簡要

漢語

正體/繁體 (簡要)		簡	要
簡體 (简要)		简	要

讀音

• 官話

  (拼音)：jiǎnyào

  (注音)：ㄐㄧㄢˇ ㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：gaan² jiu³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kán-iàu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǎnyào
    • 注音：ㄐㄧㄢˇ ㄧㄠˋ
    • 通用拼音：jiǎnyào
    • 威妥瑪拼音：chien³-yao⁴
    • 耶魯官話拼音：jyǎn-yàu
    • 國語羅馬字：jeanyaw
    • 西里爾字母轉寫：цзяньяо (czjanʹjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaan² jiu³
    • 耶魯粵拼：gáan yiu
    • 廣州話拼音：gaan² jiu³
    • 廣東拼音：gan² yiu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaːn³⁵ jiːu̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kán-iàu
    • 臺羅：kán-iàu
    • 普實台文：kafn'iaux
    • 國際音標 (廈門)：/kan⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/kan⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯au̯⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kan⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kan⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/kan⁴¹⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/

近義詞

• 扼要 (èyào)
• 簡明／简明 (jiǎnmíng)

反義詞

• 詳盡／详尽 (xiángjìn)
• 詳明／详明 (xiángmíng)
• 詳細／详细 (xiángxì)
• 周詳／周详 (zhōuxiáng)

翻譯

翻譯

• 英語：concise；brief
• 俄語：резюме; обзор, очерк; основные черты; сокращённый, сжатый; конкретный

---

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

日語

詞中漢字
簡	要
かん 六年級	よう 四年級
音讀

名詞

簡(かん)要(よう) • (kan'yō) 

1. 簡單得到的要領。
2. 簡單總結的要點。