君(くん)子(し) (kunshi, “君子”) + 危(あや)うき (ayauki, 危(あや)うい (ayaui, “危險的”) 的連體形) + に (ni) + 近(ちか)寄(よ)らず (chikayorazu, 近(ちか)寄(よ)る (chikayoru, “靠近,接近”) 的否定形)。
君(くん)子(し)危(あや)うきに近(ちか)寄(よ)らず • (kunshi ayauki ni chikayorazu)