圍牆

漢語


正體/繁體 (圍牆/圍墻)		圍	牆/墻
簡體 (围墙)		围	墙

發音

官話
(拼音)：wéiqiáng

(注音)：ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ
粵語 (粵拼)：wai⁴ coeng⁴
客家語 (四縣，白話字)：vì-chhiòng
閩南語
(泉漳話，白話字)：ûi-chhiûⁿ / ûi-chhiôⁿ / ûi-chhiâuⁿ

(潮州話，潮州話拼音)：ui⁵ cion⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：wéiqiáng
  - 注音：ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ
  - 通用拼音：wéiciáng
  - 威妥瑪拼音：wei²-chʻiang²
  - 耶魯官話拼音：wéi-chyáng
  - 國語羅馬字：weichyang
  - 西里爾字母轉寫：вэйцян (vɛjcjan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/weɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wai⁴ coeng⁴
  - 耶魯粵拼：wàih chèuhng
  - 廣州話拼音：wai⁴ tsoeng⁴
  - 廣東拼音：wei⁴ cêng⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/wɐi̯²¹ t͡sʰœːŋ²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：vì-chhiòng
  - 客家語拼音：vi^ˇ qiong^ˇ
  - 客家話拼音：vi² qiong²
  - 國際音標：/vi¹¹ t͡sʰi̯oŋ¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：ûi-chhiûⁿ
  - 臺羅：uî-tshiûnn
  - 普實台文：uichviuu
  - 國際音標 (廈門, 泉州)：/ui²⁴⁻²² t͡sʰiũ²⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/ui²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ui²³⁻³³ t͡sʰiũ²³/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：ûi-chhiôⁿ
  - 臺羅：uî-tshiônn
  - 普實台文：uichviooi
  - 國際音標 (漳州)：/ui¹³⁻²² t͡sʰiɔ̃¹³/
- (泉漳話：檳城)
  - 白話字：ûi-chhiâuⁿ
  - 臺羅：uî-tshiâunn
  - 普實台文：uichviaau
  - 國際音標 (檳城)：/ui²³⁻²¹ t͡sʰiãu²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ui⁵ cion⁵
  - 模仿白話字：ûi tshiôⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/ui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰĩõ⁵⁵/

名詞

圍牆

圍繞在四周，用來劃分界限的牆壁

同義詞

(閩南語) 牆圍／墙围、護牆／护墙、牆瓜圍／墙瓜围