有利

漢語

正體/繁體 (有利)		有	利
簡體 #(有利)		有	利

發音

• 官話

  (拼音)：yǒulì

  (注音)：ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：jau⁵ lei⁶

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iú-lī / ū-lī

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yǒulì
    • 注音：ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：yǒulì
    • 威妥瑪拼音：yu³-li⁴
    • 耶魯官話拼音：yǒu-lì
    • 國語羅馬字：yeoulih
    • 西里爾字母轉寫：юли (juli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 有利 有力

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁵ lei⁶
    • 耶魯粵拼：yáuh leih
    • 廣州話拼音：jau⁵ lei⁶
    • 廣東拼音：yeo⁵ léi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯¹³ lei̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：iú-lī
    • 臺羅：iú-lī
    • 普實台文：iwli
    • 國際音標 (高雄)：/i̯u⁴¹⁻⁴⁴ li³³/
    • 國際音標 (臺北)：/i̯u⁵³⁻⁴⁴ li³³/
    • 國際音標 (泉州)：/i̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/i̯u⁵³⁻⁴⁴ li²²/
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：ū-lī
    • 臺羅：ū-lī
    • 普實台文：uxli
    • 國際音標 (高雄)：/u³³⁻²¹ li³³/
    • 國際音標 (臺北)：/u³³⁻¹¹ li³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/u²²⁻²¹ li²²/

動詞

有利

1. 有助益，有好處

形容詞

有利

1. 有好處，有幫助

   有利條件／有利条件  ―  yǒulì tiáojiàn

   抓住有利時機／抓住有利时机  ―  zhuāzhù yǒulì shíjī

日语

詞中漢字
有	利
ゆう 三年級	り 四年級
音讀

發音

• (東京) ゆうり [yúꜜùrì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [jɯ̟ːɾʲi]

形容詞

有(ゆう)利(り) • (yūri) ^{←いうり (iuri)?}ナ形 (連體形 有(ゆう)利(り)な (yūri na)，連用形 有(ゆう)利(り)に (yūri ni))

1. 有利

   有(ゆう)利(り)な立(たち)場(ば)に立(た)つことができる。

   Yūri na tachiba ni tatsu koto ga dekiru.

   能夠站在有利的立場上。

活用

有利 的活用形

詞幹
未然形 (未然形)	有利だろ	ゆうりだろ	yūri daro
連用形 (連用形)	有利で	ゆうりで	yūri de
終止形 (終止形)	有利だ	ゆうりだ	yūri da
連體形 (連体形)	有利な	ゆうりな	yūri na
假定形 (仮定形)	有利なら	ゆうりなら	yūri nara
命令形 (命令形)	有利であれ	ゆうりであれ	yūri de are
常用構式
簡體否定	有利ではない 有利じゃない	ゆうりではない ゆうりじゃない	yūri de wa nai yūri ja nai
簡體過去	有利だった	ゆうりだった	yūri datta
簡體過去否定	有利ではなかった 有利じゃなかった	ゆうりではなかった ゆうりじゃなかった	yūri de wa nakatta yūri ja nakatta
敬體	有利です	ゆうりです	yūri desu
敬體否定	有利ではありません 有利じゃありません	ゆうりではありません ゆうりじゃありません	yūri de wa arimasen yūri ja arimasen
敬體過去	有利でした	ゆうりでした	yūri deshita
敬體過去否定	有利ではありませんでした 有利じゃありませんでした	ゆうりではありませんでした ゆうりじゃありませんでした	yūri de wa arimasen deshita yūri ja arimasen deshita
連體	有利で	ゆうりで	yūri de
假定	有利なら（ば）	ゆうりなら（ば）	yūri nara (ba)
暫定	有利だったら	ゆうりだったら	yūri dattara
推量	有利だろう	ゆうりだろう	yūri darō
連用	有利に	ゆうりに	yūri ni
程度	有利さ	ゆうりさ	yūrisa

有利なり 的古典活用形（ナリ活用，參見附錄:日語動詞）

詞幹
未然形 (未然形)	有利なら	ゆうりなら	yuurinara
連用形 (連用形)	有利に[1] 有利なり[2]	ゆうりに ゆうりなり	yuurini yuurinari
終止形 (終止形)	有利なり	ゆうりなり	yuurinari
連體形 (連体形)	有利なる	ゆうりなる	yuurinaru
已然形 (已然形)	有利なれ	ゆうりなれ	yuurinare
命令形 (命令形)	有利なれ	ゆうりなれ	yuurinare
常用構式
否定	有利ならず	ゆうりならず	yuurinarazu
對比連接	有利なれど	ゆうりなれど	yuurinaredo
因果連接	有利なれば	ゆうりなれば	yuurinareba
條件連接	有利ならば	ゆうりならば	yuurinaraba
過去（直接體驗）	有利なりき	ゆうりなりき	yuurinariki
過去（傳聞）	有利なりけり	ゆうりなりけり	yuurinarikeri
連用	有利に	ゆうりに	yuurini

^[1]無助動詞
^[2]有助動詞

名詞

有(ゆう)利(り) • (yūri) ^{←いうり (iuri)?}

1. 利處

朝鮮語

詞中漢字
有	利

名詞

有利 (yuri) (諺文 유리)

1. 유리 (yuri)的漢字^?：有利。