維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

漢字


也。从(聲)。
  徐鍇曰:耑,也。會意。

——《說文解字

《午集上》《玉字部》 瑞
《唐韻》是僞切《集韻》《韻會》樹僞切《正韻》殊僞切,𠀤音倕。《說文》以玉爲信也。《玉篇》信節也。諸侯之珪也。《書·舜典》輯五瑞。《釋文》信也。《周禮·春官》以玉作六瑞,以等邦國。《註》玉,公侯伯子男所執圭璧。又《典瑞》掌玉瑞玉器之藏。《註》人執以見曰瑞。瑞,符信也。 又《韻會》祥瑞也。天以人君有德符,將錫之以歷年,錫之以五福,先出此,以與之爲信也。《春秋·左傳杜序》麟鳳五靈,王者之嘉瑞也。《唐書·百官志》禮部郎中員外郎掌圖書祥瑞,景星慶云爲大瑞,其名物六十四。白猿赤兔爲上瑞,其名物二十八。蒼鳥赤雁爲中瑞,其名物三十有二。嘉禾芝草木連理爲下瑞,其名物十二。 又州名。本唐筠州,以土產篁竹名。宋改瑞州。 又姓。
  考證:〔《周禮·春官》玉作六瑞,以等邦國。〕 謹照原文玉字上增以字。

——《康熙字典

参考[编辑]

编码[编辑]


汉语


Wikipedia
请参考维基百科条目“”。

讀音[编辑]

国语/普通话
汉语拼音 ruì
注音符号 ㄖㄨㄟˋ
国际音标
通用拼音 ruèi
粤语广州话
粤拼 seoi6
国际音标
广州话拼音 sêu⁶
黄锡凌拼音 _seue
闽南语
白话字 sūi
台罗拼音 suī
吴语上海话
国际音标
注:從中古是偽切的讀音到現代標準漢語 ruì / ㄖㄨㄟˋ 的變化是不規則的,若為規則變化則現代應讀 shuì,與“”同音。r- 聲母的讀法可能與中古的全濁聲母有關。多數非官話方言和一些官話方言無例外音變,例如音譯詞“瑞典”(Sweden)、“瑞士”(Swiss)均證實當時方音中的 s- 聲母。

釋義[编辑]

(ruì,ㄖㄨㄟˋ;粵 seoi6,是偽切)

  1. 古代用作符信的
  2. 吉祥,(自然界的)吉兆。例:瑞雪人瑞
  3. 徵兆。例:祥瑞
  4. 吉祥的事物
  5. 使獲吉祥。
  6. 古州名。唐代,故治在今遼寧省綏中縣北。
  7. 古州名。宋代,故治在今江西省高安縣。

翻譯[编辑]

组词[编辑]

見:附录:漢語詞彙索引/瑞


日语


Wikipedia
请参考日语维基百科条目“”。

讀音[编辑]


朝鲜语


讀音[编辑]

訓讀 상서(祥瑞) (sangse)
音讀 (se)


越南语


讀音[编辑]