同人誌

漢語

正體/繁體 (同人誌)		同人	誌
簡體 (同人志)		同人	志

詞源

形譯詞，源自日語 同人誌。

發音

• 官話

  (拼音)：tóngrénzhì

  (注音)：ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tóngrénzhì
    • 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ
    • 通用拼音：tóngrénjhìh
    • 威妥瑪拼音：tʻung²-jên²-chih⁴
    • 耶魯官話拼音：túng-rén-jr̀
    • 國語羅馬字：torngrenjyh
    • 西里爾字母轉寫：тунжэньчжи (tunžɛnʹčži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ³⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

名詞

同人誌

1. (新詞) 一群同好走在一起，所共同創作出版的書籍、刊物

日語

詞中漢字
同	人	誌
どう 二年級	じん 一年級	し 六年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [do̞ːʑĩɰ̃ɕi]

名詞

同(どう)人(じん)誌(し) • (dōjinshi) 

1. 同人雑誌 (dōjin zasshi) 的截斷形式。

派生詞

• → 英語: doujinshi
• → 漢語: 同人誌／同人志 (tóngrénzhì)
• → 朝鮮語: 동인지 (dong'inji)
• → 俄語: додзинси (dodzinsi)

朝鮮語

此字詞中的漢字
同	人	誌

名詞

同人誌 (dong'inji) (諺文 동인지)

1. 동인지 (dong'inji)的漢字^?。