維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#1741():
  • 說文解字
    。秦謂之。从,象形。
     

    ——《說文解字

    康熙字典
    《申集下》《衣字部》 衰; 康熙笔画:10; 页码:页1112第14
    〔古文〕𠆂𠌺《唐韻》所危切《集韻》雙隹切,𠀤音䙑。小也,減也,殺也。《類篇》浸微也。《韻會》弱也,耗也。 又《集韻》初危切,音夂。《玉篇》等衰也。《齊語》相地而衰征,則民不移。 又《集韻》倉回切,音崔。《類篇》同縗,喪服也。《禮·喪服小記》斬衰括髮以麻,齊衰惡筓以終喪。 又邑名。《晉語》公子濟河,召令狐臼,衰、桑、泉皆降。《註》三者皆晉邑。 又《集韻》蓑本字。《說文》艸雨衣。秦謂之萆。《詩·小雅》何衰何笠。《石經》作蓑。 又《韻補》所類切,音帨。《東方朔·七諫》駑駿雜而不分兮,服疲牛而驂驥。年滔滔而日遠兮,壽冉冉而愈衰。 《說文》作𠆂。《類篇》作𠌺。

    ——《康熙字典

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “衰”的Unihan數據

    汉语

    讀音[编辑]

     
    国语/普通话
    汉语拼音 suōshuāicuī
    注音符号 ㄙㄨㄛㄕㄨㄞㄘㄨㄟ
    国际音标
    通用拼音 suoshuaicuei
    粤语广州话
    粤拼 ceoi1seoi1
    耶鲁拼音 chēuisēui
    国际音标
    广州话拼音 cêu¹sêu¹
    黄锡凌拼音 ˈtseueˈseue



    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    cuītshwoj/*N-sˁruj/mourning clothes
    shuāisrwij/*sruj/diminish, decline
    中古音母,三等合,止攝,平聲,
    各家擬音(中古)
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
    中古音母,三等合,止攝,平聲,
    各家擬音(中古)
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬

    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/衰

    日语

    讀音[编辑]

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    越南语

    讀音[编辑]