眼鏡蛇
漢語[编辑]
| 正體/繁體 (眼鏡蛇) | 眼鏡 | 蛇 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (眼镜蛇) | 眼镜 | 蛇 | |
發音[编辑]
名詞[编辑]
眼鏡蛇
同義詞[编辑]
| 方言用詞 — 眼鏡蛇[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | 眼鏡蛇 | |
| 分類學名稱 | 眼鏡蛇 | |
| 官話 | 臺灣 | 眼鏡蛇、飯匙倩 |
| 柳州 | 吹風蛇、吹風鱉、飯鏟頭、扁頭風 | |
| 粵語 | 廣州 | 飯鏟頭、飯匙頭 |
| 香港 | 飯鏟頭、眼鏡蛇 | |
| 東莞 | 番鏟頭、番薯頭 | |
| 南寧 | 吹風鱉 | |
| 梧州 | 飯鏟頭 | |
| 玉林 | 吹風蛇 | |
| 合浦（廉州） | 眼鏡蛇 | |
| 贛語 | 黎川 | 氣鼓蛇 |
| 萍鄉 | 扇頭風 | |
| 客家語 | 梅縣 | 嗙胲蛇、飯勺蛇、眼鏡蛇 |
| 五華（華城） | 飯勺蛇 | |
| 揭西 | 飯匙銃、飯匙頭 | |
| 陸河 | 飯匙銃 | |
| 于都 | 飯勺蛇 | |
| 苗栗（北四縣） | 嗙胲蛇、飯匙銃 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 嗙胲蛇、飯匙銃、喊呼蛇、眼鏡蛇 | |
| 新竹縣（竹東，海陸） | 飯匙銃、嗙胲蛇 | |
| 臺中（東勢，大埔） | 嗙胲蛇、飯匙銃 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 飯匙銃、嗙胲蛇 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 飯匙銃 | |
| 閩北語 | 建甌 | 薄荷毸 |
| 閩東語 | 福州 | 蝙蝠蛇 |
| 閩南語 | 廈門 | 飯匙銃、目鏡蛇 |
| 泉州 | 飯匙銃、目鏡蛇 | |
| 漳州 | 飯匙銃、目鏡蛇 | |
| 臺北 | 飯匙銃 | |
| 新北（三峽） | 飯匙銃 | |
| 高雄 | 飯匙銃 | |
| 宜蘭 | 飯匙銃 | |
| 彰化（鹿港） | 飯匙銃 | |
| 臺中 | 飯匙銃、目鏡蛇 | |
| 臺南 | 飯匙銃 | |
| 新竹 | 飯匙銃 | |
| 金門 | 飯匙銃 | |
| 澎湖（馬公） | 飯匙銃 | |
| 新加坡（泉漳） | 目鏡蛇、飯匙銃 | |
| 潮州 | 飯匙銃、草鞋踏 | |
| 汕頭 | 飯匙銃 | |
| 揭陽 | 飯匙銃 | |
| 雷州 | 辟頭化蛇、辟頭化 | |
| 海口 | 目鏡蛇、三烏蠡 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 飯匙銃 |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 吹風蛇、吹風鱉、䞀著蛇 |
| 吳語 | 溫州 | 蟹撲蛇 |
| 湘語 | 婁底 | 蒲扇風 |
衍生詞[编辑]
翻譯[编辑]
毒蛇
| |||||
日語[编辑]
| 本詞中的漢字 | ||
|---|---|---|
| 眼 | 鏡 | 蛇 |
| め 五年級 |
かね > がね 四年級 |
へび 常用漢字 |
| 訓讀 | ||
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
眼鏡蛇 • (meganehebi)
近義詞[编辑]
- コブラ (kobura)