色雷斯

漢語

正體/繁體 (色雷斯)		色	雷	斯
簡體 #(色雷斯)		色	雷	斯

發音

• 官話

  (拼音)：Sèléisī

  (注音)：ㄙㄜˋ ㄌㄟˊ ㄙ

• 粵語 (粵拼)：sik¹ leoi⁴ si¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Sèléisī
    • 注音：ㄙㄜˋ ㄌㄟˊ ㄙ
    • 通用拼音：Sèléisih
    • 威妥瑪拼音：Sê⁴-lei²-ssŭ¹
    • 耶魯官話拼音：Sè-léi-sz̄
    • 國語羅馬字：Sehleisy
    • 西里爾字母轉寫：Сэлэйсы (Sɛlɛjsy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ sz̩⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sik¹ leoi⁴ si¹
    • 耶魯粵拼：sīk lèuih sī
    • 廣州話拼音：sik⁷ loey⁴ si¹
    • 廣東拼音：xig¹ lêu⁴ xi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪk̚⁵ lɵy̯²¹ siː⁵⁵/

專有名詞

色雷斯

1. 東南歐的歷史學和地理學上的概念，包括了保加利亞南部、希臘北部和土耳其的歐洲部分

翻譯

東南歐地區

• 亞美尼亞語：Թրակիա (hy) (Tʿrakia)
• 白俄羅斯語：Фра́кія f (Frákija)
• 保加利亞語：Тракия f (Trakija)
• 加泰羅尼亞語：Tràcia
• 捷克語：Thrákie f
• 英語：Thrace (en)
• 芬蘭語：Traakia (fi)
• 法語：Thrace (fr) f
• 格魯吉亞語：თრაკია (traḳia)
• 德語：Thrakien (de) n
• 希臘語：Θράκη (el) f (Thráki)

  古希臘語：Θρᾴκη f (Thrā́ikē)

• 印地語：त्राकया (trākyā)
• 愛爾蘭語：an Tráicia f
• 意大利語：Tracia f
• 日語：トラキア (torakia)
• 吉爾吉斯語：Фракия (ky) (Frakiya)
• 拉丁語：Thracia (la) f
• 古愛爾蘭語：Traigia
• 古波斯語：𐎿𐎤𐎢𐎭𐎼 (s-ku-u-d-r /⁠skudra⁠/)
• 鄂圖曼土耳其語：تراكیا (Trakya)
• 安息語：𐭕𐭃𐭀𐭊𐭉𐭀 𐭇𐭔𐭕𐭓 (tdʾkyʾ ḥštr /⁠trākyā xšahr⁠/)
• 波斯語：تراکیه (terâkiye)
• 波蘭語：Tracja (pl) f
• 葡萄牙語：Trácia f
• 羅馬尼亞語：Tracia
• 俄語：Фра́кия (ru) f (Frákija)
• 西班牙語：Tracia f
• 瑞典語：Thrakien (sv)
• 土耳其語：Trakya (tr)、Rumeli (tr)
• 烏克蘭語：Фра́кія f (Frákija)、Тра́кія f (Trákija)