泰國

漢語

正體/繁體 (泰國)		泰	國
簡體 (泰国)		泰	国
二簡字		太国

詞源

仿譯自泰語 ประเทศไทย。

發音

• 官話

  (拼音)：Tàiguó

  (注音): ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：taai³ gwok³
• 客家語

  (四縣，白話字)：Thai-koet

  (梅縣，客家話拼音)：tai⁴ guêd⁵

• 閩東語 (平話字)：Tái-guók
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Thài-kok

  (潮州話，潮州話拼音)：tai³ gog⁴

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵tha-koq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: Tàiguó
    • 注音：ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Tàiguó
    • 威妥瑪拼音：Tʻai⁴-kuo²
    • 耶魯官話拼音：Tài-gwó
    • 國語羅馬字：Taygwo
    • 西里爾字母轉寫：Тайго (Tajgo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰaɪ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：taai³ gwok³
    • 耶魯粵拼：taai gwok
    • 廣州話拼音：taai³ gwok⁸
    • 廣東拼音：tai³ guog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰaːi̯³³ kʷɔːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Thai-koet
    • 客家語拼音：tai gued^ˋ
    • 客家話拼音方案：tai⁴ gued⁵
    • 國際音標：/tʰai̯⁵⁵ ku̯et̚²/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：tai⁴ guêd⁵
    • 國際音標：/tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ kuɛt̚¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Tái-guók
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰai²¹³⁻⁵³ ^(k-)uɔʔ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Thài-kok
    • 臺羅：Thài-kok
    • 普實台文：tae'kog
    • 國際音標 (廈門)：/tʰai̯²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰai̯²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰai̯¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰai̯²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：tai³ gog⁴
    • 模仿白話字：thài kok
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰai²¹³⁻⁵⁵ kok̚²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵tha-koq
    • 吳音小字典：tha^去 koh
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²tha-koq
    • 國際音標 (上海)：/tʰa³³ koʔ⁴⁴/

專有名詞

泰國

1. 位於東南亞的國家
2. 秦國／秦国的拼寫錯誤

同義詞

• (歷史) 暹羅／暹罗 (xiānluó)

泰國的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		泰國
燕京官話	臺灣	泰國
	馬來西亞	泰國
	新加坡	泰國
西南官話	大谷地（麻栗垻）	泰國
	熱水塘（龍陵）	泰國
	美斯樂（瀾滄）	泰國
	湄賽（騰衝）	泰國
粵語	香港	泰國
	新加坡（廣府）	泰國
	曼德勒（台山）	泰國
閩南語	廈門	泰國
	泉州	泰國
	漳州	泰國
	檳城（泉漳）	暹地、泰國
	新加坡（泉漳）	泰國
	文昌	泰國

衍生詞

• 泰國人／泰国人
• 泰國拳／泰国拳
• 泰國灣／泰国湾
• 泰國話／泰国话

派生詞

漢字詞 (泰國):

• → 日語： 泰国(たいこく) (taikoku)
• → 朝鮮語：태국(泰國) (taeguk)

其他：

• → 壯語：Daigoz

翻譯

東南亞國家

• 阿布哈茲語：Таиланд (Tʼajland)
• 南非語：Thailand
• 阿爾巴尼亞語：Tajlandë 陰、Tajlanda 陰 (限定形)
• 阿姆哈拉語：ታይላንድ (tayland)
• 阿拉伯語：تَايْلَانْد 陰 (tayland)、تَايْلَنْد 陰 (tayland)

  漢志阿拉伯語：تايلند 陰 (tāyland)

• 亞美尼亞語：Թաիլանդ (hy) (Tʻailand)
• 阿薩姆語：থাইলেণ্ড (thailendo)
• 阿斯圖里亞斯語：Tailandia (ast) 陰
• 阿塞拜疆語：Tailand (az)
• 白俄羅斯語：Тайла́нд 陽 (Tajlánd)、Тайля́нд 陽 (Tajljánd)
• 孟加拉語：শ্যামদেশ (bn) (śêmodeś)、থাইল্যান্ড (bn) (thailênḍ)
• 布列塔尼語：Thailand
• 保加利亞語：Тайла́нд (bg) 陽 (Tajlánd)
• 緬甸語：ထိုင်း (my) (htuing:)、ယိုးဒယား (yui:da.ya:)
• 加泰羅尼亞語：Tailàndia (ca) 陰
• 車臣語：Таиланд (Tailand)
• 切羅基語：ᏔᏱᎦᏙᎯ (tayigadohi)
• 捷克語：Thajsko (cs) 中
• 丹麥語：Thailand 中
• 迪維希語：ސިޔާމު (siyāmu)
• 荷蘭語：Thailand (nl) 中
• 宗喀語：ཐཱའི་ལེནཌ (thā'i lenḍ)
• 英語：Thailand (en)
• 世界語：Tajlando (eo)
• 愛沙尼亞語：Tai (et)
• 法拉法拉語：Taigo
• 法羅語：Tailand 中
• 芬蘭語：Thaimaa (fi)
• 法蘭克-普羅旺斯語：Tayilande 陰
• 法語：Thaïlande (fr) 陰
• 加利西亞語：Tailandia (gl) 陰
• 格魯吉亞語：ტაილანდი (ka) (ṭailandi)
• 德語：Thailand (de) 中
• 希臘語：Ταϊλάνδη (el) 陰 (Taïlándi)
• 古吉拉特語：થાઇલેન્ડ (thāilenḍ)
• 豪薩語：Tailan
• 夏威夷語：Tailani
• 希伯來語：תאילנד/ תַּיְלַנְד 陰 (tailand)
• 印地語：श्यामदेश 陽 (śyāmdeś)、थाईलैंड (hi) 陽 (thāīlaiṇḍ)、स्याम (hi) 陽 (syām)、श्याम (hi) 陽 (śyām)
• 匈牙利語：Thaiföld (hu)
• 冰島語：Taíland (is) 中
• 印尼語：Thailand (id)、Muangthai
• 因特語：Thailandia
• 意大利語：Tailandia (it) 陰、Thailandia (it) 陰
• 日語：タイ (ja) (Tai)、タイ国 (タイこく, Taikoku)、泰国 (ja) (たいこく, Taikoku)
• 卡倫金語：Thailand
• 卡姆巴語：Thailand
• 卡納達語：ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ (thailyāṇḍ)
• 哈薩克語：Таиланд (Taıyland)
• 高棉語：ថៃ (km) (thay)、ប្រទេសថៃ (prɑteih thay)、ថៃឡង់ដ៍ (thaylɑng)、ថៃឡង់ (thaylɑng)、ទៃយ (tɨyy)、សៀម (km) (siəm) (暹羅)
• 朝鮮語：태국(泰國) (ko) (Taeguk)、타이 (ko) (Tai)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：Taylenda (ku)

• 吉爾吉斯語：Таиланд (Tailand)
• 老撾語：ໄທ (thai)、ເມືອງໄທ (mư̄angthai)、ປະເທດໄທ (pa thētthai)、ສຍາມ (sa nyām) (暹羅)
• 拉丁語：Thailandia 陰
• 拉脫維亞語：Taizeme 陰
• 立陶宛語：Tailandas (lt) 陽
• 傣仂語：ᦵᦙᦲᧂᦺᦒ (moengthay)
• 盧希亞語：Thailand
• 盧歐語：Thailand
• 馬其頓語：Та́јланд 陽 (Tájland)
• 馬來語：Negara Thai、Thailand (ms)
• 馬爾他語：it-Tajlandja
• 毛利語：Tairana
• 馬拉瑙語：Sam
• 馬拉地語：थायलंड (thāylaṇḍa)
• 梅魯語：Thailand
• 蒙古語：

  西里爾字母：Тайланд (Tajland)、Тай Вант Улс (Taj Vant Uls)

• 納瓦霍語：Tʼáí bikéyah
• 尼泊爾語：थाइल्यान्द (thāilyānda)
• 諾曼語：Thailande 陰
• 挪威語：

  書面挪威語：Thailand (no) 中

  新挪威語：Thailand (nn) 中

• 奧利亞語：ଥାଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ (thāilyāṇḍa)
• 奧塞梯語：Таиланд (Tailand)
• 巴利語：deyyaraṭṭha 中、syāmaraṭṭha 中 (古舊)
• 普什圖語：تايلېنډ 陽 (tāylenḍ)、ټايلېند 陽 (ṭāylend)、سيام 陽 (siyām) (暹羅)
• 波斯語：

  伊朗波斯語：تایلَنْد (fa) (tâyland)

• 波蘭語：Tajlandia (pl) 陰
• 葡萄牙語：Tailândia (pt)
• 旁遮普語：ਥਾਈਲੈਂਡ (thāīlēṇḍ)
• 羅馬尼亞語：Tailanda 陰、Thailanda (ro) 陰
• 俄語：Таила́нд (ru) 陽 (Tailánd)、Сиа́м 陽 (Siám) (暹羅)
• 梵語：दैयदेश (daiyadeśa)、दैयप्रदेश (daiyapradeśa) (字面)、श्यामप्रदेश (śyāmapradeśa) (古舊)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Та̏јланд 陽

  拉丁字母：Tȁjland (sh) 陽

• 僧加羅語：තායිලන්තය (si) (tāyilantaya)
• 斯洛伐克語：Thajsko (sk) 中
• 斯洛文尼亞語：Tájska (sl) 陰
• 西班牙語：Tailandia (es) 陰
• 斯瓦希里語：Uthai
• 瑞典語：Thailand (sv) 中
• 錫爾赫特語：ꠕꠣꠁꠟꠦꠘ (táilen)
• 他加祿語：Thailand、Siam、Taylandiya
• 塔吉克語：Таиланд (Tayiland)
• 泰米爾語：தாய்லாந்து (tāylāntu)
• 韃靼語：Таиланд (Tailand)
• 泰盧固語：థాయిలాండ్ (te) (thāyilāṇḍ)
• 泰語：ไทย (th) (tai)、เมืองไทย (mʉʉang tai)、ประเทศไทย (bprà-têet tai)、สยาม (th) (sà-yǎam) (暹羅)、ไทยแลนด์ (th) (tai-lɛɛn) (口語)
• 藏語：ཐའི་ལེན (tha'i len)
• 土耳其語：Tayland (tr)
• 土庫曼語：Taýland
• 烏克蘭語：Таїла́нд (uk) 陽 (Tajilánd)
• 烏爾都語：تھائِیلَینْڈ 陽 (thāīlainḍ)、تھائِی لَینْڈ 陽 (thāī lainḍ)
• 維吾爾語：تايلاند (tayland)
• 烏茲別克語：Tailand (uz)
• 越南語：Thái Lan (vi) (泰蘭)、nước Thái Lan
• 威爾士語：Gwlad Thai
• 白苗語：Thaib Teb
• 意第緒語：טײַלאַנד 中 (tayland)
• 約魯巴語：Táíláǹdì
• 壯語：Daigoz

參見

• 暹羅／暹罗
• 泰拳
• 泰劇／泰剧 (tàijù)

日語

詞中漢字
泰	國
たい 常用漢字	こく 人名用漢字
音讀

專有名詞

泰(たい)國(こく) • (Taikoku) 

1. 泰国的舊字體形式

朝鮮語

詞中漢字
泰	國

專有名詞

泰國 (Taeguk) (諺文 태국)

1. 태국 (taeguk)的漢字^?。