水落石出

漢語

正體/繁體 (水落石出)		水落	石	出
簡體 #(水落石出)		水落	石	出

發音

• 官話

  (拼音)：shuǐluòshíchū

  (注音)：ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ

• 粵語 (粵拼)：seoi² lok⁶ sek⁶ ceot¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shuǐluòshíchū
    • 注音：ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ
    • 通用拼音：shuěiluòshíhchu
    • 威妥瑪拼音：shui³-lo⁴-shih²-chʻu¹
    • 耶魯官話拼音：shwěi-lwò-shŕ-chū
    • 國語羅馬字：shoeiluohshyrchu
    • 西里爾字母轉寫：шуйлошичу (šujlošiču)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi² lok⁶ sek⁶ ceot¹
    • 耶魯粵拼：séui lohk sehk chēut
    • 廣州話拼音：soey² lok⁹ sek⁹ tsoet⁷
    • 廣東拼音：sêu² log⁶ ség⁶ cêd¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯³⁵ lɔːk̚² sɛːk̚² t͡sʰɵt̚⁵/

---

• 中古漢語：sywijX lak dzyek tsyhwijH|tsyhwit

韻圖
字	水	落	石	出	出
讀音 #	1/1	1/1	1/1	1/2	2/2
聲	書 (26)	來 (37)	常 (25)	昌 (24)	昌 (24)
韻	脂 (18)	鐸 (103)	昔 (123)	脂 (16)	術 (52)
調	上 (X)	入 (Ø)	入 (Ø)	去 (H)	入 (Ø)
開合	合	開	開	合	合
等	三	一	三	三	三
反切	式軌切	盧各切	常隻切	尺類切	赤律切
白一平方案	sywijX	lak	dzyek	tsyhwijH	tsyhwit
擬音
鄭張尚芳	/ɕˠiuɪX/	/lɑk̚/	/d͡ʑiᴇk̚/	/t͡ɕʰiuɪH/	/t͡ɕʰiuɪt̚/
潘悟雲	/ɕʷᵚiX/	/lɑk̚/	/d͡ʑiɛk̚/	/t͡ɕʰʷiH/	/t͡ɕʰʷit̚/
邵榮芬	/ɕiuɪX/	/lɑk̚/	/d͡ʑiæk̚/	/t͡ɕʰjuɪH/	/t͡ɕʰjuet̚/
蒲立本	/ɕjwiX/	/lak̚/	/d͡ʑiajk̚/	/cʰwiH/	/cʰwit̚/
李榮	/ɕjuiX/	/lɑk̚/	/ʑiɛk̚/	/t͡ɕʰuiH/	/t͡ɕʰiuĕt̚/
王力	/ɕwiX/	/lɑk̚/	/ʑĭɛk̚/	/t͡ɕʰwiH/	/t͡ɕʰĭuĕt̚/
高本漢	/ɕwiX/	/lɑk̚/	/ʑi̯ɛk̚/	/t͡ɕʰwiH/	/t͡ɕʰi̯uĕt̚/
推斷官話讀音	shuǐ	luò	shí	chuì	chu
推斷粵語讀音	seoi2	lok6	sik6	ceoi3	ceot1

成語

水落石出

1. 水位下降石頭顯露出來
2. (比喻義) 真相被揭示出來

   弄個水落石出／弄个水落石出  ―  nòng ge shuǐluòshíchū