跳转到内容

詠唱

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語

[编辑]
正體/繁體 (詠唱)
簡體 (咏唱)

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

詠唱

  1. 感情節奏優雅歌唱

日語

[编辑]
詞中漢字
えい
常用漢字
しょう
四年級
音讀
日語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia ja

詞源

[编辑]

源自中古漢語 詠唱 (中古 hjwaengH tsyhangH)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

(えい)(しょう) (eishōえいしやう (eisyau)?

  1. 詠嘆調(古典音樂中的詠唱歌)
    近義詞: アリア (aria)
  2. 念誦的咒文(施放魔法時)
    反義詞: 無詠唱 (mu eishō)

動詞

[编辑]

(えい)(しょう)する (eishō suruえいしやう (eisyau)?他動詞 サ行 (連用形 (えい)(しょう) (eishō shi),過去式 (えい)(しょう)した (eishō shita))

  1. 唱歌吟唱
  2. 念誦咒文(施放魔法時)

活用

[编辑]
詠唱する 的活用形(參見Appendix:日語動詞
活用形
未然形 詠唱し えいしょうし eishō shi
連用形 詠唱し えいしょうし eishō shi
終止形 詠唱する えいしょうする eishō suru
連體形
連体形
詠唱する えいしょうする eishō suru
假定形
仮定形
詠唱すれ えいしょうすれ eishō sure
命令形 詠唱せよ¹
詠唱しろ²
えいしょうせよ¹
えいしょうしろ²
eishō seyo¹
eishō shiro²
常用構式
被動 詠唱される えいしょうされる eishō sareru
使役 詠唱させる
詠唱さす
えいしょうさせる
えいしょうさす
eishō saseru
eishō sasu
可能 詠唱できる えいしょうできる eishō dekiru
意志 詠唱しよう えいしょうしよう eishō shiyō
否定 詠唱しない えいしょうしない eishō shinai
否定連用 詠唱せず えいしょうせず eishō sezu
敬體 詠唱します えいしょうします eishō shimasu
完成 詠唱した えいしょうした eishō shita
接續 詠唱して えいしょうして eishō shite
條件 詠唱すれば えいしょうすれば eishō sureba

¹ 書面語
² 口語

參考資料

[编辑]
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

[编辑]
此字詞中的漢字

其他寫法

[编辑]

名詞

[编辑]

詠唱 (yeongchang) (諺文 영창)

  1. 영창 (yeongchang)的漢字?