狂飆

漢語

正體/繁體 (狂飆)		狂	飆
簡體 (狂飙)		狂	飙

發音

• 官話

  (拼音)：kuángbiāo

  (注音)：ㄎㄨㄤˊ ㄅㄧㄠ

• 粵語 (粵拼)：kwong⁴ biu¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kông-piau / kông-pio / kông-phiau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kuángbiāo
    • 注音：ㄎㄨㄤˊ ㄅㄧㄠ
    • 通用拼音：kuángbiao
    • 威妥瑪拼音：kʻuang²-piao¹
    • 耶魯官話拼音：kwáng-byāu
    • 國語羅馬字：kwangbiau
    • 西里爾字母轉寫：куанбяо (kuanbjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kwong⁴ biu¹
    • 耶魯粵拼：kwòhng bīu
    • 廣州話拼音：kwong⁴ biu¹
    • 廣東拼音：kuong⁴ biu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷʰɔːŋ²¹ piːu̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：kông-piau
    • 臺羅：kông-piau
    • 普實台文：kongpiaw
    • 國際音標 (泉州)：/kɔŋ²⁴⁻²² piau³³/
    • 國際音標 (廈門)：/kɔŋ²⁴⁻²² piau⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：kông-pio
    • 臺羅：kông-pio
    • 普實台文：kongpioy
    • 國際音標 (臺北)：/kɔŋ²⁴⁻¹¹ pio⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kɔŋ²³⁻³³ piɤ⁴⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：kông-phiau
    • 臺羅：kông-phiau
    • 普實台文：kongphiaw
    • 國際音標 (漳州)：/kɔŋ¹³⁻²² pʰiau⁴⁴/

名詞

狂飆

1. (主要用於書面) 猛烈的暴風

   • 花原自怯，豈奈狂飆？ [文言文，繁體]
     花原自怯，岂奈狂飙？ [文言文，簡體]

     出自：曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

     Huā yuán zì qiè, qǐ nài kuángbiāo? [漢語拼音]

     膽小的花朵如何能經受住風暴？