朋

朋 U+670B, 朋 中日韓統一表意文字-670B ← 朊 [U+670A] 中日韓統一表意文字 朌 → [U+670C]

漢字

朋

• 总笔画：8画
• 部首：月 ＋ 4 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#1394（朋）： 朋｜倗｜堋｜掤｜淜｜弸｜绷｜綳｜棚｜焩｜硼｜稝｜輣｜錋｜鹏｜鵬｜萠｜奟｜崩｜朤｜鬅｜痭

古代字體（朋）
商	西周	戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	秦系簡牘文字	小篆	傳抄古文字

同聲符字 (朋) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
崩	*pɯːŋ
堋	*pɯːŋs, *pʰɯːŋ, *bɯːŋ
漰	*pʰɯːŋ
倗	*pʰɯːŋʔ, *bɯːŋ, *bɯːŋs
朋	*bɯːŋ
鵬	*bɯːŋ
棚	*bɯːŋ, *brɯːŋ, *brɯːŋ
鬅	*bɯːŋ
掤	*pɯŋ
淜	*bɯŋ
輣	*brɯːŋ, *brɯːŋ
繃	*prɯːŋ, *prɯːŋ
弸	*pʰrɯːŋ, *brɯːŋ

筆順

参考

• 大字源：883页，第4字
• 汉语大字典：第3卷，2050页，第6字
• 康熙字典：504页，第29字
• 宋本广韵：201页，第37字
• 辞海：658页，第5行，第2字
• Unihan数据：U+670B

编码

“朋”的Unihan資料
仓颉输入法：BB 四角号码：77220 Unicode編碼： 十进制：26379 UTF-8：E6 9C 8B  UTF-16：670B UTF-32：0000670B Big 5：AA42 CCCII：21435E CNS 11643-1986：1-4E25 CNS 11643-1992：1-4E25 EACC：21435E GB 2312-80：3783 GB 12345-90：3783 JIS X 0208-1990：4294 KPS 9566-97：DFC4 KS X 1001:1992：6159 中文電碼： 中国大陆：2590 台湾：2590

漢語

朋

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 朋 péng bong /*bˁəŋ {*[b]ˁəŋ}/ set of cowries; friend

• 官話

  (拼音)：péng (peng²)

  (注音)：ㄆㄥˊ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：pang⁴

  (台山話，維基詞典拼音)：pang³

• 客家語

  (四縣，白話字)：phèn

  (梅縣，客家話拼音)：pên²

• 晉語 (維基詞典)：peng¹
• 閩北語 (建寧羅馬字)：bǎing
• 閩東語 (平話字)：bèng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：pêng / pâng / pn̂g

  (潮州話，潮州話拼音)：pêng⁵

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶ban

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：péng
    • 注音：ㄆㄥˊ
    • 通用拼音：péng
    • 威妥瑪拼音：pʻêng²
    • 耶魯官話拼音：péng
    • 國語羅馬字：perng
    • 西里爾字母轉寫：пэн (pɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰɤŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：pang⁴
    • 耶魯粵拼：pàhng
    • 廣州話拼音：pang⁴
    • 廣東拼音：peng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰɐŋ²¹/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：pang³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰaŋ²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：phèn
    • 客家語拼音：pen^ˇ
    • 客家話拼音：pen²
    • 國際音標：/pʰen¹¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：pên²
    • 國際音標：/pʰɛn¹¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：peng¹
    • 國際音標 (老派)：/pʰxə̃ŋ¹¹/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：bǎing
    • 國際音標 ^(幫助)：/paiŋ²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：bèng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɛiŋ⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：pêng
    • 臺羅：pîng
    • 普實台文：peeng
    • 國際音標 (高雄)：/piɪŋ²³/
    • 國際音標 (漳州)：/piɪŋ¹³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州, 臺北)：/piɪŋ²⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：pâng
    • 臺羅：pâng
    • 普實台文：paang
    • 國際音標 (泉州)：/paŋ²⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：pn̂g
    • 臺羅：pn̂g
    • 普實台文：pngg
    • 國際音標 (泉州)：/pŋ̍²⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：pêng⁵
    • 模仿白話字：phêng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰeŋ⁵⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶ban
    • 吳音小字典：ban^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³ban
    • 國際音標 (上海)：/bã²³/

---

• 各地讀音

語言	地區	edit 朋
標準漢語	北京	/pʰəŋ³⁵/
	哈爾濱	/pʰəŋ²⁴/
	天津	/pʰəŋ⁴⁵/
	濟南	/pʰəŋ⁴²/
	青島	/pʰəŋ⁴²/
	鄭州	/pʰəŋ⁴²/
	西安	/pʰəŋ²⁴/
	西寧	/pʰə̃²⁴/
	銀川	/pʰəŋ⁵³/
	蘭州	/pʰə̃n⁵³/
	烏魯木齊	/pʰɤŋ⁵¹/
	武漢	/pʰoŋ²¹³/
	成都	/pʰoŋ³¹/
	貴陽	/pʰoŋ²¹/
	昆明	/pʰoŋ¹/
	南京	/pʰən²⁴/
	合肥	/pʰəŋ⁵⁵/
晉語	太原	/pʰəŋ¹¹/
	平遙	/pʰəŋ¹³/
	呼和浩特	/pʰə̃ŋ³¹/
吳語	上海	/bã²³/
	蘇州	/bən¹³/
	杭州	/boŋ²¹³/
	溫州	/boŋ³¹/
徽語	歙縣	/pʰʌ̃⁴⁴/
	屯溪	/pʰan⁴⁴/
湘語	長沙	/poŋ³³/
	湘潭	/bən¹²/
贛語	南昌	/pʰuŋ²⁴/
客家語	梅縣	/pʰen¹¹/
	桃源	/pʰen¹¹/
粵語	廣州	/pʰɐŋ²¹/
	南寧	/pʰɐŋ²¹/
	香港	/pʰɐŋ²¹/
閩語	廈門 (泉漳)	/piŋ³⁵/
	福州 (閩東)	/pɛiŋ⁵³/
	建甌 (閩北)	/paiŋ²¹/
	汕頭 (潮州)	/pʰeŋ⁵⁵/
	海口 (海南)	/foŋ³¹/

---

• 中古漢語：bong

韻圖
字	朋
讀音 #	1/1
聲	並 (3)
韻	登 (129)
調	平 (Ø)
開合	開
等	一
反切	步崩切
白一平方案	bong
擬音
鄭張尚芳	/bəŋ/
潘悟雲	/bəŋ/
邵榮芬	/bəŋ/
蒲立本	/bəŋ/
李榮	/bəŋ/
王力	/bəŋ/
高本漢	/bʱəŋ/
推斷官話讀音	péng
推斷粵語讀音	pang4

• 上古

  (白–沙)：/*[b]ˤəŋ/

  (鄭張)：/*bɯːŋ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	朋
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	péng
構擬中古音	‹ bong ›
構擬上古音	/*[b]ˁəŋ/
英語翻譯	set of cowries; friend
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	朋
讀音 #	1/1
序號	9663
聲符	朋
韻部	蒸
小分部	0
對應中古韻	朋
構擬上古音	/*bɯːŋ/

翻譯

翻譯

• 英語：friend, pal, acquaintance

组词

見：附录:漢語詞彙索引/朋

日語

朋

讀音

• 訓讀：とも (tomo)
• 音讀：ほう (hō)

朝鮮語

朋

讀音

音讀	붕 (pwung)

越南語

朋

讀音

• bằng, bẵng

異體字

倗

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）