天界

漢語

簡體與正體/繁體 (天界)		天	界

發音

• 官話

  (拼音)：tiānjiè

  (注音)：ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：tin¹ gaai³
• 客家語 (四縣，白話字)：thiên-kie
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thian-kài

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：tiānjiè
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ
    • 通用拼音：tianjiè
    • 威妥瑪拼音：tʻien¹-chieh⁴
    • 耶魯官話拼音：tyān-jyè
    • 國語羅馬字：tianjieh
    • 西里爾字母轉寫：тяньцзе (tjanʹcze)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 天戒 天界

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tin¹ gaai³
    • 耶魯粵拼：tīn gaai
    • 廣州話拼音：tin¹ gaai³
    • 廣東拼音：tin¹ gai³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰiːn⁵⁵ kaːi̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thiên-kie
    • 客家語拼音：tien^ˊ gie
    • 客家話拼音方案：tian¹ gie⁴
    • 國際音標：/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ ki̯e⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thian-kài
    • 臺羅：thian-kài
    • 普實台文：tienkaix
    • 國際音標 (廈門)：/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² kai̯²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰi̯ɛn³³ kai̯⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² kai̯²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ kai̯¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ kai̯²¹/

名詞

天界

1. 天際，水平線
2. 上界，天上的世界
3. 神仙居住的地方
4. (佛教) 天道

延伸閱讀

• 丁福保（1922年），“天界”在佛學大辭典的資料。

日語

詞中漢字
天	界
てん 一年級	かい 三年級
音讀

發音

• (東京) てんかい [tèńkáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [tẽ̞ŋka̠i]

名詞

天(てん)界(かい) • (tenkai) 

1. 天上的世界
2. (佛教) 天道

朝鮮語

此字詞中的漢字
天	界

名詞

天界 (cheon'gye) (諺文 천계)

1. 천계 (cheon'gye)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
天	界

名詞

天界

1. thiên giới的漢字