音標：/tʰuk̚⁵ im²⁴/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：thu̍k-yîm
  - 客家語拼音：tug (r)im^ˊ
  - 客家話拼音：tug⁶ yim¹
  - 國際音標：/tʰuk̚⁵ (j)im²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：tĕ̤k-ĭng
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰøyʔ⁵⁻⁵⁵ iŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：tha̍k-im
  - 臺羅：tha̍k-im
  - 普實台文：tag'ym
  - 國際音標 (廈門)：/tʰak̚⁴⁻³² im⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/tʰak̚²⁴⁻² im³³/
  - 國際音標 (漳州)：/tʰak̚¹²¹⁻²¹ im⁴⁴/
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：tho̍k-im
  - 臺羅：tho̍k-im
  - 普實台文：tog'ym
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/tʰɔk̚⁴⁻³² im⁴⁴/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵doq-in
  - 吳音小字典：doh^去 in
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²doq-in
  - 國際音標 (上海)：/doʔ³³ in⁴⁴/

名詞

讀音

發音（特別是漢字的發音）
(音韻學) 誦讀經典時的使用的發音，用於文言詞彙的發音

派生詞彙

讀音符號／读音符号