衍生物

漢語

簡體與正體/繁體 (衍生物)		衍生	物

發音

• 官話

  (拼音)：yǎnshēngwù

  (注音)：ㄧㄢˇ ㄕㄥ ㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：jin⁵ sang¹ mat⁶ / hin² sang¹ mat⁶ / jin² sang¹ mat⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǎnshēngwù
    • 注音：ㄧㄢˇ ㄕㄥ ㄨˋ
    • 通用拼音：yǎnshengwù
    • 威妥瑪拼音：yen³-shêng¹-wu⁴
    • 耶魯官話拼音：yǎn-shēng-wù
    • 國語羅馬字：yeanshengwuh
    • 西里爾字母轉寫：яньшэнъу (janʹšɛnʺu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jin⁵ sang¹ mat⁶ / hin² sang¹ mat⁶ / jin² sang¹ mat⁶
    • 耶魯粵拼：yíhn sāng maht / hín sāng maht / yín sāng maht
    • 廣州話拼音：jin⁵ sang¹ mat⁹ / hin² sang¹ mat⁹ / jin² sang¹ mat⁹
    • 廣東拼音：yin⁵ seng¹ med⁶ / hin² seng¹ med⁶ / yin² seng¹ med⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːn¹³ sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/, /hiːn³⁵ sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/, /jiːn³⁵ sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/

名詞

衍生物

1. 從原生事物中衍生出的新事物
2. (化學) 較簡單的化合物中的原子或原子團被其他的所取代，而產生較複雜的化合物

翻譯

從原生事物中衍生出的新事物

• 亞美尼亞語：ածանցյալ (hy) (acancʻyal)
• 保加利亞語：произво́дно (bg) 中 (proizvódno)
• 捷克語：derivát 陽、odvozenina 陰
• 丹麥語：afledning 通
• 荷蘭語：afgeleide (nl) 陰、derivaat (nl) 中
• 英語：derivative (en)
• 世界語：derivaĵo (eo)
• 愛沙尼亞語：tuletis
• 芬蘭語：johdannainen (fi)、johdos (fi)、derivaatti
• 法語：dérivé (fr) 陽
• 德語：Ableitung (de) 陰
• 匈牙利語：származék (hu)
• 意大利語：derivato (it) 陽、derivata (it) 陰
• 日語：派生 (ja) (はせい, hasei)
• 波蘭語：pochodny (pl)、wtórny (pl)
• 葡萄牙語：derivado (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：derivat (ro) 陽、derivată (ro) 陰
• 俄語：произво́дное (ru) 中 (proizvódnoje)
• 西班牙語：derivado (es) 陽
• 土耳其語：türev (tr)

化學

• 亞美尼亞語：ածանցյալ (hy) (acancʻyal)
• 保加利亞語：производно (bg) (proizvodno)
• 丹麥語：derivat 中
• 英語：derivative (en)
• 芬蘭語：johdos (fi)、johdannainen (fi)
• 德語：Abkömmling (de) 陽、Derivat (de) 中
• 匈牙利語：származék (hu)
• 意大利語：derivato (it) 陽、derivata (it) 陰
• 日語：誘導体 (ゆうどうたい, yūdotai)
• 波斯語：اشتقاقی (fa) (ešteqâqi)
• 波蘭語：pochodna (pl) 陰
• 葡萄牙語：derivado (pt) 陽、derivativo 陽
• 羅馬尼亞語：derivat (ro) 中
• 俄語：произво́дное (ru) 中 (proizvódnoje)、дерива́т (ru) 陽 (derivát)
• 西班牙語：derivado (es) 陽
• 瑞典語：derivat (sv) 中
• 土耳其語：türev (tr)